Not Afraid - Eminem


1 00:00:00,418 --> 00:00:04,551 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:04,552 --> 00:00:06,702 Ca a été une traversée 3 00:00:07,480 --> 00:00:09,019 Je suppose que 4 00:00:09,020 --> 00:00:10,841 Je devais m'y rendre 5 00:00:10,842 --> 00:00:12,686 Pour en arriver là 6 00:00:12,687 --> 00:00:16,315 Aujourd'hui certains d'entre-vous y sont peut être encore 7 00:00:17,330 --> 00:00:19,628 Si vous essayez d'en sortir 8 00:00:19,629 --> 00:00:22,578 Alors suivez-moi, je vous y attendrai 9 00:00:22,578 --> 00:00:26,175 Vous pouvez essayer de lire mes paroles avant que je les dise 10 00:00:26,175 --> 00:00:29,368 Mais vous ne pourrez pas les faire sonner comme je le fais 11 00:00:29,368 --> 00:00:31,684 Je ne vous laisserai pas m'arrêter 12 00:00:31,684 --> 00:00:33,813 Quand je dois faire quelque chose je le fais 13 00:00:33,813 --> 00:00:35,422 Je me fous de ce que tu penses 14 00:00:35,423 --> 00:00:36,406 Je fais ça pour moi 15 00:00:36,407 --> 00:00:40,376 Alors j'emmerde le monde tu peux toujours courir si tu penses vraiment que ça me ralentit 16 00:00:40,376 --> 00:00:42,402 Je serai ce que je veux être 17 00:00:42,402 --> 00:00:46,269 Et pour tous ceux qui aiment me regarder de haut, j'arrive sur votre balcon 18 00:00:46,269 --> 00:00:49,101 Pas de "si" ou "mais", ne demande pas comment je fais 19 00:00:49,101 --> 00:00:52,065 Depuis l'échec d'Infinite jusqu'à Relapse, il a continué 20 00:00:52,066 --> 00:00:55,360 Il n'arrêtera pas tant que son corps tiendra 21 00:00:55,360 --> 00:00:57,575 Peu importe qui se présentera 22 00:00:57,575 --> 00:01:00,350 Pour le meilleur et pour le pire il est marié au Game 23 00:01:00,350 --> 00:01:02,053 Comme un "fuck you" à noël 24 00:01:02,054 --> 00:01:03,543 Son talent est une malédiction 25 00:01:03,543 --> 00:01:07,764 Il a juste envie de sortir sa bite de la poussière et baiser l'univers 26 00:01:07,764 --> 00:01:10,379 Je n'ai pas peur 27 00:01:10,379 --> 00:01:12,970 De prendre position 28 00:01:12,971 --> 00:01:15,699 Tout le monde ! 29 00:01:15,700 --> 00:01:18,024 Prenez ma main 30 00:01:18,025 --> 00:01:20,251 On marchera ensemble 31 00:01:20,252 --> 00:01:21,485 A travers les obstacles 32 00:01:21,486 --> 00:01:22,949 Peu importe le temps 33 00:01:22,950 --> 00:01:24,472 Froid ou chaud 34 00:01:24,473 --> 00:01:25,633 Je veux que vous sachiez 35 00:01:25,634 --> 00:01:27,209 Que vous n'êtes pas seul 36 00:01:27,210 --> 00:01:30,028 Faites moi signe si vous avez connu la même chose 37 00:01:30,029 --> 00:01:32,287 J'en ai fini avec toutes ces merdes 38 00:01:32,287 --> 00:01:36,066 Je ne devrais pas avoir besoin d'instru pour que tu comprennnes que c'est du rap 39 00:01:36,066 --> 00:01:37,097 Tu te dis Roi ? 40 00:01:37,098 --> 00:01:38,243 Tu te mens à toi-même 41 00:01:38,244 --> 00:01:40,048 Pour cette raison je crache sur tes sentiments 42 00:01:40,048 --> 00:01:41,755 Au lieu d'être couronné tu es délogé 43 00:01:41,755 --> 00:01:44,533 Et pour les fans je ne vous laisserai plus tomber 44 00:01:44,533 --> 00:01:47,047 Je promets de ne jamais revenir sur ma promesse 45 00:01:47,047 --> 00:01:49,763 D'ailleurs soyons honnête Relapse n'était pas à la hauteur 46 00:01:49,764 --> 00:01:52,431 Peut-être que je roulais trop les accents pour l'ambiance 47 00:01:52,431 --> 00:01:55,147 Relax je ne referai plus jamais ça 48 00:01:55,148 --> 00:01:57,587 Tout ce que j'essaie de dire c'est qu'on ne joue plus 49 00:01:57,588 --> 00:01:59,221 Car je déteste perdre mon temps 50 00:01:59,221 --> 00:02:03,081 Dans cette roue je suis trop haut pour pouvoir redescendre 51 00:02:03,081 --> 00:02:06,024 Mais j'ai l'impression que je dois encore me libérer 52 00:02:06,025 --> 00:02:08,272 Même si je pensais en avoir fini 53 00:02:08,273 --> 00:02:10,794 Ce nuage noir continue de me suivre 54 00:02:10,795 --> 00:02:12,939 Mais il est temps d'exorciser ces démons 55 00:02:12,939 --> 00:02:15,254 Ces enfoirés sont de nouveaux là 56 00:02:15,254 --> 00:02:17,192 Je n'ai pas peur 57 00:02:17,192 --> 00:02:19,959 De prendre position 58 00:02:19,960 --> 00:02:22,733 Tout le monde ! 59 00:02:22,734 --> 00:02:25,088 Venez prendre ma main 60 00:02:25,089 --> 00:02:27,162 On marchera ensemble 61 00:02:27,163 --> 00:02:28,599 A travers les obstacles 62 00:02:28,600 --> 00:02:29,938 Peu importe le temps 63 00:02:29,939 --> 00:02:31,286 Froid ou chaud 64 00:02:31,287 --> 00:02:32,609 Je veux que vous sachiez 65 00:02:32,610 --> 00:02:34,098 Que vous n'êtes pas seul 66 00:02:34,099 --> 00:02:38,486 Faites-moi signe si vous avez connu la même chose 67 00:02:39,041 --> 00:02:42,441 Et je ne peux continuer à vivre de cette façon 68 00:02:42,441 --> 00:02:44,870 Alors à partir d'aujourd'hui 69 00:02:44,871 --> 00:02:47,754 Je vais sortir de cette cage 70 00:02:47,754 --> 00:02:50,759 Je m'élève face à mes démons 71 00:02:50,760 --> 00:02:53,289 Je continue et repousse mes limites 72 00:02:53,290 --> 00:02:55,141 J'en ai eu assez 73 00:02:55,141 --> 00:02:59,093 Il est temps de mettre ma vie en ordre dorénavant 74 00:02:59,093 --> 00:03:01,204 C’était ma décision d’être sobre 75 00:03:01,204 --> 00:03:02,588 Je l’ai fait pour moi 76 00:03:02,588 --> 00:03:05,415 En arrière pensée je l'ai probablement fait pour vous 77 00:03:05,415 --> 00:03:08,456 Je suis revenu dans un nouveau moi et vous m'avez aidés 78 00:03:08,457 --> 00:03:11,336 Vous ne réalisez pas ce que vous avez fait en croyant en moi 79 00:03:11,336 --> 00:03:14,493 J'ai eu la bague au doigt mais on ne peut rien faire pour mon majeur 80 00:03:14,493 --> 00:03:16,237 Je crois que j'ai la larme à l'œil 81 00:03:16,237 --> 00:03:18,275 Je me sens comme le roi de mon monde 82 00:03:18,275 --> 00:03:21,056 Mes détracteurs sont tels des abeilles sans dards 83 00:03:21,056 --> 00:03:23,838 Fini les drames à partir de maintenant 84 00:03:23,839 --> 00:03:27,459 Je promets de me livrer corps et âme à ma responsabilité de père 85 00:03:27,459 --> 00:03:29,592 Je jure de toujours agir en tant que tel 86 00:03:29,593 --> 00:03:31,462 D'aimer mes filles et de les élever 87 00:03:31,462 --> 00:03:34,018 Personne ne pourra poser le moindre problème 88 00:03:34,018 --> 00:03:37,885 Je me sens si bien que je vais me donner à fond 89 00:03:37,885 --> 00:03:39,778 Je place la barre si haute 90 00:03:39,778 --> 00:03:43,312 Je vise la lune mais je suis trop occupé à regarder les étoiles 91 00:03:43,312 --> 00:03:46,303 Je me sens bien et je n'ai pas peur 92 00:03:46,303 --> 00:03:49,424 De prendre position 93 00:03:49,425 --> 00:03:51,900 Tout le monde ! 94 00:03:51,901 --> 00:03:54,152 Prenez ma main 95 00:03:54,152 --> 00:03:56,477 On marchera ensemble 96 00:03:56,478 --> 00:03:57,820 A travers les obstacles 97 00:03:57,821 --> 00:03:59,310 Peu importe le temps 98 00:03:59,311 --> 00:04:00,648 Froid ou chaud 99 00:04:00,649 --> 00:04:01,994 Je veux que vous sachiez 100 00:04:01,995 --> 00:04:03,468 Que vous n'êtes pas seul 101 00:04:03,469 --> 00:04:08,454 Faites-moi signe si vous sentez que vous avez connu la même chose 102 00:04:09,546 --> 00:04:27,078 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
Inconnu

À propos

Artiste : Eminem
Vues : 28926
Favoris : 21
Album : Recovery
Clip

Commentaires

Druksy il y a plus de 5 années

La chanson la plus belle en live <3

anarchy il y a plus de 5 années

genial n. 1

hovakiin il y a plus de 5 années

J'adore ce son merci !

Sasha il y a plus de 5 années

J'adore juste cette chanson!

AleXToTheZ il y a plus de 5 années

@Renegade92 je suis d'accord avec toi cette chanson est une de ses meilleurs pour moi peu importe le beat trop "POP", ses textes sont justes excellents. Le genre de Rap conscient comme Em' sait en faire

Inconnu il y a plus de 6 années

Eminem, sa renaissance est un nouveau soufffle..

Inconnu il y a plus de 6 années

Eminem <3

Inconnu il y a plus de 6 années

Incroyable, Eminem est réellement le meilleur rappeur de tous les temps :')

Inconnu il y a plus de 6 années

Cette musique signifie qu'il est délivré et que ceux qui le contrà Â´laient (ceux qui contrà Â´lent pratiquement tous les artistes), et que maintenant il peut faire ce qu'il veut <3.

Slim86 il y a plus de 6 années

Ha c'est que je pensais que tu parlais d'un album en duo, comme il avait fait avec Royce

Renegade92 il y a plus de 6 années

ouai mais la se sera eminem ! Dre sera pour 2 ou3 instru je pense, et puis pour son album, dre et un ultra perfectionniste, et il a pus le talent qu'il avait avant donc il tour a un son pars ans, peut être que d'ici 10 il le sortira :o

Slim86 il y a plus de 6 années

@Greg92 T'excite pas trop, Dre ça fait 10 ans qu'il est censé sortir un album ˆˆ

Inconnu il y a plus de 6 années

Eminem est un grand homme, comme il le dit malgré l'echec d'Infinite et alors qu'il pensais abandonner le rap il a perseveré et a continué lui qui était également victime de racisme ! Il est revenu après la mort de Proof alors qu'il a frà Â´lé la mort avec son overdose, il a un mental hors du commun c'est pour cela qu'il est très respecté et aimé, ça va au delà  de sa musique.

Renegade92 il y a plus de 6 années

sur Shade45 Eminem aurait parlé de bossé avc dr Dre sur un futur album :D

hugo il y a plus de 6 années

Et il reporte le tournage de son film aussi ...

Inconnu il y a plus de 6 années

Eminem a annoncé qu'il taffait sur un nouvel album :DDDD

Inconnu il y a plus de 6 années

je l'aime trop ce morceau xD

Inconnu il y a plus de 6 années

ohhh puissanteeee àƒÂ¢à¢â€žÂ¢à‚Â¥

Renegade92 il y a plus de 6 années

Des chansons émotionnelles Em' en a fait plusieurs a de Shady aprs c vrai qu'il est plutà Â´t pop

Inconnu il y a plus de 6 années

ouais mais cette chanson est trop émotionnelle et trop pop, c pas vraiment le style de Eminem

Renegade92 il y a plus de 6 années

cette chanson mérite de faire partie de c meilleur, pour ce qu'il dit dedans, il montre que c un battant et qu'avec les problèmes qu'il a eus il n'a pas abandonné et qu'il réussit à  revenir sur le devant de la scène ce que beaucoup n'ont pas su faire, c des belles paroles, même si elle ne fait pas partie de celle que j'écoute le plus elle est quand même très bien

Inconnu il y a plus de 6 années

T'as raison Ecto , on dira juste que je partage pas du tout son avisˆˆ

Inconnu il y a plus de 6 années

Comme l'a déjà  dit Redwill sur une autre vidéo, on s'en fout, c'est ses goà Â»ts, et c'est pas non plus un scandale, cette chanson marque en quelque-sorte son renouveau. Si il avait dit que Fack était sa meilleure oui là  ça aurait été grave.

Inconnu il y a plus de 6 années

GUCCISEUL t'écoutes Eminem depuis quand pour dire ça ... ?

Inconnu il y a plus de 6 années

La meilleur d'Eminem :)

erika il y a plus de 6 années

@inwarde: c'est la chanson qu'il chante avec xzibit -Si c'est celle là  elle est traduite faut regarder les chansons traduites de xzibit

Inconnu il y a plus de 6 années

Bonjour serait t-il possible de traduire cette chanson?
Eminem - Don't Approach Me

Slim86 il y a plus de 6 années

@RedWill désolé de t'avoir oublié lol j'ai cité vite fait quelques uns dont j'étais à  peu près sur mais je sais qu'il y en a pas mal d'autres j'allais pas dire tout le monde àƒâ€¹à¢â‚¬ àƒâ€¹à¢â‚¬

Inconnu il y a plus de 6 années

Le solo d'Eminem arrivera l'an prochain je pense t'inquiète pas

Inconnu il y a plus de 6 années

Actuellement il produit pour le prochain album de Slaughterhouse prévu pour Avril, mais on espère quand même de nouveaux albums solos !

Inconnu il y a plus de 6 années

Merci VBK.
Blague à  part, Eminem va encore faire de nouveaux sons à  l'avenir ou maintenant il produit uniquement ?

Inconnu il y a plus de 6 années

Merci de penser à  moi Ecto ;)
J'en profite pour dire que je m'y remet un peu, il y a du Royce qui arrive

VBK il y a plus de 6 années

@Ecto On est loin d'une minorité désormais 90% des vidéos ajoutées sont exclusives. Pour ces "anciennes" vidéos c'est du c/c mais comme je l'ai annoncé depuis un moment tout ça sera réglé avec la 2eme version du site oà Â¹ tout le monde sera crédité. Autant celui qui sous titre que celui qui traduit.

Pour la seconde vidéo que tu as commenté "Taking My Ball" ce type de vidéo oà Â¹ tout est sous titré sur Youtube sera bientà Â´t retirée car on a justement aucun contrà Â´le pour apporter des améliorations sur la traduction.

Inconnu il y a plus de 6 années

Oui je sais (y'a RedWill aussi il me semble) mais certains ne le font pas, faudrait les informer quand même. Merci de la réponse.

Slim86 il y a plus de 6 années

@Ecto: Il y a beaucoup de traducteurs ici qui mettent leurs propres traductions (Hakim, AnaisD62, Doncorsica je pense, moi-même la plupart du temps, etc)

Inconnu il y a plus de 6 années

Je sais qu'il y a une minorité de gens ici qui mettent des vidéos avec leurs propres traductions mais les gens qui font c/c sur les traductions d'autres, c'est pas interdit ? Il n'y a pas de droit d'auteur ?

Inconnu il y a plus de 6 années

il est trop forrrt ˆˆ

Inconnu il y a plus de 7 années

@sasha elle est déjà  traduite ˆˆ

Inconnu il y a plus de 7 années

Ce serait possible de traduire Cinderella Man svp?

Inconnu il y a plus de 7 années

Chanson anti illuminati ?

Inconnu il y a plus de 7 années

J'adore cette musique changer de vie pour être meilleur ce que je vais faire...!

Inconnu il y a plus de 7 années

Cette chanson c'est du délire! On ne s'en lassera jamais, surtout après avoir écouter de telles paroles en français!

erika il y a plus de 7 années

j'adore!

Inconnu il y a plus de 7 années

OHHH FUCK EMINEM C'EST LE KING...

Inconnu il y a plus de 7 années

La première fois que je les écouter énorme jamais autant aimer une musique il s'excuse qui fera plus d'erreur que le king du rap est de retour !

Inconnu il y a plus de 7 années

Et pour les fans je ne vous laisserez plus jamais tomber (l)

Inconnu il y a plus de 7 années

j'aime beaucoup cette chanson, foi et courage!en fait, j'aime tous les morceaux oà Â¹ il n'est pas trop vulgaire!

Inconnu il y a plus de 7 années

alors la moi j'écouter cette chanson mais sans réfléchir au mot et la merci bcp traclin

Inconnu il y a plus de 7 années

Une des meilleur ! <3

Inconnu il y a plus de 7 années

nikel j'aime