Fly Away - Eminem


Vous devez avoir Flash player 8+ et le JavaScript activé pour voir cette vidéo.
1 00:00:00,529 --> 00:00:06,185 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:06,185 --> 00:00:08,478 Certaines personnes me demandent 3 00:00:08,478 --> 00:00:10,050 Où j'ai été dernièrement 4 00:00:10,050 --> 00:00:11,522 Ils pensaient que je m'étais affaibli 5 00:00:11,522 --> 00:00:12,954 Et que personne ne pouvait me sauver 6 00:00:12,954 --> 00:00:14,230 Ils jouent à l'arrière 7 00:00:14,230 --> 00:00:15,480 Je ne cède pas 8 00:00:15,480 --> 00:00:17,090 Donc ne te méprends pas 9 00:00:17,090 --> 00:00:18,320 N'essaie pas de me piéger 10 00:00:18,320 --> 00:00:19,620 La première fois que je suis apparu 11 00:00:19,620 --> 00:00:21,050 Ils m'ont sous-estimé 12 00:00:21,050 --> 00:00:22,360 Je suis enfin revenu 13 00:00:22,360 --> 00:00:23,630 Ils essaient toujours de m'abattre 14 00:00:23,630 --> 00:00:25,080 Ils disent que je suis mauvais 15 00:00:25,080 --> 00:00:26,410 Ils disent que je suis fou 16 00:00:26,410 --> 00:00:27,650 Demande-moi ce que j'en pense 17 00:00:27,650 --> 00:00:32,290 Et je répondrai que peut-être... je m'envolerai 18 00:00:32,290 --> 00:00:37,480 Il n'y a rien sur mon chemin, donc autant essayer de m'envoler 19 00:00:37,480 --> 00:00:42,630 Il n'y a rien d'autre à ajouter, je ferais mieux de m'envoler 20 00:00:42,630 --> 00:00:48,150 Je sais que vous voudriez nous voir à terre mais on ne va pas mourir aujourd'hui 21 00:00:48,150 --> 00:00:53,800 Car j'ai été au sommet et il n'y a nulle part d'autre où aller 22 00:00:53,800 --> 00:00:59,020 La seule façon que vous avez de m'apercevoir c'est de me regarder de tout en bas 23 00:00:59,020 --> 00:01:04,430 Il n'y a rien d'autre à ajouter, je ferais mieux de m'envoler 24 00:01:04,430 --> 00:01:09,870 Il n'y a rien sur mon chemin, donc autant essayer de m'envoler 25 00:01:09,870 --> 00:01:14,974 Je suis au sommet du rap je ferais donc bien de m'envoler 26 00:01:14,974 --> 00:01:16,560 Mon estime de soi est de retour 27 00:01:16,560 --> 00:01:18,070 Ma confiance en moi également 28 00:01:18,070 --> 00:01:19,580 Mon ascension se fera sur la scène 29 00:01:19,580 --> 00:01:20,820 Je vais me pavaner 30 00:01:20,820 --> 00:01:23,560 Et me promener le pantalon descendu au niveau du cul 31 00:01:23,560 --> 00:01:26,200 Et tu n'as rien à me dire là-dessus mec dégage de là 32 00:01:26,200 --> 00:01:28,970 Et ça fait 1 pour la thune, 2 pour le show 33 00:01:28,970 --> 00:01:31,410 Ma merde ne pue pas, du moins je ne crois pas 34 00:01:31,410 --> 00:01:33,050 Torche moi le cul avec ce mouchoir 35 00:01:33,050 --> 00:01:34,390 Puis enroule le avec un rouleau 36 00:01:34,390 --> 00:01:36,350 Et t'es prêt maintenant nous y voilà 37 00:01:36,350 --> 00:01:37,730 L'aigle d'Amérique a débarqué 38 00:01:37,730 --> 00:01:40,390 Je suis de retour désolé de t'avoir laissé seul 39 00:01:40,390 --> 00:01:42,887 Je suis maintenant deux fois plus redoutable, diabolique et génial 40 00:01:42,887 --> 00:01:45,020 Et je ne pense pas que quelqu'un puisse comprendre 41 00:01:45,020 --> 00:01:47,410 Surtout quand le monde est un jouet dans tes mains 42 00:01:47,410 --> 00:01:48,560 Semblable à de la pâte à modeler 43 00:01:48,560 --> 00:01:50,192 Je ne suis pas de retour pour jouer 44 00:01:50,192 --> 00:01:52,224 Ils disent que je suis mort dans un accident de voiture 45 00:01:52,224 --> 00:01:53,870 Ils disent ce qu'ils veulent, merde si ça avait été le cas 46 00:01:53,870 --> 00:01:55,630 Je serais mort dans une caravane 47 00:01:55,630 --> 00:01:56,790 La star des cul terreux blancs 48 00:01:56,790 --> 00:01:59,150 J'ai complètement défoncé une caravane comme l'a fait Brett Favre 49 00:01:59,150 --> 00:02:02,680 Mon pote tu résonnes complètement à l'envers t'es en train de tremper ta soupe dans tes biscuits 50 00:02:02,680 --> 00:02:04,597 J'ai porté le rap jusqu'à ce que mon dos souffre 51 00:02:04,597 --> 00:02:06,990 Puis je l'ai déposé et je suis allé chez le chiropraticien 52 00:02:06,990 --> 00:02:10 Pour me faire réparer le dos et je suis maintenant de retour pour m'occuper de vous connards 53 00:02:10 --> 00:02:11,210 J'étais en train de me défoncer 54 00:02:11,210 --> 00:02:12,280 Je ne sais pas ce qui m’arrivait 55 00:02:12,280 --> 00:02:14,940 Je ne ressentais plus la même chose que lorsque j'ai commencé à rapper 56 00:02:14,940 --> 00:02:18,910 Je n'arrivais pas à revenir en arrière afin de retrouver cette magie je suis donc retourné au studio 57 00:02:18,910 --> 00:02:19,940 Voilà où j'étais quand 58 00:02:19,940 --> 00:02:21,240 Certaines personnes me demandent 59 00:02:21,240 --> 00:02:22,540 Où j'ai été dernièrement 60 00:02:22,540 --> 00:02:23,910 Ils pensaient que je m'étais affaibli 61 00:02:23,910 --> 00:02:25,190 Et que personne ne pouvait me sauver 62 00:02:25,190 --> 00:02:26,620 Ils jouent à l'arrière 63 00:02:26,620 --> 00:02:28,090 Je ne cède pas 64 00:02:28,090 --> 00:02:29,330 Donc ne te méprends pas 65 00:02:29,330 --> 00:02:30,770 N'essaie pas de me piéger 66 00:02:30,770 --> 00:02:32,140 La première fois que je suis apparu 67 00:02:32,140 --> 00:02:33,240 Ils m'ont sous-estimé 68 00:02:33,240 --> 00:02:34,940 Je suis enfin revenu 69 00:02:34,940 --> 00:02:36,200 Ils essaient toujours de m'abattre 70 00:02:36,200 --> 00:02:37,460 Ils disent que je suis mauvais 71 00:02:37,460 --> 00:02:38,730 Ils disent que je suis fou 72 00:02:38,730 --> 00:02:40 Demande-moi ce que j'en pense 73 00:02:40 --> 00:02:44,250 Et je répondrai que peut-être... je m'envolerai 74 00:02:44,250 --> 00:02:49,690 Il n'y a rien sur mon chemin donc autant essayer de m'envoler 75 00:02:49,690 --> 00:02:55,120 Il n'y a rien d'autre à ajouter je ferais mieux de m'envoler 76 00:02:55,120 --> 00:02:56,700 J'ai fait une longue pause les rageux 77 00:02:56,700 --> 00:02:58,310 Je suis de retour maintenant pour causer des problèmes 78 00:02:58,310 --> 00:03:01,510 J'ai pris la forme d'un champignon atomique à la place d'un nuage vide de pensées 79 00:03:01,510 --> 00:03:02,640 Vous êtes vraiment mauvais 80 00:03:02,640 --> 00:03:06,320 L'hôpital ne vous donnerait même pas des pastilles contre la toux pour des enculés comme vous 81 00:03:06,320 --> 00:03:08,250 Tu penses être bon tu n'a même pas atteint la médiocrité 82 00:03:08,250 --> 00:03:09,590 Même mon vomi vaux plus que toi 83 00:03:09,590 --> 00:03:10,330 T'es si doux 84 00:03:10,330 --> 00:03:11,930 J'utilise du feu pour me refroidir 85 00:03:11,930 --> 00:03:13,330 Je leur ai dit que je grandirai un jour 86 00:03:13,330 --> 00:03:17,190 Pour leur montrer que je suis capable d'étouffer des nuages et de me prendre des coups de foudre 87 00:03:17,190 --> 00:03:19,810 Et de connaître un succès foudroyant avec ces mots que je crée 88 00:03:19,810 --> 00:03:21,130 Georgi-porgi a embrassé des filles 89 00:03:21,130 --> 00:03:22,370 Et les a fait pleurer à cause de ça 90 00:03:22,370 --> 00:03:23,110 Les a fait transpirer 91 00:03:23,110 --> 00:03:25,460 Les a fait se battre pour des T-shirt que j'ai porté 92 00:03:25,460 --> 00:03:28,230 Les a fait transpirer pour une de mes serviettes c'est hallucinant 93 00:03:28,240 --> 00:03:30,620 Je suppose que je suis en train de vivre un rêve incomparable 94 00:03:30,620 --> 00:03:33,230 Je suis monté tellement haut que je suis coincé en plein ciel j'adore ça 95 00:03:33,230 --> 00:03:36,380 Tout ce que ces connards peuvent faire c'est me regarder monter ces marches pour accéder au sommet 96 00:03:36,380 --> 00:03:38,680 Ces rageux sont si faibles qu'ils ont peurs d'être effrayés 97 00:03:38,680 --> 00:03:41,120 C'est une sorte de remboursement comme si je devais leur rendre quelque chose en retour 98 00:03:41,120 --> 00:03:44,440 Ils m'ont craché au visage, je suis de retour pour leur faire subir le même traitement 99 00:03:44,440 --> 00:03:46,400 Puis je quitterai le rap en laissant un mauvais goût 100 00:03:46,400 --> 00:03:48,730 Et en foutant des gifles en retour avant de me retirer 101 00:03:48,730 --> 00:03:49,810 De toute cette merde 102 00:03:49,810 --> 00:03:51,680 Frappez-moi et je vous frapperai à mon tour 103 00:03:51,680 --> 00:03:53,260 Merde on est vraiment insouciants 104 00:03:53,260 --> 00:03:55,130 Je suis maintenant en train de vous insulter 105 00:03:55,130 --> 00:03:56,870 Je ne reviens jamais en arrière 106 00:03:56,870 --> 00:03:58,280 Ils peuvent contempler mon trou du cul 107 00:03:58,280 --> 00:03:59,670 Ça donne quoi vu de l'arrière ? 108 00:03:59,670 --> 00:04:00,680 Qu'est-ce que dit la chanson ? 109 00:04:00,680 --> 00:04:01,750 Certaines personnes me demandent 110 00:04:01,750 --> 00:04:02,810 Où j'ai été dernièrement 111 00:04:02,810 --> 00:04:03,960 Ils pensaient que je m'étais affaibli 112 00:04:03,960 --> 00:04:05,230 Et que personne ne pouvait me sauver 113 00:04:05,230 --> 00:04:06,870 Ils jouent à l'arrière 114 00:04:06,870 --> 00:04:08,120 Je ne cède pas 115 00:04:08,120 --> 00:04:09,610 Donc ne te méprends pas 116 00:04:09,610 --> 00:04:10,860 N'essaie pas de me piéger 117 00:04:10,860 --> 00:04:12,350 La première fois que je suis apparu 118 00:04:12,350 --> 00:04:13,420 Ils m'ont sous-estimé 119 00:04:13,420 --> 00:04:14,860 Je suis enfin revenu 120 00:04:14,860 --> 00:04:16,300 Ils essaient toujours de m'abattre 121 00:04:16,300 --> 00:04:17,600 Ils disent que je suis mauvais 122 00:04:17,600 --> 00:04:18,940 Ils disent que je suis fou 123 00:04:18,940 --> 00:04:20,180 Demande-moi ce que j'en pense 124 00:04:20,180 --> 00:04:24,290 Et je répondrai que peut-être... je m'envolerai 125 00:04:24,290 --> 00:04:30,080 Il n'y a rien sur mon chemin donc autant essayer de m'envoler 126 00:04:30,080 --> 00:04:35,550 Il n'y a rien d'autre à ajouter je ferais mieux de m'envoler 127 00:04:35,550 --> 00:04:41,050 Je sais que vous voudriez nous voir à terre mais on ne va pas mourir aujourd'hui 128 00:04:41,050 --> 00:04:45,960 Car j'ai été au sommet et il n'y a nulle part d'autre où aller 129 00:04:45,960 --> 00:04:51,510 La seule façon que vous avez de m'apercevoir c'est de regarder de tout en bas 130 00:04:51,510 --> 00:04:57,340 Il n'y a rien d'autre à ajouter je ferais mieux de m'envoler 131 00:04:57,340 --> 00:05:02,660 Il n y a rien sur mon chemin donc autant essayer de m'envoler 132 00:05:02,660 --> 00:05:06,846 Je suis au sommet du rap je ferais donc bien de m'envoler 133 00:05:07,701 --> 00:00:00 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Vidéo 561Soniia
Traduction
561Soniia

À propos

Artiste : Eminem
Vues : 20777
Favoris : 2
Album : Straight From The Vault
Audio

Commentaires

ShadyHadj il y a plus de 4 années

Dommage qu'il est pas mit dans recovery

ReezyLB il y a plus de 5 années

lourd

ShaKeD il y a plus de 5 années

Superbe musique, superbe parole, bonne trad, j'adore :)

Inconnu il y a plus de 6 années

la chanson est bonne mais le refraiun est trop long

Inconnu il y a plus de 6 années

Merci ˆˆ

Inconnu il y a plus de 6 années

love this song ˆˆ

Inconnu il y a plus de 6 années

Ou alors écoute T-Pain tu vera ;)

Slim86 il y a plus de 6 années

Je dirais plutot la voix de Lil Wayne sur quasi toutes ses chansons

En gros ta voix est modifiée pour atteindre certaines notes que tu pourrais pas avec ta voix naturelles, ou donner un effet a ta voix

Inconnu il y a plus de 6 années

@News tu voit la voix de Lil Wayne sur certaines chansons, bah sa c'est de l'autotune, le refrain est comme sa ;)

Inconnu il y a plus de 6 années

Autotune ?

Inconnu il y a plus de 6 années

moi si, l'autotune c'est la decheance du rap

hugo il y a plus de 6 années

Tant que c'est pas lui qui fait de l'autotune ça me dérange pas perso ...

Inconnu il y a plus de 6 années

Non merci, pas d'autotune sur un album d'em

Inconnu il y a plus de 6 années

Je ne comprend pas pourquoi il ne l'a pas mis sur Recovery sa aurait étais pour moi la meilleurs de l'album.

Inconnu il y a plus de 6 années

c'est le meilleur

Inconnu il y a plus de 7 années

like it

Inconnu il y a plus de 7 années

Elle date de quand ?

erika il y a plus de 7 années

j'adore

Inconnu il y a plus de 7 années

Paroles puissantes, comme toujours, une bouffée d'énergie et de niak chaque fois que je l'écoute.
Eminem, c'est vraiment le meilleur, le seul à  procurer autant d'émotions...
J'aime j'aime j'aime <3

Inconnu il y a plus de 7 années

Une legende ! Un combattant !

Inconnu il y a plus de 7 années

"Censé" parcequ'il a très bien conscience de lui même contrairement à  d'autres qui ce prétendent fort et qui pu 90% des rappeur pour moi et je suis gentil, "sincère" parcequ'il parle souvent de chose très personnel plutot que de répéter en boucle les même choses comme la plupart. Après g écrit ça après avoir lu la trad qui m'a faite kiffé com dab et gt cho.Y avait pas d'mauvaises intentions dans le com.

Inconnu il y a plus de 7 années

"EmBustaTech" Tu insultes beaucoup de rappeur en disant ca. Pourquoi tu dis ca ?

Inconnu il y a plus de 7 années

C'est moi ou c'est le seul mec du rap qu' est censé et sincère???
Pffff INDETRONABLE SHADY

Inconnu il y a plus de 7 années

Pour space bound son clip sortira vers le mi-juin :)

Inconnu il y a plus de 7 années

Please si quelqu'un a plus d'infos sur la sortie de ses 2 news films: Southpaw et Random Acts Of Violence ainsi que la date de la sortie de son clip; Space Bound qu'il joue actuellement, jle remercie d'avence.
edwin_ronaldo_2002@yahoo.fr
EMINEM TOUJOURS AU TOP !

Inconnu il y a plus de 7 années

trop bien je kiffe cette musique et encore mieux quand tu comprend les paroles merci

Inconnu il y a plus de 7 années

j'ai bien le flow mais pas fan du refrain

Inconnu il y a plus de 7 années

Putain de trad introuvable pas etonnant que vbk ne l'ai pas faite elle est tellement bonne mais c'est balo je trouve aucune trad convenable personnelement

Inconnu il y a plus de 7 années

Je me lance dans shake that :p

Inconnu il y a plus de 7 années

merci bien, j'attendais cette chanson ;)

Inconnu il y a plus de 7 années

elle gère de trop, il reste au sommet avec ce genre de zik

Inconnu il y a plus de 7 années

merci verone !

Inconnu il y a plus de 7 années

Merci ˆˆ on pourrait avoir la traduction de shake that avec nate dogg ?

Inconnu il y a plus de 7 années

j suis fan ! :)

Inconnu il y a plus de 7 années

Merci, stylé :)

Inconnu il y a plus de 7 années

Stylé.

Anais il y a plus de 7 années

Eminem est le meilleur cette chanson le prouve encore une fois !