Music Box - Eminem


1 00:00:01,289 --> 00:00:07,292 (Commence à 0 : 21) 2 00:00:21,787 --> 00:00:27,071 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:27,071 --> 00:00:29,716 Hey chérie 4 00:00:29,716 --> 00:00:35,894 T'entends ça ? C'est notre chanson 5 00:00:35,894 --> 00:00:41,144 Tu as sommeil ? Repose-toi 6 00:00:41,144 --> 00:00:44,949 Tu n'as pas peur de l'obscurité, n'est-ce pas ? 7 00:00:44,949 --> 00:00:48,639 Tu entends la musique qui ne te donne pas envie d'aller dormir 8 00:00:48,639 --> 00:00:51,040 Je frappe à la porte de Dakota, elle est fermée 9 00:00:51,040 --> 00:00:53,770 Je passe alors discrètement par derrière avec des jumelles 10 00:00:53,770 --> 00:00:56,564 Non pas parce que je veux l'observer mais parce que je suis affamé 11 00:00:56,564 --> 00:00:58,455 Elle sent les tacos et je veux manger 12 00:00:58,455 --> 00:01:02,104 Vision de chocolat chaud et de guimauve, tout a l'air si bon 13 00:01:02,104 --> 00:01:04,391 Regarde voilà Marshall qui arrive 14 00:01:04,391 --> 00:01:07,584 Il pose du charbon chaud sous tes pieds, marche dessus 15 00:01:07,584 --> 00:01:10,626 Il danse avec des carcasses posées à ses côtés 16 00:01:10,626 --> 00:01:13,661 Telle une dinde de Thanksgiving, un jambon de Noël 17 00:01:13,661 --> 00:01:17,411 De la cannelle saupoudrée sur des toasts en y ajoutant de la confiture de fraise 18 00:01:17,411 --> 00:01:19,947 J'assaisonne le tout avec mes biscuits favoris 19 00:01:19,947 --> 00:01:22,974 Un Jack l'éventreur des temps modernes, voilà tout ce que je suis 20 00:01:22,974 --> 00:01:26,316 Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies 21 00:01:26,316 --> 00:01:29,288 Mais je t'entends mon amour, tu ne cesses de m'appeler 22 00:01:29,288 --> 00:01:32,383 On est différent mais tu vaux tout l'or du monde à mes yeux 23 00:01:32,383 --> 00:01:34,835 Alors quand tu m'appelleras, je viendrai à toi 24 00:01:34,835 --> 00:01:38,221 Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies 25 00:01:38,221 --> 00:01:41,173 J'entends ma boîte à musique qui me joue une chanson 26 00:01:41,173 --> 00:01:44,096 Elle se met alors à tourbillonner et tourner autour de moi 27 00:01:44,096 --> 00:01:46,820 Voudrais-tu devenir ma petite danseuse privée ? 28 00:01:46,820 --> 00:01:50,272 Je parais presque comateux, qui voudrait être sobre ? 29 00:01:50,272 --> 00:01:53,129 Je bave comme un doberman la gueule grande ouverte 30 00:01:53,129 --> 00:01:56,247 Je mets de la coke dans mes deux narines et la sniffe 31 00:01:56,247 --> 00:01:59,312 Mes pupilles quadruplent de taille, j'ai les yeux dilatés 32 00:01:59,312 --> 00:02:02,959 Je mets le maquillage de ma mère, me déshabille et cours dans tous les sens 33 00:02:02,959 --> 00:02:05,958 En brandissant mon arme partout, je ne pèse plus que 50 kilos 34 00:02:05,958 --> 00:02:09,150 L'orage gronde mais comment peut-il pleuvoir alors que le soleil brille ? 35 00:02:09,150 --> 00:02:11,297 Le Diable est en colère contre sa femme 36 00:02:11,297 --> 00:02:14,286 Je suis en train de m'énerver, mais à cause de quoi ? 37 00:02:14,286 --> 00:02:17,425 Les voix me mènent jusqu'au grenier, j'adore ma maison 38 00:02:17,425 --> 00:02:21,020 Elles me poussent et tirent ma chemise, le son d'une boîte à musique 39 00:02:21,020 --> 00:02:24,369 Provient d'un coffre à jouets mais que puis-je faire ? Il est fermé 40 00:02:24,369 --> 00:02:27,447 Je le prends et l'ouvre mais il est plein de morceaux humains 41 00:02:27,447 --> 00:02:30,648 Je cherche jusqu'à ce que je la trouve et la musique se fait entendre 42 00:02:30,648 --> 00:02:32,488 Elle joue une chanson si jolie 43 00:02:32,488 --> 00:02:35,098 La lune est pleine, je sens des funérailles arriver 44 00:02:35,098 --> 00:02:36,634 Je vais aller rôder dans le parc 45 00:02:36,634 --> 00:02:39,775 Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies 46 00:02:39,775 --> 00:02:42,665 Mais je t'entends mon amour, tu ne cesses de m'appeler 47 00:02:42,665 --> 00:02:45,704 On est différent mais tu vaux tout l'or du monde à mes yeux 48 00:02:45,704 --> 00:02:48,429 Alors quand tu m’appelleras, je viendrai à toi 49 00:02:48,429 --> 00:02:51,727 Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies 50 00:02:51,727 --> 00:02:54,383 J'entends ma boîte à musique qui me joue une chanson 51 00:02:54,383 --> 00:02:57,419 Elle se met alors à tourbillonner et tourner autour de moi 52 00:02:57,419 --> 00:03:00,523 Voudrais-tu devenir ma petite danseuse privée ? 53 00:03:00,523 --> 00:03:04,454 Je suis obsédé par l'idée d’asphyxier et de briser le cou de cette petite fille 54 00:03:04,454 --> 00:03:07,738 Je vénère le Diable comme un malade, ces salopes se font corriger 55 00:03:07,738 --> 00:03:09,999 Je m'introduis par la porte de derrière 56 00:03:09,999 --> 00:03:12,826 Et repars en laissant le corps gisant de sang 57 00:03:12,826 --> 00:03:16,342 Je suis le croque-mort de l'amour, envoyé de là-haut 58 00:03:16,342 --> 00:03:19,825 Et c'est lorsqu'il ne reste plus rien d'elle que je deviens avare 59 00:03:19,825 --> 00:03:22,421 Voilà plus d'un quart de siècle que je fais ça 60 00:03:22,421 --> 00:03:25,503 Suis-je en train de rêver, est-ce réel ? Que quelqu'un me pince 61 00:03:25,503 --> 00:03:27,181 Le temps est venu de l'attacher 62 00:03:27,181 --> 00:03:29,695 Je déroule l'échelle, assez de bavardages 63 00:03:29,695 --> 00:03:33,123 Je grimpe jusqu'à la fenêtre puis je lui fracasse le crâne 64 00:03:33,123 --> 00:03:36,715 A l'aide d'une batte, ainsi le sang giclera 65 00:03:36,715 --> 00:03:40,258 Mais avant de me mettre à l'oeuvre, je vais tenter de la séduire 66 00:03:40,258 --> 00:03:43,087 Je la complimente coup sur coup comme Tabitha 67 00:03:43,087 --> 00:03:46,619 Je suis ton admirateur secret, je suis de retour afin de te ravir 68 00:03:46,619 --> 00:03:49,977 Tu te débats fortement mais tu ne fais pas le poids face à Dracula 69 00:03:49,977 --> 00:03:52,908 Je prolonge sa détresse en retournant la poignarder 70 00:03:52,908 --> 00:03:55,873 Je la démembre et ne laisse d'elle qu'un cadavre 71 00:03:55,873 --> 00:03:58,610 Je prends une photo panoramique 72 00:03:58,610 --> 00:04:02,138 Je me tiens à l'écart car voilà ton homme Jack qui arrive donc Pamela 73 00:04:02,138 --> 00:04:05,550 Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies 74 00:04:05,550 --> 00:04:08,219 Mais je t'entends mon amour, tu ne cesses de m'appeler 75 00:04:08,219 --> 00:04:11,280 On est différent mais tu vaux tout l'or du monde à mes yeux 76 00:04:11,280 --> 00:04:13,938 Alors quand tu m'appelleras, je viendrai à toi 77 00:04:13,938 --> 00:04:17,021 Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies 78 00:04:17,021 --> 00:04:19,931 J'entends ma boîte à musique qui me joue une chanson 79 00:04:19,931 --> 00:04:22,977 Elle se met alors à tourbillonner et tourner autour de moi 80 00:04:22,977 --> 00:04:26,284 Voudrais-tu devenir ma petite danseuse privée ? 81 00:04:26,284 --> 00:04:29,146 Ma boite à musique 82 00:04:30,906 --> 00:04:39,256 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 83 00:04:39,256 --> 00:05:17,256 @TraduZic

Vidéo 561Soniia
Traduction
561Soniia

À propos

Artiste : Eminem
Vues : 12263
Favoris : 5
Album : Relapse
Audio

Commentaires

ReezyLB il y a plus de 5 années

lourd

Inconnu il y a plus de 6 années

Rectification, elevator, drop a bomb on em' sont aussi au niveau. Hell breaks loose lose et taking my ball passe aussi ˆˆ

Inconnu il y a plus de 6 années

Rien à  dire sur l'ambiance, l'instru et le flow, la seule qui m'a vraiment parler dans R-Refill

VBK il y a plus de 6 années

Vidéo mise à  jour par 561Soniia.

Inconnu il y a plus de 7 années

Relapse, Relapse Refill toujours aussi sombre...

Inconnu il y a plus de 7 années

Cette chanson est tout simplement magnifique

Inconnu il y a plus de 7 années

C pa dé nouveau skin ms ces ceux de 3am

Inconnu il y a plus de 7 années

merci

Inconnu il y a plus de 7 années

Je l'attendais ! Merci beaucoup.
Ps: Super nouveau skin ! :)