Die Alone - Eminem


1 00:00:01,057 --> 00:00:07,148 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:07,148 --> 00:00:13,446 Je me retourne et tends ma main vers toi mais tu es partie, le lit est vide sans toi 3 00:00:13,446 --> 00:00:18,096 Tu m'as quitté et j’ai encore dû mal à l’accepter mais rester chez moi ne m'aidera pas 4 00:00:18,096 --> 00:00:21,517 Fuck la St Valentin, je déchire un ourson en peluche 5 00:00:21,517 --> 00:00:24,241 La machette est par terre, j’ai tout cassé 6 00:00:24,241 --> 00:00:26,531 Ouais, à quoi je ressemble maintenant ? 7 00:00:26,531 --> 00:00:29,273 Tu vas me laisser ici pour que je crève n’est-ce pas ? 8 00:00:29,273 --> 00:00:33,445 Pourquoi tu m’as pas encore répondu ? Je t’ai écrit 5 fois, j’en ai marre de devoir toujours m’excuser 9 00:00:33,445 --> 00:00:37,779 J’ai rien fait qui mérite que tu me fasses ça, on ne peut pas en rester là 10 00:00:37,779 --> 00:00:42,537 Les violettes sont bleues et les roses sont rouges, pourquoi tout ce que je fais me fait penser à toi ? 11 00:00:42,537 --> 00:00:45,948 J’ai vu 2 cercueils dans mes rêves cette nuit 12 00:00:45,948 --> 00:00:50,111 J’ai vu Jésus tendre ses mains vers la lumière 13 00:00:50,111 --> 00:00:53,622 J’ai vu mon ex me dire “mon chérie je suis revenue” 14 00:00:53,622 --> 00:00:57,267 Comme ça tu ne mourras pas seul 15 00:00:57,267 --> 00:01:01,482 Maintenant je dois accepter le fait que tu ne reviendras pas 16 00:01:01,482 --> 00:01:04,053 Toutes les femmes me font penser à toi 17 00:01:04,053 --> 00:01:08,444 Donc je trouve quelque chose qui ne va pas avec elles comme ça je peux rester chez moi 18 00:01:08,444 --> 00:01:12,899 J'ai le courage de t'appeler même si je ne sais pas quoi te dire, j'en perds mes mots 19 00:01:12,899 --> 00:01:17,258 J’en ai marre de jouer, je n’arrive pas à supporter ce déchirement 20 00:01:17,258 --> 00:01:19,655 Ça me donne envie de m’exploser la cervelle 21 00:01:19,655 --> 00:01:23,640 Je raccroche et je me dis que j’ai fait une erreur, je n'arrive pas à relever la tête 22 00:01:23,640 --> 00:01:28,276 J’allume la radio, je déteste cette chanson triste mais impossible de l'éviter car elle passe sur 8 radios 23 00:01:28,276 --> 00:01:30,879 Je m’allonge et je commence à halluciner 24 00:01:30,879 --> 00:01:34,968 Je nous vois dans ces cercueils et je me réveille brusquement 25 00:01:34,968 --> 00:01:37,962 J’ai vu 2 cercueils dans mes rêves cette nuit 26 00:01:37,962 --> 00:01:42,104 J’ai vu Jésus tendre ses mains vers la lumière 27 00:01:42,104 --> 00:01:45,605 J’ai vu mon ex me dire “mon chérie je suis revenue” 28 00:01:45,605 --> 00:01:49,238 Comme ça tu ne mourras pas seul 29 00:01:49,660 --> 00:01:54,229 Comme ça tu ne mourras pas seul 30 00:01:54,229 --> 00:01:58,151 Donne-moi une bouteille de plus pour la douleur 31 00:01:58,151 --> 00:02:02,134 Donne-moi une bouteille de plus pour les souvenirs 32 00:02:02,134 --> 00:02:06,771 Donne-moi une bouteille de plus et j’imaginerai qu’elle a un goût de steak 33 00:02:06,771 --> 00:02:08,476 Ça va me soulager 34 00:02:08,476 --> 00:02:13,955 Ça va calmer cette douleur à m'imaginer qu'elle va vraiment revenir 35 00:02:13,955 --> 00:02:19,135 Tout ça remonte à loin maintenant mais j’ai enfin réalisé à quel point la réalité est affreuse 36 00:02:19,135 --> 00:02:23,112 Mais il y a quelque chose à propos de notre amour que je n’arrive pas à oublier 37 00:02:23,112 --> 00:02:27,957 Ça me rend fou quand je repense à notre histoire et au fait que je ne pourrais plus t’avoir dans mes bras 38 00:02:27,957 --> 00:02:31,618 Maintenant j’ai la tête remplie de souvenir et je n’arrive pas à t’oublier 39 00:02:31,618 --> 00:02:36,508 Comment peux-tu dormir paisiblement en sachant ce que tu m’as fait ? Tu ne t'es pas dit que je t'aimais ? 40 00:02:36,508 --> 00:02:39,291 J’étais complètement et follement amoureux de toi 41 00:02:39,291 --> 00:02:42,753 C’était toi et moi pour l’éternité mais tu as ruiné ce rêve 42 00:02:42,753 --> 00:02:47,616 On était censé mourir ensemble mais j'ai tellement mal que je préfère la mort à me réveiller 43 00:02:47,616 --> 00:02:50,852 J’ai vu 2 cercueils dans mes rêves cette nuit 44 00:02:50,852 --> 00:02:55,004 J’ai vu Jésus tendre ses mains vers la lumière 45 00:02:55,004 --> 00:02:58,840 J’ai vu mon ex me dire “mon chérie je suis revenue” 46 00:02:58,840 --> 00:03:02,001 Comme ça tu ne mourras pas seul 47 00:03:02,505 --> 00:03:07,387 Comme ça tu ne mourras pas seul 48 00:03:08,242 --> 00:03:15,452 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 49 00:03:15,452 --> 00:03:44,324 @TraduZic

Vidéo Anais
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Eminem
Vues : 7937
Favoris : 6
Album : Shady XV
Audio

Commentaires

Stanlette il y a plus de 3 années

Rien a voir avec la musiques mais j'ai remarquer que plusieurs traduction (en particulier de shadyxv) avait été supprimer du genre vegas et shadyxv ! Si vous pouvez vraiment les remettre ça serait cool ! comme d'habitude merci pour prendre le temps de traduire les chansons d'eminem et autres ;)

Loleille il y a plus de 3 années

Pour le moment ces nouveaux morceaux sur cet album ne sont pas extraordinaire, plutôt pour l'instru, les textes restent bien !

curieux il y a plus de 3 années

il est cash! il n'a aucune fausse pudeur, c'est courageux pour le "méchant" EM non?

Calalin il y a plus de 3 années

Merci pour la traduction :)