Dams

Inscris: 17 novembre 2012 13:58 Commentaires: 520 Traductions: 398

Derniers commentaires postés

Dams il y a 2 mois

@Charli on est pas des traducteurs lambda de Youtube ici^^ :), blague à part j'ai peut-être fait des erreurs (n'hésitez pas à le dire s'ils y en a, on peut corriger ça en 2-3 cliques) mais celles que tu m'as cité ne sont pas valables

Dams il y a plus de 2 années

Elle s'est faite censurée sur Youtube donc j'ai mis une version instrumentale, vous pouvez toujours regarder la traduction en enlevant le son et écouter la version original en même temps si vous l'avez, les sous titres sont synchro à ce niveau là, c'est le seul moyen qu'on a pour détourner le truc^^, j'ai fait pareil pour Jumpman :) http://www.traduzic.com/traduction/drake/jumpman

Dams il y a plus de 2 années

Merci Pac :)

Dams il y a plus de 2 années

Pour voir le 3ème couplet il faut regarder l'audio en tant que vidéo alternative en-dessous de la vidéo.

Dams il y a plus de 2 années

Déjà censuré par Youtube, obligé de remettre la version instrumentale.

Dams il y a plus de 2 années

De toute façon ce son explique bien dans quel état d'esprit il était en faisant cet album, comme il le dit : qu'il se plante ou qu'il réussisse il gardera toujours le sourire, je pense que dans cet album il a voulu se faire plaisir avant tout et tenter autre chose mais c'est pas pour ça qu'il restera dans cette voie là, moi perso j'ai bien aimé, c'est assez original de ce qui se fait en ce moment.

Dams il y a plus de 2 années

@Tarian c'est normal, il n'y a pas de bonnes versions sur youtube, on n'a pu mettre qu'une version instrumentale du titre pour incorporer la traduction et pour que tout le monde puisse la voir , tkt que si y'avait toutes les musiques officielles de l'album sur youtube, elles seraient déjà toutes traduites :)