HYFR - Drake


1 00:00:01,059 --> 00:00:05,908 (Commence à 0 : 15) 2 00:00:16,585 --> 00:00:21,714 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:21,714 --> 00:00:25,232 Je dois faire ce que j'ai à faire 4 00:00:28,913 --> 00:00:33,267 Toutes mes ex vivent au Texas comme si j'étais Georges Strait 5 00:00:33,267 --> 00:00:37,841 Ou elles vont en Géorgie où leurs frais de scolarité sont financés par quelques négros qui vivent en Atlanta 6 00:00:37,841 --> 00:00:40,151 Qu'elle voit seulement quand elle se sent obligée 7 00:00:40,151 --> 00:00:42,675 Elle me l'a avoué dès le premier rendez-vous 8 00:00:42,675 --> 00:00:45,459 Je l'ai emmenée manger des sushis, elle voulait baiser 9 00:00:45,459 --> 00:00:48,163 On a pris à emporter, je leur ai dit pas besoin de plats 10 00:00:48,163 --> 00:00:50,165 On ne s'est plus parlé après mon succès 11 00:00:50,165 --> 00:00:53,288 Je lui ai écrit que j'avais réussi et elle m'a dit qu'elle priait pour moi 12 00:00:53,288 --> 00:00:54,934 Et je lui ai dit que je l'aimais 13 00:00:54,934 --> 00:00:57,314 Et juste après je lui ai dit que j'étais bourré 14 00:00:57,314 --> 00:00:58,839 Elle m'a demandé 15 00:00:58,839 --> 00:01:01,141 Qu'est-ce que j'ai appris depuis que j'étais devenu riche 16 00:01:01,141 --> 00:01:04,207 J'ai appris que travailler avec les négatifs peut embellir les photos 17 00:01:04,207 --> 00:01:07,548 J'ai appris que l'Hennessy et les ennemis c'est un sacré mélange 18 00:01:07,548 --> 00:01:10,380 Même si ça a merdé entre nous, je garde un lien 19 00:01:10,380 --> 00:01:11,588 C'est l'automne ? 20 00:01:11,588 --> 00:01:13,900 Il est temps pour moi de me remémorer le passé 21 00:01:13,900 --> 00:01:16,929 Il y des femmes à appeller, des albums à produire, des soirées alcoolisées 22 00:01:16,929 --> 00:01:18,680 Il y a des histoires à raconter 23 00:01:18,680 --> 00:01:20,816 Les interviews ressemblent à des confessions 24 00:01:20,816 --> 00:01:25,962 Foutez le camps de ma loge, vous me déroutez avec des questions du genre : 25 00:01:25,962 --> 00:01:27,483 Vous aimez ça ? 26 00:01:27,483 --> 00:01:29,231 Vous-êtes bourré là ? 27 00:01:29,231 --> 00:01:31,349 Est-ce que vous devenez parfois nerveux ? 28 00:01:31,349 --> 00:01:34,277 Etes-vous célibataire ? Vous baisez votre copine c'est vrai ? 29 00:01:34,277 --> 00:01:37,217 Vous gagnez de l'argent ? Vous pensez que vos fans sont avec vous ? 30 00:01:37,217 --> 00:01:40,595 Et je leur réponds : "Putain ouais ! " 31 00:01:40,595 --> 00:01:42,433 "Carrément vrai ! " 32 00:01:42,433 --> 00:01:44,664 "Carrément vrai ! Tout à fait ! " 33 00:01:44,664 --> 00:01:47,812 Et on répond : "Putain ouais ! " 34 00:01:47,812 --> 00:01:49,488 "Carrément vrai ! " 35 00:01:49,488 --> 00:01:52,527 "Carrément vrai ! Tout à fait ! " 36 00:01:52,527 --> 00:01:55,387 Tout ça pour paraître optimiste 37 00:01:55,387 --> 00:02:00,031 On dit que l'amour est dans l'air, donc je retiens ma respiration jusqu'à ce que mon visage soit mauve 38 00:02:00,031 --> 00:02:01,850 Je garde quelques salopes autour de moi 39 00:02:01,850 --> 00:02:03,556 Mes couilles n'ont pas de couvre-feu 40 00:02:03,556 --> 00:02:05,735 Si tu fais le premier pas, je m'occupe du reste 41 00:02:05,735 --> 00:02:08,940 Je voyage en Jet, elle voyage en classe éco, mais on se voit le soir 42 00:02:08,940 --> 00:02:11,806 Après une session d'enregistrement, elle est venue me voir 43 00:02:11,806 --> 00:02:15,970 Je lui ai donné une pilule, elle a commencé à se déshabiller et je l'ai baisée 44 00:02:15,970 --> 00:02:19,940 Mais ça c'était le mois dernier, maintenant elle m'écrit et me parle de relation exclusive 45 00:02:19,940 --> 00:02:22,896 Elle me dit que ça va me rattrapper tôt ou tard 46 00:02:22,896 --> 00:02:26,209 On se caresse l'un l'autre même quand on est à table 47 00:02:26,209 --> 00:02:29,976 Elle dit qu'elle déteste m'aimer et qu'elle aurait voulu que je sois Mr. "tout le monde" 48 00:02:29,976 --> 00:02:33,687 Quelques fois moi aussi et j’aimerais qu'elle ne soit pas mariée 49 00:02:33,687 --> 00:02:36,308 Les promesses, j'espère que je ne les briserai pas 50 00:02:36,308 --> 00:02:39,720 J'ai rencontré une chaudasse, on a eu une conversation très chaude 51 00:02:39,720 --> 00:02:43,007 Mais, les interviews sont comme des confessions 52 00:02:43,007 --> 00:02:47,688 Foutez le camps de ma chambre, vous me déroutez avec des questions du genre : 53 00:02:47,688 --> 00:02:49,473 Est-ce que vous aimez ça ? 54 00:02:49,473 --> 00:02:51,230 Vous êtes bourré là ? 55 00:02:51,230 --> 00:02:53,374 Est-ce que parfois vous devenez nerveux ? 56 00:02:53,374 --> 00:02:56,234 Etes-vous célibataire ? Vous baisez votre copine c'est vrai ? 57 00:02:56,234 --> 00:02:59,591 Vous gagnez de l'argent ? Vous pensez que vos fans sont avec vous ? 58 00:02:59,591 --> 00:03:03,204 Et je leur réponds : "Putain ouais ! " 59 00:03:03,204 --> 00:03:04,689 "Carrément vrai ! " 60 00:03:04,689 --> 00:03:06,768 "Carrément vrai ! Tout à fait ! " 61 00:03:06,768 --> 00:03:09,884 Et on répond : "Putain ouais ! " 62 00:03:09,884 --> 00:03:11,741 "Carrément vrai ! " 63 00:03:11,741 --> 00:03:14,222 "Carrément vrai ! Tout à fait ! " 64 00:03:20,405 --> 00:03:27,096 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 65 00:03:27,096 --> 00:04:01,694 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
Inconnu

À propos

Artiste : Drake
Vues : 36289
Favoris : 6
Album : Take Care
Feat : Lil Wayne
Clip

Commentaires

Tunechi59 il y a plus de 7 années

Si il est regarde dans le clip Yellow Tape au debut tu le voit avec un podentif "Allah" et meme sur Twitter il tweet souvent " Thanks Allah..." mais franchement arreter de polimiquer pour rien

abab il y a plus de 7 années

Je crois que DJ Khaled n'est pas musulman, et pour quelques biftons j'crois qu'il en a rien à foutre c'est pas un message de paix.

kick-crazy il y a plus de 7 années

A 00:12 DRAKE a deja une admiratrice deriere lui X') sinon dechire la musique Drake quoi ;)

Zachary il y a plus de 7 années

Y'a des gens qui ont rien compris!
Au contraire c'est juste énorme de voir Dj Khaled dans une Synagogue car lui même Musulman et d'origine Palestienne donc de ce fait de le voir dans une Synagogue pour son ami Drake qui lui est juif est juste monstrueux ! Un message de paix pour l'Israël et la Palestine...Shalom

smily972 il y a plus de 7 années

they say love is in the air, so I
Hold my breath until my face turn purple.

Inconnu il y a plus de 7 années

moi tous ce que je dis c'est qu'il faut etre tolerant prenez exemples sur dj khaled et drake malgres leuf differentes origines ils sont potes et bosse ensemble sur plein de song et je ensse que ssi dj khaled inviter drake a tourner un clp dans e mosquer il dirait surement ou ! sur ceux peace les gens SWAG

Inconnu il y a plus de 7 années

commente pas si tu sais pas gogole

Inconnu il y a plus de 7 années

dj khaled et palestinien pas juif raconter pas de la merde renseignez vous

Inconnu il y a plus de 7 années

a max et meef j'ai envie de dire hell ya hell ya fuckin right vous dites ils nous manipulent avec leur etat d'esprit mais en attendant c'est vous qui venait nous pourir la vie avec votre propagande catholique degage!!

Inconnu il y a plus de 7 années

le seul rapport entre le clip est les parole c'est qui font la fête

Inconnu il y a plus de 7 années

@pompom
dsl mais la Palestine n'est pas un état c'est juste une région du moyen-orient a coté dàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à¢â€žÂ¢Israà Â«l

Inconnu il y a plus de 7 années

je suis allergique au cigarette au bacon au chit j aurais été la ; j aurais vomi sur tout le monde peut-etre
dirctor x koi? ils on fait koi apres?

Inconnu il y a plus de 7 années

je crois en fait il y as pas tout le temps le rapport entre le clip et les paroles
le clip c était surtout pour nettoyer les écriture devant avec l autre homme
et le reste c est un délire comique
je crois quec est un delire
un amusement détruire le gato taper sur la table déguiser en nounours
et puis une personne qui est dans une cinagogue en amérique sa ne veut pas dire qu il est forcément juif
en parlent de tout les gens qui on fait le clip ya des chrétien des athé peut ètre muslim
c est un clip faut pas juger sur un clip

Inconnu il y a plus de 7 années

Vous n avez pas compris qu il vous explique que vu tout ce qui se passe en ce moment dans notre societe , on est dans une foutu merde et il vous dit ( oui l enfer on y est et on est tous dans la merde) puisque les gens semblent aimé tout ce qui se passe. Et donc le clip rappelle le retour à  la foi
à â€šÂ¬ +

Inconnu il y a plus de 7 années

Mdr Meef il est dans un délire, t'as eu une enfance malheureuse ou c comment ?

Inconnu il y a plus de 7 années

@max Tu les connais personnellement pour dire ça non ? C'est pas parce que ils sont dans une synagogue qu'ils kiffent le diable --' Pauvre ignorent !

Inconnu il y a plus de 7 années

ce sont tous des adorateurs du diable

Inconnu il y a plus de 7 années

dar dar rien a dire surtout le couplet de weezzyy

Inconnu il y a plus de 7 années

Dj Khaled y a pas plus tard qu'une semaine portait une écharpe palestinienne .. LOL

Inconnu il y a plus de 7 années

c a coté est n'empéche qu'il est juif

Inconnu il y a plus de 7 années

louurd

Inconnu il y a plus de 7 années

@lol Tu te trompes , Dj Khaled est d'origine palestinienne .

Inconnu il y a plus de 7 années

PomPom dj khaled est juif il vient d'israel

Inconnu il y a plus de 7 années

Marre de ces gars qui viennent nous faire la morale par rapport à  une star .. chacun mène sa vie comme il l'entend mais certaines religions aiment se trouver des ennemis comme par exemple les illuminatis .. vivez votre vie tout en respectant celle des autres, y a pas de meilleur credo !

Inconnu il y a plus de 7 années

Merci cloud pour ton explication ˆˆ hell yeah! Fucking right!

Inconnu il y a plus de 7 années

Merci cloud à  ton aise pas de problème merci déjà  de me répondre mais bon je doute que quelqu'un prend la peine de me faire plaisir pour cette musique pourtant très populaire auprès de certaine personne ˆˆ sa fait la 3eme fois que je demande mais bon ˆˆ ils n'ont pas forcement le temps de le faire ˆˆ

Inconnu il y a plus de 7 années

+1 LilFid !

Cloud il y a plus de 7 années

Slt Febreezy ! :)
Je suis vraiment pas le seul à  traduire àƒâ€¹à¢â‚¬ àƒâ€¹à¢â‚¬ y'en a plein d'autres qui traduisent et peut être même mieux que moi ! XD
Ces temps ci j'ai pas beaucoup de temps pour traduire, malheureusement :/
Peut etre que d'autres pourront le faire !
Bien sà Â»r si je trouve un peu de temps et que personne ne l'a déjà  fait d'ici là  j'essaierai de le faire avec plaisir ;)

Pour répondre à  lil best : "j'ai appris que l'Hennessy et les ennemis c'est un sacré mélange". En géral,mélanger l'alcool avec d'autres alcools c'est vraiment pas bon et ça t'assure un bon mal de tête le lendemain matin àƒâ€¹à¢â‚¬ àƒâ€¹à¢â‚¬
Boire de l'Hennessy (le cognac, je ne connais pas d'autres signification vu que c'est une marque) et en même temps parler de ces ennemis, ou dans son cas à  lui écrire des chansons, ça donne quelque chose d'explosif ! L'alcool a un effet libératoire, du coup il écrit ce qui lui passe par la tête et ça peut être du coup assez dur ! :)
Voilà  , moi je l'ai compris comme ça àƒâ€¹à¢â‚¬ àƒâ€¹à¢â‚¬

Inconnu il y a plus de 7 années

Cloud excuse moi de te déranger mais je ne sais pas à  qui m'adresser et vue que tu es le seul du site ( qui traduis les musiques ) je me demandais si tu savais traduire 2-3 musiques de short dawg notamment Miss me le remix de short dawg merci bien ˆˆ

Inconnu il y a plus de 7 années

+1 Lilfid et sinon Hell yeah.. :D

Inconnu il y a plus de 7 années

Deja apprends à  ecrire !
Après t'es pas obligé de suivre drogue, alcool, etc ....
Moi je le fais pas mais j'aime ce hip hop !
Et le clip n'a rien a voir avec la religion ! Cest juste qu'aux Etats Unis les fetes de religions sont plus ouvertes,
communautarisme moins dégueulasse (qu'en France) au niveau religion !
Après les médias Francais nous font bouffer n'importe quoi pourvu qu'on se tappe dessus ...
Ce clip est bien filmé ! La musique est très bonne !
Je n'y vois pas d'inconvenients ...
Oui je sais je suis deja dans la mauvaise voie !
(Quel hypocrisie)
Hell Yeah Hell Yeah Hell Yeah,Fucking Right All Right !

Inconnu il y a plus de 7 années

vous rendez pa conte ils ont vendu leur ame au diable . drake,weezy,jay z il nous vent la vie nes que amusement,sex,drogue,alcool,pouvoir avec leur signe l'etoile et le hibou reveilé vous vous avé meme pas dans kel monde on es si vous pensé tout est normal regardé the signs, ou phase trois es si vous ete catolique lisez la blble et l'apocalypse

Inconnu il y a plus de 7 années

bonjour a tous je ne comprend pas ce que veux dire : "j'ai appris que l'Hennessy et les ennemis c'est un sacré mélange", quelqun pourrait m'expliquer svp? ( et me dire si l'Hennessy a une autre signification que le nom du cognac? )

Inconnu il y a plus de 7 années

2.02 min DAAAMN c'est qui cette meuf ????

Inconnu il y a plus de 7 années

Encore merci cloud très beau taff et encore merci pour cette aide t'es un bon, sa fait plaisir qu'il y a encore des personnes qui puissent transmettre des choses qui savent au personne comme moi qui ne savent pas certaine chose ˆˆ

Cloud il y a plus de 7 années

Salut Febreezy, à  travers cette phrase il compare ses textes et sa musique à  un photographe qui développe ses photos. Les photos sont le plus souvent développés en couleur alors que finalement si on regarde bien en noir et blanc les photos sont souvent plus profondes et plus belles.
Drake parle souvent de son cà Â´té "négatif" dans ses textes: ses défauts, ses mauvaises passes, ses tristesses,le mauvais cà Â´té de la célébrité, etc... Et finalement en ne parlant pas tout le temps du cà Â´té "positif" d'être célébre mais plutà Â´t du coté "négatif" il a rencontré un énorme succès, surpassant bien d'autres rappeurs qui parlent sans cesse de leur vie bling bling !! En résumé la morale de la phrase c'est qu'il a réussi a perçé dans le monde du rap sans pour autant tout le temps afficher le bonheur d'être célébre et d'être riche :)
je pense que c'est quelque chose comme ça qu'il a voulu dire :)

Inconnu il y a plus de 7 années

Salut merci pour cette traduction cloud mais je ne comprends pas trop bien cette phrase j'ai appris que travailler avec les négatits peut embellir les photos quelle est la morale de cette phrase ? ˆˆ
merci bien

Inconnu il y a plus de 7 années

sérieu je sur kiffffff ce clip surtout le moment ak trey songz il est pas mal

Inconnu il y a plus de 7 années

Pas mal DJ Khaled dans une synagogue ! Mdr

Inconnu il y a plus de 7 années

Drake BOYCOTT absolument gerbant !!

Inconnu il y a plus de 7 années

merci :) moi non plus je vois pas le rapport il aurait pu faire un clip en rapport avec les parole

Inconnu il y a plus de 7 années

swag lil wayne avec son masque de panda

Inconnu il y a plus de 7 années

Je vois pas le rapport entre le clip et les paroles ... Mais sinon les deux sont bien =)

Inconnu il y a plus de 7 années

Hell Yeah Hell Yeah Hell Yeah,Fucking Right,Fucking Right <3 En love

Inconnu il y a plus de 7 années

le 24 octobre 2011 Drake choisit de refaire une bar-mitzvah comme un ré-engagement dans la religion juive
La chose suivante est un clip montrant les événements qui ont eu lieu

Cudder il y a plus de 7 années

"Le 24 octobre 2011, Aubrey "Drake" Graham a choisi de refaire sa Bar Mitzvah pour réaffirmer sa foi dans la religion juive
Ce qui suit est un clip faisant part des évènements qui se sont déroulés ce jour-là  "

Inconnu il y a plus de 7 années

bonjour sa veut dire quoi les 2 messages au début svp

Inconnu il y a plus de 7 années

il crain trop le clip

Cudder il y a plus de 7 années

MAJ avec le clip!

Inconnu il y a plus de 7 années

Ce son c'est une tuerie !! je viens de voir le clip

Inconnu il y a plus de 8 années

J'vais voir ça ! Merci !

Inconnu il y a plus de 8 années

Beau couplet de Weezy et de son poulain . Le travaille de Lil Wayne sur Drake a donner resultat :D . Sa releve et faites pour la suite ;b

Touchy Beats il y a plus de 8 années

@Rosalya
Je viens de faire une traduction et explication la plus complète possible de Burried Alive :)

Inconnu il y a plus de 8 années

Heureusement qu'il ya des mecs comme Drake pour relevé le niveau !

Inconnu il y a plus de 8 années

Merci beaucoup pour la traduction ! Tu pourrais traduire Buried Alive Interlude de Drake s'il te plaît ?

Inconnu il y a plus de 8 années

Merci beacoup ˆˆ mais ya pas moyen de mettre les trad sur des version non modifié?

Inconnu il y a plus de 8 années

Merci pour la trad...Une de mes préférée de l'album...Tu gardes les meilleures pour la fin!! Pas mal la tactique ˆˆ

Inconnu il y a plus de 8 années

Merci beaucoup super morceau

Inconnu il y a plus de 8 années

Merci

Inconnu il y a plus de 8 années

THANKS

Inconnu il y a plus de 8 années

un petit merci avant l'ecoute!!

Dams il y a plus de 8 années

Hommage à  2Pac et Nate Dogg