Apple - Eminem


1 00:00:01,014 --> 00:00:05,727 Je suis un peu barjot mais si tu revenais en arrière pour jeter un coup d’œil à mon histoire 2 00:00:05,727 --> 00:00:08,476 Tu te rendrais compte que je ne suis pas le seul à être fou 3 00:00:08,476 --> 00:00:10,331 Il y en avait beaucoup avant moi 4 00:00:10,331 --> 00:00:13,089 J'ai toujours été catalogué comme la brebis galeuse de la famille 5 00:00:13,089 --> 00:00:15,402 Quelle mauvaise graine je serais en grandissant 6 00:00:15,402 --> 00:00:21,945 Mais si tu nous regardais maintenant, tu verrais que la pomme n'est pas tombée très loin de l'arbre 7 00:00:21,945 --> 00:00:27,613 Ok écoute je vais te raconter l'histoire de mon côté 8 00:00:27,613 --> 00:00:30,495 Peut-être que tu comprendras, écoute ça 9 00:00:30,495 --> 00:00:32,988 Vous avez assisté à des événements inexplicables 10 00:00:32,988 --> 00:00:36,113 Trop insensés pour être expliqués, les gens fuient ce qu'ils n'ont pas 11 00:00:36,113 --> 00:00:39,011 Peut-être que Shady aurait dû les impressionner un peu 12 00:00:39,011 --> 00:00:41,538 Peut-être que je m'y suis pris beaucoup trop tôt 13 00:00:41,538 --> 00:00:47,532 Mais j'étais tellement pressé de prouver que je méritais de jouer dans la même cour que les autres 14 00:00:47,532 --> 00:00:51,858 De temps en temps je levais la tête en quête d'approbation 15 00:00:51,858 --> 00:00:54,234 Était-ce à cause de la couleur de ma peau ? 16 00:00:54,234 --> 00:00:56,863 Ou n'était-ce que le fruit de mon imagination ? 17 00:00:56,863 --> 00:00:59,624 Peut-être que c'est moi que ça dérangeait le plus 18 00:00:59,624 --> 00:01:03,908 Peut-être que ce n'était pas si important à l'époque mais pour moi ça l'était 19 00:01:03,908 --> 00:01:06,616 J'ai développé un complexe à force d'être jugé 20 00:01:06,616 --> 00:01:10,527 Proof est en train de rapper son couplet, je suis le suivant 21 00:01:10,527 --> 00:01:13,009 Je regarde qui sera le premier à réagir 22 00:01:13,009 --> 00:01:17,193 C'est d'habitude Proof qui était le premier à approuver et le reste du groupe le soutenait 23 00:01:17,200 --> 00:01:20,612 Et on ne se mentait pas entre nous car aucun de nous n'avait de contrats 24 00:01:20,612 --> 00:01:22,900 La seule chose qu'on voulait c'était manger 25 00:01:22,900 --> 00:01:25,307 Parfois j'ai l'impression que c'est juste moi 26 00:01:25,307 --> 00:01:27,852 Parfois j'ai l'impression de devenir fou 27 00:01:27,852 --> 00:01:30,184 Mais jette un coup d’œil à ma famille 28 00:01:30,184 --> 00:01:33,085 Car la pomme ne tombe jamais très loin de l'arbre 29 00:01:33,085 --> 00:01:35,620 Parfois j'ai l'impression que c'est juste moi 30 00:01:35,620 --> 00:01:38,245 Parfois j'ai l'impression de devenir fou 31 00:01:38,245 --> 00:01:40,596 Mais jette un coup d’œil à ma famille 32 00:01:40,596 --> 00:01:43,131 Car la pomme ne tombe jamais très loin de l'arbre 33 00:01:43,131 --> 00:01:48,426 Ma mère est soit-disant tombée enceinte d'un second enfant car elle m'a dit que j'avais une petite soeur 34 00:01:48,426 --> 00:01:51,408 Elle est tombée de la fenêtre mais j'étais trop jeune pour m'en rappeler 35 00:01:51,408 --> 00:01:53,632 Je devais avoir 5 ou 6 ans 36 00:01:53,632 --> 00:01:56,796 Mais comment se fait-il que je me souvienne de Malcolm, Izak et Boggie 37 00:01:56,796 --> 00:01:59,579 Car ces gars étaient mes meilleurs amis 38 00:01:59,579 --> 00:02:01,976 Jusqu'à ce qu'Izak me vole mon tricycle 39 00:02:01,976 --> 00:02:07,370 Et que mon oncle Ty en essayant de le récupérer se fasse agresser et couper le ventre 40 00:02:07,370 --> 00:02:09,032 70 points de suture 41 00:02:09,032 --> 00:02:14,047 Voilà pourquoi encore aujourd'hui ma mère essaie de me montrer de vielles et fausses photos 42 00:02:14,047 --> 00:02:16,882 D'une petite sœur fictive, qui n'a jamais existé 43 00:02:16,882 --> 00:02:19,543 Voilà pourquoi une partie de ma vie est si perturbée 44 00:02:19,543 --> 00:02:22,121 Mais je ne pourrais jamais être aussi tordu que cette salope 45 00:02:22,121 --> 00:02:25,014 Et au fait ces photos sont celles d'une de mes proches 46 00:02:25,014 --> 00:02:27,407 Parfois j'ai l'impression que c'est juste moi 47 00:02:27,407 --> 00:02:29,731 Parfois j'ai l'impression de devenir fou 48 00:02:29,731 --> 00:02:32,246 Mais jette un coup d’œil à ma famille 49 00:02:32,246 --> 00:02:35,026 Car la pomme ne tombe jamais très loin de l'arbre 50 00:02:35,026 --> 00:02:37,800 Parfois j'ai l'impression que c'est juste moi 51 00:02:37,800 --> 00:02:40,203 Parfois j'ai l'impression de devenir fou 52 00:02:40,203 --> 00:02:42,488 Mais jette un coup d’œil à ma famille 53 00:02:42,488 --> 00:02:45,094 Car la pomme ne tombe jamais très loin de l'arbre 54 00:02:45,094 --> 00:02:51,018 Tu devrais probablement enlever des couches de peine pour comprendre pourquoi ce que je dis est si fou 55 00:02:51,018 --> 00:02:55,446 Et en quoi mon cerveau me distingue des autres rappeurs dans ce Rap Game 56 00:02:55,446 --> 00:02:58,202 En surface on pourrait penser à une arnaque 57 00:02:58,202 --> 00:03:00,536 Le fait que je récolte autant de sympathie 58 00:03:00,536 --> 00:03:05,147 Mais la dernière chose dont j'ai besoin c'est que les gens ressentent de la pitié pour moi 59 00:03:05,147 --> 00:03:09,236 Je ne suis pas un gangster, je n'ai jamais prétendu l'être je confie ce rôle à Cashis 60 00:03:09,236 --> 00:03:14,276 En espérant qu'il ne se passera rien pour lui mais on verra bien car on ne recherche pas d'embrouilles 61 00:03:14,276 --> 00:03:17,336 Qu'est-ce qu'on va faire ? Tendre l'autre joue ? Franchement 62 00:03:17,336 --> 00:03:19,325 Parfois j'ai l'impression que c'est juste moi 63 00:03:19,325 --> 00:03:21,429 Parfois j'ai l'impression de devenir fou 64 00:03:21,429 --> 00:03:23,633 Mais jette un coup d’œil à ma famille 65 00:03:23,633 --> 00:03:26,692 Car la pomme ne tombe jamais très loin de l'arbre 66 00:03:26,692 --> 00:03:29,332 Parfois j'ai l'impression que c'est juste moi 67 00:03:29,332 --> 00:03:31,812 Parfois j'ai l'impression de devenir fou 68 00:03:31,812 --> 00:03:34,187 Mais jette un coup d’œil à ma famille 69 00:03:34,187 --> 00:03:38,212 Car la pomme ne tombe jamais très loin de l'arbre 70 00:03:38,906 --> 00:03:42,673 Ouais c'est moi le fou hein ? 71 00:03:43,658 --> 00:03:45,602 Si vous le dîtes 72 00:03:45,602 --> 00:03:49,054 Alors laissez-moi être fou 73 00:03:49,054 --> 00:03:59,737 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 74 00:03:59,737 --> 00:04:24,404 @TraduZic

Vidéo Buddle
Traduction
561Soniia

À propos

Artiste : Eminem
Vues : 19935
Favoris : 4
Album : Straight From The Vault
Audio

Commentaires

hugo il y a plus de 6 années

En tout cas pour moi il a aucune raison d'arreter le rap pour l'instant

Renegade92 il y a plus de 6 années

perso je pense pas qu'il soit près a arrêté, Em' est plein de surprise, la preuve l'orsqu'il a fait sont retour. Em' a le rap dans le sang, a mon avis il va continué pas mal de temps encore.

Slim86 il y a plus de 6 années

En même temps, ton meilleur pote qui meurt par balle et une overdose à  cause des médicaments, ça incite légèrement à  faire une petite pause

Inconnu il y a plus de 6 années

Il était déja censé arrêter en 2004 donc l'imaginez pas rapper jusqu'à  50 ans, y'a un moment oà Â¹ on sait plus faire.

Inconnu il y a plus de 6 années

Je pense tout de même que dans cinq ou six ans il arrêtera le rap, ou tout du moins il produira juste.

Betal il y a plus de 6 années

Moi aussi je pense que c'est Eminem Show que je préfère de toutes façon chacun de ses albums sont bons, jàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à¢â€žÂ¢espère qu'il en fera encore 1 ;D.

Inconnu il y a plus de 6 années

dr dre il rap pas il fait des apparition a droite a gauche comme ca c est sur il pourra rapper toute sa vie en plus il ecrie meme pas les texte on le fait pour lui (eminem jay z et plain d autre con connai meme pas )

hugo il y a plus de 6 années

Ouais mais on attend toujours Detox ˆˆ

Renegade92 il y a plus de 6 années

Pourquoi pas ? Dr Dre en a 47 et il continu

hugo il y a plus de 6 années

Il va pas arreter le rap à  40 ans ! Après tout ce qu'il a fait pour revenir ! Et pourquoi pas rapper jusqu'à  la fin de ses jours ?

Inconnu il y a plus de 6 années

oui eminem show et le meilleur recovery le plus nul et de loin encore 1 cd avant 40 an et apres il arrete il va pas rapper jusqu'a 100ans

Inconnu il y a plus de 6 années

Pour moi The Eminem show est le meilleur , mais les autres sont aussi très bon ;)
presser qu'il sorte une new album la !!

Inconnu il y a plus de 6 années

Eminem KING KING KING KING

Anais il y a plus de 6 années

Pour moi c'est Marshall Mathers LP , il m'a tué ce disque car il a super bien manié ses chansons psycho (Kim/Criminal ...) avec des putains de bonnes chansons (Stan/The way i am...). Mais en même temps , j'ai adoré tous ces albums !

Inconnu il y a plus de 6 années

C'est vrai que le flow de Relapse et celui de Recovery mélangé ferait un truc de psychopathe !

Inconnu il y a plus de 6 années

Pareil, Eminem Show reste le meilleur, perso ses deux derniers albums j'ai pas trop adoré, ça reste Em' donc j'ai aimé mais voila sans plus par contre son EP Hell The Sequel est juste énorme

Betal il y a plus de 6 années

Perso mon préféré est The Eminem Show, j aime chaque chanson, malgré cela j aime aussi recovery ainsi que ...lol . Après dans chaque album on préfère plus ou moins des chansons, mais je pense que Em' ne va pas faire que des chansons comme dans recovery, Slim est la et se montrera ;D

Renegade92 il y a plus de 6 années

son plus mauvais album c infinite ˆˆ personnellement je ne trouve pas que Recovery est raté, même si se n'est pas mon album pref il est quand même pas mal, encore une fois il change complétement de registre, contrairement a The Eminem show Encore et Relapse qui se de bon album mais qui se ressemble trop, il nous montre qu'il est toujours aussi créative, même si comme sa été dit il manque une touche de Slim Shady, après sa reste mon avis :)

Et après tous chacun c gouts ˆˆ il ne peut pas sàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à¢â€žÂ¢adapte au gouts de chacun sur un seul album.

Maintenant espéron juste un nouvel album :p

Inconnu il y a plus de 7 années

serieux la les mec c du lourd cette zik

Inconnu il y a plus de 7 années

il aurait pu la mettre dans son album ENCORE celle la

Inconnu il y a plus de 7 années

Pas le meme flow mais plus ou moins le meme accent.

alors que la le style déchainer de recovery et le style haché de relapse

Inconnu il y a plus de 7 années

dans Eminem show y a pas qu'un flow. Un mix entre relapse et recovery. Un mélange de folie et de serieux. c'est un peu la base des autre album.
Exemple : Eminem Show, whithout me et til I collapse. tu peux pas dire c'est le meme flow...

Inconnu il y a plus de 7 années

Parfois j'ai l'impression que c'est juste moi. Parfois j'ai l'impression de devenir fou. Mais jette un coup d'oeil à  ma famille, car la pomme ne tombe jamais très loin de l'arbre . Enormeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Inconnu il y a plus de 7 années

à â‚¬Â°crit par : Lorry ( 10/04/2011 à  19h02 )
Un album mix entre recovery et relapse aurait été fantastique...

Ca aurait été dégueulasse oui, Deux flow completement different.

Inconnu il y a plus de 7 années

Un album mix entre recovery et relapse aurait été fantastique...

Inconnu il y a plus de 7 années

Ce qui manque dans Recovery, c'est Slim Shady, après il pouvait pas toujours rester dans la provoc. Mais j'aime bien il a évolué vers un nouveaux style.

Inconnu il y a plus de 7 années

Pour n'importe quel rappeur, Recovery serait une tuerie, mais pour Eminem, vu les bombes qu'il nous sort, on peu etre deçu de celui la.
Franchement, j'ai beau ecouter l'album tres souvent, je retiens pas du tout les beat, on vois que dre est pas passé par la cette fois.

Coté lyrics c'est autre chose, il est toujours sur le toit du monde.

Inconnu il y a plus de 7 années

Mouais dans le gros délire dans Recovery, il y'a quand même Cold Wind Blow et W.T.P ...

Après je suis clairement pas d'accord, Recovery est loin d'être le pire album d'eminem, il y'a quand même de très bonnes musiques comme Space Bound (la meilleure de l'album pour moi), Going Throug Changes, Not Afraid qui sont pas mal, et à  part Cinderella Man, pour moi y'en a aucune de mauvaise ...

Inconnu il y a plus de 7 années

Dans recovery, y a going throug change quand meme... celle la, de mon point de vue, et parfaite.
Il aurais fais un petit mix entre relapse et recovery. Sa aurais été parfait.
Dans recovery, il est trop sérieux, il a là Â¢cher son flow comme dans we made you par exemple.

Inconnu il y a plus de 7 années

pour moi ses mpeilleurs albums sont marshall mathers lp eminem show et encore ˆˆ

Inconnu il y a plus de 7 années

a propos de ce qu a dis asce chui d accord recovery est son pire album :( a part seduction et not affraid , recovery est pas terrible terrible ...

Inconnu il y a plus de 7 années

yeah trop bien je kiff cette zik et merci pour la trad

Inconnu il y a plus de 7 années

Trop bien cette trad' merci pour tout cela c'est important de comprendre ce qu'il dit et c'est vrai que il est un peu fou fou enfin surtout avant. Tu pourrais faire la trad de Almost Famous?

Laurent il y a plus de 7 années

Très bonne musique aussi !

Inconnu il y a plus de 7 années

merci pour la trad ! ˆˆ
tu pourrais nous faire la derniere
EMINEM FEAT. SLAUGHTERHOUSE & YELAWOLF - 2.0 BOYS ?

Inconnu il y a plus de 7 années

bravo pr le montage video

Inconnu il y a plus de 7 années

euh c'est moi qui bug ou la musique a été supprimé ?

Inconnu il y a plus de 7 années

super trad ˆˆ on pourrait avoir celle de "wee wee"

Inconnu il y a plus de 7 années

C'est vrai qu'il est fou quand même. Mdr

Inconnu il y a plus de 7 années

Cette chansson tue toutes celles de recovery (< pour son album le moin bien)

Inconnu il y a plus de 7 années

une bombe !