Cinderella Man - Eminem


1 00:00:00,308 --> 00:00:04,008 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:04,008 --> 00:00:08,488 Vous savez techniquement, je ne suis même pas sensé être là 3 00:00:08,488 --> 00:00:12,311 Donc merde autant en tirer le meilleur parti 4 00:00:15,183 --> 00:00:21,656 Ca fait du bien ! Je suppose que je suis chanceux 5 00:00:21,677 --> 00:00:25,208 Certains d’entre nous n’ont pas de seconde chance 6 00:00:25,208 --> 00:00:27,880 Mais je vais pas foutre en l’air celle-ci 7 00:00:27,880 --> 00:00:29,363 Nan mec 8 00:00:29,363 --> 00:00:32,658 J’ai l’impression que je peux faire n’importe quoi maintenant 9 00:00:32,658 --> 00:00:36,495 Qui peut capturer la lumière d'une bouteille en mettant le feu à l’eau ? 10 00:00:36,495 --> 00:00:40,765 Sortant de l’embout d’un tuyeau d’arrosage, plus léger qu’une tapette à mouches 11 00:00:40,765 --> 00:00:43,517 Cinderella Man 12 00:00:43,517 --> 00:00:51,040 Fracasser un sablier, attraper le sable, faire une rime et glacer le temps en lui attachant les mains 13 00:00:51,040 --> 00:00:54,417 Cinderella Man 14 00:00:54,417 --> 00:00:58,767 Il y a une tempête qui arrive que le météorologiste n’a pas pu prévoir 15 00:00:58,767 --> 00:01:01,324 Je diffuse mon virus, tu ferais mieux de fuir 16 00:01:01,324 --> 00:01:04,168 J’étais au plus bas et on ne m'a pas aidé 17 00:01:04,168 --> 00:01:07,159 Je me suis levé et je suis sur le point de te frapper à terre 18 00:01:07,159 --> 00:01:09,390 Mon dernier album était pourri 19 00:01:09,390 --> 00:01:12,789 Je ne laisserai plus personne me dépasser 20 00:01:12,789 --> 00:01:15,528 Je balance chaque rime comme si c’était la dernière 21 00:01:15,528 --> 00:01:17,132 Tu peux mourir en un clin d’œil 22 00:01:17,132 --> 00:01:19,568 Continue de cligner des yeux et d’envoyer des baisers 23 00:01:19,568 --> 00:01:21,086 Car tu flirtes avec la mort 24 00:01:21,086 --> 00:01:24,282 Je ne fais pas que nuire à ta réputation, je détruis ta carrière 25 00:01:24,282 --> 00:01:27,136 N’éprouvant aucun remord et ne ralentissant pour personne 26 00:01:27,136 --> 00:01:30,978 Tu ne peux rien y faire, je vise la cible tel un tireur d’élite 27 00:01:30,978 --> 00:01:32,418 Je t'ai abattu 28 00:01:32,418 --> 00:01:34,760 J’ai pris la 1ere place et j’y reste 29 00:01:34,760 --> 00:01:38,169 Flow arsenic, salive inflammable, que peux-tu faire ? 30 00:01:38,169 --> 00:01:41,202 Va chercher ton crew qu’il puisse t’encourager du genre « whooo » 31 00:01:41,202 --> 00:01:44,342 Il est assez chaud pour faire fondre l’enfer et brûler Satan 32 00:01:44,342 --> 00:01:47,041 Faire frire son cul puis se le recoller avec de la glue 33 00:01:47,041 --> 00:01:49,163 Tu peux le détester, il ne t’en veut pas 34 00:01:49,163 --> 00:01:51,572 Le rap game ne peut pas se permettre de le perdre 35 00:01:51,572 --> 00:01:54,265 Qu’en est-il de toi ? Maintenant devine qui c’est ? 36 00:01:54,265 --> 00:01:57,007 Il est venu en débardeur et a perdu ses Nike 37 00:01:57,007 --> 00:01:58,458 Elles sont dans ton cul 38 00:01:58,458 --> 00:02:00,973 Il est dans ton cul et dans tes pensées 39 00:02:00,973 --> 00:02:03,128 Comment s’appelle-t-il ? 40 00:02:03,128 --> 00:02:11,889 Cinderella Man 41 00:02:13,212 --> 00:02:18,612 Si j’avais une machine à voyager dans le temps je serais… 42 00:02:18,612 --> 00:02:23,107 Cinderella Man 43 00:02:23,107 --> 00:02:29,375 La musique est ma machine à voyager dans le temps donc appelle moi… 44 00:02:29,375 --> 00:02:32,789 Cinderella Man 45 00:02:32,789 --> 00:02:38,046 Fuck la capture d’éclairs, il l’a foudroyé et a ordonné au tonnerre de la fermer 46 00:02:38,046 --> 00:02:42,233 Il a mis le monde sans dessus dessous et fait en sorte qu’il pleuve vers le haut 47 00:02:42,233 --> 00:02:44,676 Cinderella Man 48 00:02:44,676 --> 00:02:49,218 Rembobine le futur au présent, mets-le en pause et ne pose pas de questions 49 00:02:49,218 --> 00:02:53,008 Fuck le passé connards, il est au top en ce moment, il est… 50 00:02:53,008 --> 00:02:55,741 Cinderella Man 51 00:02:55,741 --> 00:02:58,957 Homme de braises, Shady dane 52 00:02:58,957 --> 00:03:02,116 Il est venu et a emballé le Rap dans du cellophane 53 00:03:02,116 --> 00:03:04,621 Il est venu de l’enfer pour foutre la merde 54 00:03:04,621 --> 00:03:06,876 Faire quelque chose de différent 55 00:03:06,876 --> 00:03:10,216 Il ne peut pas se permettre d’être faible par les temps qui courent 56 00:03:10,216 --> 00:03:13,279 Et à ce stade du jeu, la médiocrité n’est plus autorisée 57 00:03:13,279 --> 00:03:16,429 Donc au revoir à l’ancien moi et bonjour au nouveau 58 00:03:16,429 --> 00:03:20,022 Considère ça comme son dernier hourra, le coup de grâce 59 00:03:20,022 --> 00:03:22,720 Il est temps de rendre la place vivante 60 00:03:22,720 --> 00:03:25,440 Merci d’avoir été patient, je ne ferai plus d’erreurs 61 00:03:25,440 --> 00:03:28,907 Mes patates sont défoncées, les légumes sur mon plat peuvent voler 62 00:03:28,907 --> 00:03:32,022 Mon filet fume de la weed et les steaks sont aussi défoncés 63 00:03:32,022 --> 00:03:35,491 Je ne suis même pas supposé être là, je suis chanceux 64 00:03:35,491 --> 00:03:39,060 Maintenant vous marchez tous sur des œufs avec des poids aux chevilles 65 00:03:39,060 --> 00:03:41,039 A quel point êtes-vous irritez ? 66 00:03:41,039 --> 00:03:43,119 A quel point suis-je dans votre face ? 67 00:03:43,119 --> 00:03:45,326 Tu ne peux rien faire d’autre à part me craindre 68 00:03:45,326 --> 00:03:47,205 Proof est présent dans mon esprit 69 00:03:47,205 --> 00:03:49,407 Je suis son reflet lorsque je suis à côté de lui 70 00:03:49,407 --> 00:03:51,450 Qu’avez-vous dit connards ? J’ai pas entendu 71 00:03:51,450 --> 00:03:55,290 Qui forme des pyramides et rap des cercles autour de lyricistes carrés ? Qui ? 72 00:03:55,290 --> 00:03:58,546 Voilà un indice, il est venu en débardeur et a perdu ses Nike 73 00:03:58,546 --> 00:04:00,016 Elles sont dans ton cul 74 00:04:00,016 --> 00:04:02,213 Il est dans ton cul et dans tes pensées 75 00:04:02,213 --> 00:04:04,068 Comment s’appelle-t-il ? 76 00:04:04,068 --> 00:04:12,958 Cinderella Man 77 00:04:12,958 --> 00:04:18,880 Si j’avais une machine à voyager dans le temps 78 00:04:18,880 --> 00:04:24,599 Cinderella Man 79 00:04:24,599 --> 00:04:31,282 La musique est ma machine à voyager dans le temps donc appelle moi 80 00:04:31,282 --> 00:04:36,010 Cinderella Man 81 00:04:37,543 --> 00:04:45,329 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
561Soniia

À propos

Artiste : Eminem
Vues : 22438
Favoris : 9
Album : Recovery
Audio

Commentaires

ProtoJaden il y a 10 mois

Le nouveau Eminem ou l'ancien Eminem?
Perso je prefere l'ancien (avt Recovery) meme si ce morceau est bon

EMINEM37 il y a plus de 4 années

merveilleuse chanson qui donne la rage comme son album cette musique est énorme <3

xFcorentin7 il y a plus de 4 années

Ce son est tellement bon ! L'album est vraiment bon, je l'adore ! Celle ci, Space bound, 25 to life, Not afraid, Talking 2 myself, Going through changes, You're never over sont au dessus !

Fleau il y a plus de 5 années

Il est venu en débardeur au bal de fin d'année*

abab il y a plus de 5 années

Heureusement qu'il y a celle là pour remonter le niveau de l'album

AleXToTheZ il y a plus de 5 années

Merci a la rubrique "les plus regardé du moment" je n'avais jamais regardé la trad de celle-là pourtant c'est une de mes préf de recovery lol l’énergie qu'il met dans cette track c'est fou

Inconnu il y a plus de 6 années

Eminem number 1

erika il y a plus de 6 années

qu'est ce qu'il est bon ce morceau :-)

Inconnu il y a plus de 6 années

C'est l'une des meilleurs de Recovery, super la traduc'.

VBK il y a plus de 6 années

MAJ avec une nouvelle vidéo par Greg92 !
Pour rappel on remplace les anciennes vidéos qui étaient 100% sous titrées sur Youtube, comme ça si la vidéo se fait censurer on garde quand même les sous titres ;)

Inconnu il y a plus de 6 années

Aie Aie Eminem diss les illuminati.
Merci pour la traduction

Inconnu il y a plus de 6 années

Ouai je les écouté pour me donner la déjà  :)

Inconnu il y a plus de 6 années

Pour commencer l'année avec la pêche !

Inconnu il y a plus de 6 années

dacvano, cinderella man est un ancien boxeur qui est tombé bien bas pour remonter a l'image de Em'

Inconnu il y a plus de 7 années

Aie aie aie les autres rappeur doivent se faire du soucis

Inconnu il y a plus de 7 années

Ses textes sont scandaleusement parfaits et magiques !

Inconnu il y a plus de 7 années

j'adore

Inconnu il y a plus de 7 années

cinderella veut dire cendrillon donc le titre reflete le cendrillon mec en gros

Inconnu il y a plus de 7 années

je sais vivement la sortie du film :)

J'ai entendu dire qui s'occuper aussi des musiques du film :)

Inconnu il y a plus de 7 années

Mais si c'est des petits joueurs les boxeurs ;) (je rigole bien sà Â»r)
@ Eddy
il y a d'ailleurs un film "Southpaw" qui va sortir avec Eminem qui reprend cette idée

Inconnu il y a plus de 7 années

C'est pas pour chipoter pour rien mais un joueur de boxe c'est un peu offensant
Perso quand je suis sur le ring c'est pas un jeu c'est un combat :)

Inconnu il y a plus de 7 années

Cinderella Man c'est le nom d'un film qui retrace l'histoire d'un joueur de boxe qui décide de faire son come-back sur le ring après avoir arrêté suite à  de nombreuses défaites et qui arrive à  remporter son matchàƒÂ¯à‚»à‚¿ et retrouver sa place au sommet malgré les nombreux obstacles qu'il rencontre.C'est donc un film qu'on peut facilement comparer à  la carrière d'Eminem il y a beaucoup de points communs entre les deux.

Inconnu il y a plus de 7 années

pk cinderella man ?

erika il y a plus de 7 années

Super morceauˆˆ je kiff

Inconnu il y a plus de 7 années

Du grand n'importe quoi mais je kiffe :D

Inconnu il y a plus de 7 années

j'adore, merci encore