Phenomenal - Eminem


1 00:00:01 --> 00:00:09,170 (Commence à 0 : 44) 2 00:00:44,876 --> 00:00:47,732 Je suis phénoménal 3 00:00:47,732 --> 00:00:51,617 Avec chaque millilitre de mon sang, avec chaque souffle qui sort de mes poumons 4 00:00:51,617 --> 00:00:54,358 Je ne m’arrêterai pas avant d’être phénoménal 5 00:00:54,358 --> 00:00:55,940 Je suis phénoménal 6 00:00:55,940 --> 00:00:59,235 Peu importe le temps que ça prendra j’irai jusqu’au bout 7 00:00:59,235 --> 00:01:02,025 Ça va me transformer en monstre 8 00:01:02,025 --> 00:01:03,768 Je suis phénoménal 9 00:01:03,768 --> 00:01:09,002 Mais je ne dirai jamais : “Oh c’est impossible” 10 00:01:09,002 --> 00:01:13,352 Parce que je suis né pour être phénoménal 11 00:01:17,402 --> 00:01:21,020 Mes pensées sont imparables et implacables 12 00:01:21,020 --> 00:01:24,894 Ce putain de mastodonte va t’écraser avec un couplet, je suis attiré par les obstacles 13 00:01:24,894 --> 00:01:28,297 Parmi ces temps durs j’ai traversé les pires choses, espèce de peureux 14 00:01:28,297 --> 00:01:32,146 Qui t’a appris à persévérer ? Tu ne t’es jamais retrouvé à devoir combattre l’adversité 15 00:01:32,146 --> 00:01:35,182 Le truc le plus désordonné dans lequel tu as été ça a été ton sac 16 00:01:35,182 --> 00:01:39,138 Si je me donne pas à fond je pourrais tout aussi bien me pendre parce que je suis obligé d’avancer et d’évoluer 17 00:01:39,138 --> 00:01:43,315 Tu vas essayer des choses mais tu comprendras que la seule manière de réussir c’est de t’appliquer 18 00:01:43,315 --> 00:01:46,760 Il est temps que je retourne hardiment dans le royaume de l’inconnu 19 00:01:46,760 --> 00:01:50,129 Je vais dans des eaux où personne n’a été et n’ira jamais 20 00:01:50,129 --> 00:01:52,150 Je me sens comme un géant 21 00:01:52,150 --> 00:01:55,035 Des fois je dois me rappeler que je suis phénoménal 22 00:01:55,035 --> 00:01:58,803 Avec chaque millilitre de mon sang, avec chaque souffle qui sort de mes poumons 23 00:01:58,803 --> 00:02:01,708 Je ne m’arrêterai pas avant d’être phénoménal 24 00:02:01,708 --> 00:02:03,316 Je suis phénoménal 25 00:02:03,316 --> 00:02:06,727 Peu importe le temps que ça prendra j’irai jusqu’au bout 26 00:02:06,727 --> 00:02:09,600 Ça va me transformer en monstre 27 00:02:09,600 --> 00:02:11,215 Je suis phénoménal 28 00:02:11,215 --> 00:02:16,198 Mais je ne dirai jamais : “Oh c’est impossible” 29 00:02:16,198 --> 00:02:21,488 Parce que je suis né pour être phénoménal 30 00:02:46,378 --> 00:02:49,472 Impressionant
31 00:02:49,472 --> 00:02:54,393 Inutile mais impressionant
32 00:02:54,393 --> 00:02:56,775 Des nouilles ?
33 00:02:56,775 --> 00:02:58,907 Qui êtes-vous ? 34 00:02:58,907 --> 00:03:02,221 Un moyen d'échapper de toi-même si tu le souhaites
35 00:03:02,221 --> 00:03:03,673 Et si je ne veux pas ?
36 00:03:03,673 --> 00:03:09,810 Tu chuteras, tu fuis depuis tellement longtemps, reviens
37 00:03:09,810 --> 00:03:12,226 Finissons ce que nous avons commencé
38 00:03:12,226 --> 00:03:13,661 Mec t'es qui ?
39 00:03:13,661 --> 00:03:17,308 Mauvaise question
40 00:03:17,308 --> 00:03:19,912 Qui suis-je ?
41 00:03:19,912 --> 00:03:23,993 Où sommes-nous ?
42 00:03:28,423 --> 00:03:32,195 Allez vous faire foutre
43 00:03:32,195 --> 00:03:36,295 Tu as fini ? 44 00:03:37,283 --> 00:03:43,674 Tu vas prendre cette rage et faire en sorte qu’elle t’apporte du fric, ne t'excuse jamais 45 00:03:43,674 --> 00:03:48,919 Si tu te sens emprisonné dans ta tête, que tu es engagé dans un combat, ferme les poings et frappe 46 00:03:48,919 --> 00:03:51,506 Montre qui est le plus grand, tu es Christopher Wallace 47 00:03:51,506 --> 00:03:55,857 Imagine qu'ils sont ton plateau pour y mettre ton assiette et sers-toi d’eux comme d’une serviette 48 00:03:55,857 --> 00:03:57,537 Je suis phénoménal 49 00:03:57,537 --> 00:04:01,244 Avec chaque millilitre de mon sang, avec chaque souffle qui sort de mes poumons 50 00:04:01,244 --> 00:04:03,977 Je ne m’arrêterai pas avant d’être phénoménal 51 00:04:03,977 --> 00:04:05,552 Je suis phénoménal 52 00:04:05,552 --> 00:04:08,867 Peu importe le temps que ça prendra j’irai jusqu’au bout 53 00:04:08,867 --> 00:04:11,014 Ça va me transformer en monstre 54 00:04:11,014 --> 00:04:13,807 Hé mec, qu'est-ce que tu fous ? - J'ai besoin de ta voiture 55 00:04:13,807 --> 00:04:18,767 Eminem ? Putain ouais vas-y 56 00:04:18,776 --> 00:04:25,487 Oh putain c'est trop bien, tu sais comment conduire une voiture comme ça ? 57 00:04:25,487 --> 00:04:32,070 Avance vers l’inconnu et découvre-toi 58 00:04:32,070 --> 00:04:38,484 Tu avances librement, sans aucune émotion 59 00:04:38,484 --> 00:04:41,262 J’ai une bouche qui n’a aucun bouton d’arrêt 60 00:04:41,262 --> 00:04:45,143 Je peux même pas l’éteindre mais c’est ce qui m’a permis de sortir de l’underground 61 00:04:45,143 --> 00:04:48,980 Parce que j’ai bossé comme un dingue donc c'est un sujet sur lequel je n'arrive pas à me la fermer 62 00:04:48,980 --> 00:04:52,616 J’ai persévéré donc voilà ce que je réponds quand quelqu’un me bouscule 63 00:04:52,616 --> 00:04:56,946 Certains ne croiront pas en toi mais quand tu vois au-delà des croyances alors ça ne te touche plus 64 00:04:56,946 --> 00:05:01,415 Fais avec ce que tu as mais es-tu prêt à donner plus que ce que tu recevras ? 65 00:05:01,415 --> 00:05:04,863 Sérieux ? T'es vraiment en train prendre un putain de selfie ? 66 00:05:04,863 --> 00:05:08,294 Ouais, est-ce que tu pourrais regarder la caméra ? - Dehors ! 67 00:05:08,304 --> 00:05:12,910 Je fais aussi des - Bouge ! 68 00:05:12,910 --> 00:05:17,373 Malgré tes sacrifices tu n’abandonnes pas 69 00:05:17,373 --> 00:05:21,283 Le rap est mon couteau et mon bouclier, je les manie en même temps 70 00:05:21,283 --> 00:05:26,389 Des fois je me sens comme B.Real de Cypress Hill, quand j'explose un cypher j'ai la culpabilité du survivant 71 00:05:26,389 --> 00:05:30,904 Je rime comme si j'avais encore quelque chose à prouver, j'aime le challenge, c'est ce qui me rend vivant 72 00:05:30,904 --> 00:05:34,840 Regarde ce que j’ai bâti, ma réputation valide ma place, dans le rap je suis le meilleur 73 00:05:34,840 --> 00:05:37,780 Tout ce que tu sais faire c'est faire de fausses déclarations 74 00:05:37,780 --> 00:05:42,957 J’ai un statut de légende alors que toi la seule manière pour que tu sois une légende c'est de faire une fausse déclaration 75 00:05:42,957 --> 00:05:45,500 J’écris et je tiens le micro avec la main gauche 76 00:05:45,500 --> 00:05:49,112 Je me battrai jusqu’à la mort pour te prouver qui est le meilleur homme 77 00:05:49,112 --> 00:05:52,326 Je triompherai à tout prix, je serai l’un des derniers debout 78 00:05:52,326 --> 00:05:54,542 Je ne suis pas le seul à en avoir bavé 79 00:05:54,542 --> 00:05:59,186 Mais tu peux être sûr que je suis celui qui te laisse sur le cul parce que je suis phénoménal 80 00:05:59,186 --> 00:06:03,311 Avec chaque millilitre de mon sang, avec chaque souffle qui sort de mes poumons 81 00:06:03,311 --> 00:06:05,911 Je ne m’arrêterai pas avant d’être phénoménal 82 00:06:05,911 --> 00:06:07,319 Je suis phénoménal 83 00:06:07,319 --> 00:06:10,725 Peu importe le temps que ça prendra j’irai jusqu’au bout 84 00:06:10,725 --> 00:06:14,145 Ça va me transformer en monstre 85 00:06:14,145 --> 00:06:20,579 Mais je ne dirai jamais : “Oh c’est impossible” 86 00:06:20,579 --> 00:06:26,059 Parce que je suis né pour être phénoménal 87 00:06:31,895 --> 00:06:35,916 Pile à heure 88 00:06:35,916 --> 00:06:42,258 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 89 00:06:42,258 --> 00:07:21,841 @TraduZic

Vidéo Anais
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Eminem
Vues : 5416
Favoris : 6
Album : Southpaw (soundtrack)
Clip
Audio

Commentaires

erika il y a plus de 2 années

Shady ;-) Phenomenal ;-)

Kamisa973 il y a plus de 3 années

tuerieeee

curieux il y a plus de 3 années

Clip jubilatoire, second degré à tous les étages ;)

Anais il y a plus de 3 années

La version audio est disponible juste en dessous de la vidéo.

Calalin il y a plus de 3 années

Désolé du double poste, mais pouvez-vous proposer une version audio aussi svp ?

Calalin il y a plus de 3 années

Enfin du Eminem de retour, et deux fois de suite pour les trads ! Merci à vous ! ????