Mosh - Eminem


1 00:00:01,120 --> 00:00:07,100 (Commence à 0 : 12) 2 00:00:12,890 --> 00:00:20,746 Je prête serment de fidélité et d'obéissance au drapeau des Etats-Unis d'Amérique 3 00:00:20,746 --> 00:00:24,861 Et à la République qu'il représente 4 00:00:24,861 --> 00:00:28,248 Une nation sous le pouvoir de Dieu 5 00:00:28,248 --> 00:00:30,408 Indivisible 6 00:00:30,408 --> 00:00:33,913 C'est si bon d'être de retour ! 7 00:00:33,913 --> 00:00:37,921 J'ai examiné chaque mot, appris chaque ligne 8 00:00:37,921 --> 00:00:41,435 Je les récite avec énergie et elles se répètent sans cesse 9 00:00:41,435 --> 00:00:44,994 Je rends la vue aux non-voyants et partage ma vision avec vous 10 00:00:44,994 --> 00:00:48,829 J'use de mon droit à la liberté d'expression quand je sens qu'il est temps 11 00:00:48,829 --> 00:00:52,115 Tout se passe dans votre tête, de votre interprétation de ces vers 12 00:00:52,115 --> 00:00:55,589 Si je dis que je vais me battre vous pensez que je vais tuer quelqu'un 13 00:00:55,589 --> 00:00:58,200 Si vous ne comprenez pas, demandez 14 00:00:58,200 --> 00:01:01,491 Un père qui a grandi sans le moindre père 15 00:01:01,491 --> 00:01:04,438 Qui a littéralement explosé pour devenir un phénomène 16 00:01:04,438 --> 00:01:08,404 Et qui à la moindre complication peut facilement faire du multi-tâches 17 00:01:08,404 --> 00:01:11,911 En jonglant avec ces 2 faces il pourra sans doute en faire un métier 18 00:01:11,911 --> 00:01:15,172 Un entrepreneur qui a permis à quelques rappeurs de se faire connaitre 19 00:01:15,172 --> 00:01:18,198 Qui a rencontré plusieurs obstacles sur son chemin 20 00:01:18,198 --> 00:01:21,797 Sur la deuxième moitié de sa carrière, du fumier de son passé a été remué 21 00:01:21,797 --> 00:01:25,260 Monsieur-embrasse-mon-cul est aussi acteur maintenant 22 00:01:25,260 --> 00:01:28,704 "L'Homme Elastique" vient de nouveau de craquer pour mieux mordre 23 00:01:28,704 --> 00:01:32,331 Suivez chacun de mes pas qui vous mènent à travers les ténèbres 24 00:01:32,331 --> 00:01:36,166 Alors que je donne la lumière dont tout le monde a besoin 25 00:01:36,166 --> 00:01:38,291 Donnez-moi l'espoir, donnez-moi la force 26 00:01:38,291 --> 00:01:40,889 Venez avec moi, et jamais je ne vous tromperai 27 00:01:40,889 --> 00:01:44,327 Faîtes don de votre foi tandis que je nous guide à travers le brouillard 28 00:01:44,327 --> 00:01:47,735 Jusqu'à atteindre la lumière à la fin du tunnel, nous nous battrons 29 00:01:47,735 --> 00:01:49,687 Nous nous investirons corps et âme 30 00:01:49,687 --> 00:01:52,170 Nous nous soulèverons pour combattre 31 00:01:52,170 --> 00:01:54,557 Allons tout droit à la grande porte 32 00:01:54,557 --> 00:01:57,846 A toutes les classes, celles d'en haut et celles d'en bas 33 00:01:57,846 --> 00:02:01,207 Rassemblez-vous et osons submerger tout ce qui nous entoure 34 00:02:01,207 --> 00:02:02,711 Laissez cette vague grandir 35 00:02:02,711 --> 00:02:04,479 De la première à la dernière ligne 36 00:02:04,479 --> 00:02:07,797 Tout ce que tu peux voir est une marée humaine noire et blanche 37 00:02:07,797 --> 00:02:10,497 Peu importe la couleur il faut qu'on soit unis 38 00:02:10,497 --> 00:02:13,959 Pour une même cause afin de célébrer cet évènement 39 00:02:13,959 --> 00:02:17,348 Laissons la pluie tomber, oui le plus humide sera le mieux 40 00:02:17,348 --> 00:02:19,162 Ils ne pourront pas nous arrêter 41 00:02:19,162 --> 00:02:20,858 Nous sommes plus fort que jamais 42 00:02:20,858 --> 00:02:22,425 Ils disent non, nous disons oui 43 00:02:22,425 --> 00:02:24,070 Ils nous disent stop et on avance 44 00:02:24,070 --> 00:02:27,366 Tels des rebelles avec un cri qui va jusqu'aux Enfers 45 00:02:27,366 --> 00:02:30,090 Libérons nos chaines afin de forcer le passage 46 00:02:30,090 --> 00:02:33,730 Fuck Bush ! Faisons le tomber et reprenons nos terres 47 00:02:33,730 --> 00:02:38,197 Suivez chacun de mes pas qui vous mènent à travers les ténèbres 48 00:02:38,197 --> 00:02:41,177 Alors que je donne la lumière dont tout le monde a besoin 49 00:02:41,177 --> 00:02:42,480 Allons jusqu'au bout 50 00:02:42,480 --> 00:02:44,429 Donnez-moi l'espoir, donnez-moi la force 51 00:02:44,429 --> 00:02:47,035 Venez avec moi, et jamais je ne vous tromperai 52 00:02:47,035 --> 00:02:50,060 Faîtes don de votre foi tandis que je nous guide à travers le brouillard 53 00:02:50,060 --> 00:02:53,394 Jusqu'à atteindre la lumière à la fin du tunnel nous nous battrons 54 00:02:53,394 --> 00:02:55,299 Nous nous investirons corps et âme 55 00:02:55,299 --> 00:02:58,118 Nous nous soulèverons pour combattre au milieu des marais 56 00:02:58,118 --> 00:03:00,429 Allons droit jusqu'à la grande porte 57 00:03:00,429 --> 00:03:03,236 Imagine qu'un déluge nous tombe sur la tête 58 00:03:03,236 --> 00:03:06,394 La révolte s'étend bien au-delà du Bureau Ovale 59 00:03:06,394 --> 00:03:08,941 Quelqu'un est en train d'essayer de se faire entendre 60 00:03:08,941 --> 00:03:14,620 Serait-ce Dieu qui nous dit simplement que nous sommes responsable pour ce monstre 61 00:03:14,620 --> 00:03:18,471 C'est Ben Laden, regardez-le acquiesser un signe de la tête 62 00:03:18,471 --> 00:03:23,430 Comment pouvons-nous permettre une telle chose sans même serrer notre poing ? 63 00:03:23,430 --> 00:03:26,513 Voici venue notre heure finale 64 00:03:26,513 --> 00:03:29,664 Laissez-moi être la voix, votre force et votre choix 65 00:03:29,664 --> 00:03:33,485 Laissez-moi simplifier les rimes juste pour amplifier leurs portées 66 00:03:33,485 --> 00:03:36,223 Multiplions ce message par six 67 00:03:36,223 --> 00:03:40,706 Cette déclaration est à la hauteur d'un million de jeunes souhaitant faire entendre leur voix 68 00:03:40,706 --> 00:03:43,805 Mon discours nous aidera peut-être à atteindre Al-Quaïda 69 00:03:43,805 --> 00:03:46,678 Laissons-le président répondre sur l’anarchie suprême 70 00:03:46,678 --> 00:03:50,400 Donnons-lui une AK, laissons-le aller livrer sa propre guerre 71 00:03:50,400 --> 00:03:53,158 Laissons-le impressionner son cher père comme ça 72 00:03:53,158 --> 00:03:55,919 Plus aucun sang versé pour le pétrole 73 00:03:55,919 --> 00:04:00,239 Nous avons nos propres combats à mener contre cette guerre psychologique 74 00:04:00,239 --> 00:04:04,081 Le but est de nous faire penser que nous ne sommes pas loyaux 75 00:04:04,081 --> 00:04:07,296 Nous sommes la honte de notre pays si nous ne la servons pas 76 00:04:07,296 --> 00:04:10,152 Regardez dans ses yeux ce n'est que des mensonges 77 00:04:10,152 --> 00:04:13,039 La bannière étoilée a été dérobée et mise au blanchissage 78 00:04:13,039 --> 00:04:15,212 Pour être remplacée par son propre visage 79 00:04:15,212 --> 00:04:16,754 Révoltez-vous ou mourrez 80 00:04:16,754 --> 00:04:22,467 Si je me fais abattre par un tireur embusqué c'est parce que je vous ai dit de vous battre 81 00:04:25,576 --> 00:04:46,828 @TraduZic 82 00:04:46,828 --> 00:04:52,916 Et nous continuons à nous rassembler à travers cette tempête du désert 83 00:04:52,916 --> 00:04:57,393 Et si ces dernières paroles devaient être argumentées en notre faveur elles diraient 84 00:04:57,393 --> 00:05:00,733 Accordez-nous le droit de ne pas être d'accord avec vos décisions 85 00:05:00,733 --> 00:05:03,608 Tandis que nous mettons de côté nos différences 86 00:05:03,608 --> 00:05:06,256 Et que nous assemblons notre propre armée 87 00:05:06,256 --> 00:05:12,409 Afin de désarmer cette arme de destruction massive que nous appelons "notre président" 88 00:05:12,409 --> 00:05:17,110 Dressez-vous pour votre avenir ainsi que pour celui de la génération future 89 00:05:17,110 --> 00:05:20,677 Afin de pouvoir vous exprimer librement et être entendu 90 00:05:20,677 --> 00:05:22,671 Monsieur le Président ! 91 00:05:22,671 --> 00:05:24,822 Monsieur le Sénateur ! 92 00:05:26,032 --> 00:05:44,144 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : Eminem
Vues : 46195
Favoris : 9
Album : Encore
Clip

Commentaires

Bipo-Schizo il y a plus de 2 années

vraiment bien! au fait i y a une nouvelle de lui campaign speech , ou il descend Trump et Clinton ca serait cool d'aller jeter un coup d'oeil :) sinon top vos traductions!

MOSH il y a plus de 2 années

Bon son, beau texte,merci pour la traduction

afrosamourai il y a plus de 5 années

chanson politique à souhait elle m'a vraiment plu;le flot ne prend pas le pas sur ces paroles hautement travaillées un thème important traité sérieusement,voilà le eminem que je kiffe celui de stan,celui qui parle de la vie pas slim shady ce son est juste parfait c du rap conscient et réfléchi comme je l'aime!!!

Renegade92 il y a plus de 5 années

merci bien VBK tu gère et on se demande pourquoi se son ne plais pas a certaine personne ^^

VBK il y a plus de 5 années

Oui ce clip se fait censurer un peu partout, il ne doit pas plaire à certaines personnes.
J'ai tout de même trouvé une vidéo alternative

Renegade92 il y a plus de 5 années

plus disponible :(

Inconnu il y a plus de 6 années

@dams, Ouais c'est vrai pour Slim Shady, pendant pas mal de temps à  ces début y'avait une polémique pas possible parce que il était trop vulgaire etc etc
Quand j'étais petit et que j'entendais parler de lui dans les reportage, j'avais l'impression que c'était un malade mentale, mais bon aujourd'hui il s'est assagi

Dams il y a plus de 6 années

Ah ouais et 2pac, Jimi Hendrix, Marvin Gaye, Bob Marley, Seal, Michael Jackson (dans ses débuts), etc...ils sont blancs ? Ils ont vendu plusieurs millions d'album à  travers le monde. Et en France en ce moment c'est Shy'm et Sexion d'Assaut qui en ont vendu le plus, ils sont blancs ? Non, donc ça n'a rien à  voir avec la couleur de peau.
Et Aeazy je pense pas que ce soit le fait qu'Eminem soit blanc qu'il est fait du buzz, je dirais plus que c'est le personnage "Slim Shady" et comme t'as dis son talent.

Inconnu il y a plus de 6 années

Sa couleur de peau lui à  juste permis de faire un "buzz" en quelque sorte, mais c'est grà Â¢ce à  son talent qu'il a pu s'imposer et rien d'autre.. Maintenant le problème c'est que dès qu'un rappeur blanc commence à  se faire connaître ont le compare tout de suite à  Eminem ( ex', Yelawolf ) alors que ils ont tout les 2 un flow bien spécifique, et c'est bien dommage

Slim86 il y a plus de 6 années

Ok super, il serait peut etre temps d'arrêter avec ça? Ca m'étonnerait grandement qu'il aurait vendu deux fois moins, peu importe ce qu'il en pense. Y a des gens qui se sont battus pour que tous les hommes aient les même droits, les femmes aussi, etc, alors on va pas remettre sur la table le débat de la couleur de peau?

Inconnu il y a plus de 6 années

Eminem a avoué qu'il aurait probablement vendu deux fois moins de CD s'il avait été noir.

hugo il y a plus de 6 années

Ouais

Slim86 il y a plus de 6 années

Heu... Il est de toi le com vers 2 h du mat? Oo

hugo il y a plus de 6 années

Sa couleur de peau lui a permis d'avoir une certaine notoriété mais elle n'a rien a voir avec le talent . Tous les rapeurs blancs ne réussissent pas ...

Slim86 il y a plus de 6 années

Je suis d'accord que ça a sà Â»rement dà Â» joué, mais il a pas fais des dizaines de millions de vue juste pour ça

Inconnu il y a plus de 6 années

Je suis totalement d'accord avec toi Slim86. Mais malgré tout je pense qu'avec sa couleur de peau, de nombreux jeunes blancs ont pu s'identifier à  sa musique et donc c'est aussi pour ça qu'il est très populaire. Mais je ne dis pas que la couleur de peau fait tout, très loin de là  .

LittleEm il y a plus de 6 années

@555 j'ai jamais dis le contraire, Lil Wayne fait ce qu'il veut si ca lui fais plaiz' de s'inventer une vie... cool tant qu'il nous sort du bon son...
Et ouais, jsuis d'accord avc toi comme quoi tupac est un légende...

Inconnu il y a plus de 6 années

"(Little)"Ememinem est une légende dans sa catégorie mais tupac lui c'est a vie pour moi c'est sa une légende aprés que lil wayne ce prend pour un gangsta c'est la life îl fait ce qu'il veut tu vois...

Inconnu il y a plus de 6 années

@Slim86 "Vous croyez pas que y a des gens qui écoutent simplement l'ARTISTE?"
Bah si mais il faut leur expliquer tu comprend...

Slim86 il y a plus de 6 années

Ok super Eminem est connu que parce qu'il est blanc, il n'a aucun talent, il vend que grà Â¢ce à  sa couleur de peau, sa voix nasillarde est absolument dégueulasse, des gens n'achètent que parce que d'autres gens n'achètent... Non mais honnêtement ça va aller jusqu'oà Â¹ vos délires? Vous croyez honnêtement tout ce que vous dites? Parce que ça part loin quand même hein... S'il suffit d'être blanc pour être blindé de thunes dès qu'on rappe même si on fait de la merde, moi je m'y mets direct, pas de souci! Vous croyez pas qu'il vend grà Â¢ce à  ses jeux de mots? Ses sons? Ses opinions politiques? Son flow? Son RAP tout simplement? (en tout cas je parle au moment oà Â¹ Mosh est sorti) Vous croyez pas que y a des gens qui écoutent simplement l'ARTISTE? Haaaaaa mais non, excusez moi, j'avais oublié! Il est blanc! Il peut pas vendre grà Â¢ce à  son talent, non non, c'est impossible, pardonnez moi.

Je vous vois déjà  arriver, vu mon pseudo je suis juste un kikoo prêt à  défendre son petit chouchou... Franchement, croyez ce que vous voulez ça a pas d'importance.

hugo il y a plus de 6 années

Et ca c'est juste à  cause de sa couleur de peau ... D'ailleur Rakim a dit de lui que si Eminem était noir il serai le Mohamed Ali du rap...

Inconnu il y a plus de 6 années

On ne s'en souvient peu être pas mais à  la sortie de ce son, Eminem était au sommet du monde du rap et piétinait la pop. Sans lui le rap ne se serait jamais répandu en dehors du public amateur des années 1995-2000.

à â‚¬Â¡a notoriété a cette époque n'a je pense jamais été égalé par un autre rappeur.
Le fait qu'il est réussi, dans les charts comme qualitativement semble en gêner quelque uns...

LittleEm il y a plus de 6 années

Bien sur que c'est une légende ! ;)
Après Lil Wayne frenchement il passe.. Bon il se prend pr un gangsta et tt ce qu'il est pa, il s'invente une vie mais ca va, ses sons passent...

Inconnu il y a plus de 6 années

emimem une légendes mdr !tupac encore mais eminem séreu lol !

Inconnu il y a plus de 6 années

si eminem et 2pac sont des légendes c'est pas pour rien ... ce sont des rappeurs qui ont des couilles ! pas comme ces 2 trizo de lil wayne et rick ross ...

Inconnu il y a plus de 6 années

y denonce bi1 et c bi1 fait

Inconnu il y a plus de 6 années

c'est toujours d'actualité ˆˆ

Inconnu il y a plus de 6 années

FUCK BUSH

Inconnu il y a plus de 6 années

tellement bon!
j'aimerais même l'avoir version tradusic si c'est possible de me le faire passer sa serais le top.

Inconnu il y a plus de 7 années

Elle est juste MONSTRUEUSE !

Inconnu il y a plus de 7 années

Nique Bush

Inconnu il y a plus de 7 années

Ouai peut etre signe illuminati, mais barré en rouge ... Dac avec hertzo

Inconnu il y a plus de 7 années

pas marre avec vos truc illuminati pouvez pas allez sur les forum fait pour au lieu de crée des débat qui en finisse plus et "pollue" les com enfin bref

Inconnu il y a plus de 7 années

O:43 , signe illuminati ?

Inconnu il y a plus de 7 années

<3 <3 <3 à  quand pareil contre notre politique de losers en Belgique????

Inconnu il y a plus de 7 années

Moi je dit sa Cla$hh ;P

Inconnu il y a plus de 7 années

thierry essaye pas de parler de sujet comme ceux la quand tu sais pas aligner deux mots sans fautes.

Inconnu il y a plus de 7 années

oui ce quil dit sest vrai jai jamais trop aimer george bush il aurait pas du etre president eminem tes loe meilleur tassure tes mon idole tas raison george bush cest un faux president

Inconnu il y a plus de 7 années

merci

Inconnu il y a plus de 7 années

Merci