It's On Again - Alicia Keys


1 00:00:00,015 --> 00:00:03,615 Tout le monde connaît l’histoire de David et Goliath 2 00:00:03,615 --> 00:00:06,037 C’est pour les guerriers, c’est pour toi et moi 3 00:00:06,037 --> 00:00:08,260 C’est pour l’euphorie, laisse-moi un peu tranquille 4 00:00:08,260 --> 00:00:10,333 Dieu voit tout, regarde dans le ciel 5 00:00:10,333 --> 00:00:12,675 Dis-lui que tu te comportes comme ton voisin 6 00:00:12,675 --> 00:00:14,732 Même quand rien n’est en ta faveur 7 00:00:14,732 --> 00:00:17,088 Avance malgré les turbulences car ça ne dure pas 8 00:00:17,088 --> 00:00:19,060 Atteris dans tes rêves et profites-en 9 00:00:19,060 --> 00:00:21,443 Marche pieds-nus dans les vallées et les montagnes 10 00:00:21,443 --> 00:00:23,587 Courir dans les flammes c'est ce que j'aime 11 00:00:23,587 --> 00:00:25,560 Je montre au monde ma réussite 12 00:00:25,560 --> 00:00:27,975 J’ai des cicatrices mais ça ne m’empêche pas d’avancer 13 00:00:27,975 --> 00:00:31,871 Je sais que ma fierté, mes objectifs, mes émotions contrôlent mon esprit 14 00:00:31,871 --> 00:00:34,909 Je peux prospérer, aucun imposteur ne peut prendre ma place 15 00:00:34,909 --> 00:00:37,031 Je continuerai de défendre mes convictions 16 00:00:37,031 --> 00:00:41,299 Je suis une combattante libre, un nom que l’histoire a écrit 17 00:00:41,299 --> 00:00:45,452 Même à travers les temps durs on garde espoir 18 00:00:45,452 --> 00:00:49,862 J’essaye de retrouver mon chemin, il n’y a pas de repos pour les héros 19 00:00:49,862 --> 00:00:53,720 Et même quand je suis fatiguée, “Continuer” est le seul mot que je connais 20 00:00:53,720 --> 00:00:57,657 La nuit tombe et la pleine lune fait son apparition 21 00:00:57,657 --> 00:01:01,973 Les joueurs ont été choisis, c’est comme si le destin avait parlé 22 00:01:01,973 --> 00:01:06,393 Quand tu penses avoir perdu la foi et toute motivation 23 00:01:06,393 --> 00:01:10,643 Il n’y a plus aucun moyen de s’en sortir à moins d’aller de l’avant 24 00:01:10,643 --> 00:01:17,217 Je parie qu’ils se demandent comment je fais 25 00:01:18,819 --> 00:01:27,543 Je parie qu’ils se demandent comment je fais 26 00:01:27,543 --> 00:01:33,287 Je dis simplement “C’est reparti” 27 00:01:35,869 --> 00:01:42,450 Le monde ne s’arrête pas, c’est reparti 28 00:01:45,885 --> 00:01:50,834 Je suis un héros solitaire qui tente de gagner ses batailles 29 00:01:50,834 --> 00:01:55,306 La vie aime souffler un vent froid qui parfois gèle mon ombre 30 00:01:55,306 --> 00:01:59,590 Au milieu de toutes ces ténèbres, je sacrifie mon ego 31 00:01:59,590 --> 00:02:03,694 Il n’y a pas de place pour les égoïstes, on fait ça pour le monde 32 00:02:03,694 --> 00:02:07,629 La nuit tombe et la pleine lune fait son apparition 33 00:02:07,629 --> 00:02:11,897 Les joueurs ont été choisis, c’est comme si le destin avait parlé 34 00:02:11,897 --> 00:02:16,345 Quand tu penses avoir perdu la foi et toute motivation 35 00:02:16,345 --> 00:02:20,600 Il n’y a plus aucun moyen de s’en sortir à moins d’aller de l’avant 36 00:02:20,600 --> 00:02:26,741 Je parie qu’ils se demandent comment je fais 37 00:02:28,400 --> 00:02:37,289 Je parie qu’ils se demandent comment je fais 38 00:02:37,289 --> 00:02:42,957 Je dis simplement “C’est reparti” 39 00:02:45,929 --> 00:02:51,703 Le monde ne s’arrête pas, c’est reparti 40 00:02:54,825 --> 00:02:57,976 Ça ne s’arrête pas car ils ne s’arrêtent pas 41 00:02:57,976 --> 00:03:00,385 Tout le monde ici essaye d’arriver au sommet 42 00:03:00,385 --> 00:03:02,472 De la banlieue jusqu’aux quartiers 43 00:03:02,472 --> 00:03:04,994 Tu dois tenir bon et ne pas laisser tomber 44 00:03:04,994 --> 00:03:06,922 Alors tu crois que t’es chaud ? 45 00:03:06,922 --> 00:03:09,340 Agrippe-toi bien et donne tout ce que t’as 46 00:03:09,340 --> 00:03:11,436 T'as des chances d'y arriver 47 00:03:11,436 --> 00:03:13,708 Ça se voit beaucoup dans le ghetto 48 00:03:13,708 --> 00:03:19,080 Je parie qu’ils se demandent comment je fais 49 00:03:20,978 --> 00:03:29,653 Je parie qu’ils se demandent comment je fais 50 00:03:29,653 --> 00:03:35,425 Je dis simplement “C’est reparti” 51 00:03:38,340 --> 00:03:43,986 Le monde ne s’arrête pas, c’est reparti 52 00:03:45,278 --> 00:03:57,235 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
AleXToTheZ

À propos

Artiste : Alicia Keys
Vues : 8037
Favoris : 7
Album : The Amazing Spider-Man 2 (soundtrack)
Feat : Kendrick Lamar
Audio
Clip

Commentaires

Devil il y a plus de 4 années

j'adore la partie de Kendrick beaucoup moins celle de Alicia Keys je trouve que c'est beaucoup trop répétitif

mikeandlike il y a plus de 4 années

tres tres lourd j adore vraiment ils ont fait la un très très gros morceaux on va beaucoup l entendre croyez moi

Supaa Souad il y a plus de 4 années

La partie que je préfère c'est quand Kendrick rap sinon la chanson en elle même n'est pas géniale je trouve mais bon ça passe

kick-crazy il y a plus de 4 années

Énorme le sons !!

Buddle il y a plus de 4 années

Ouais le son passe bien, produit par Pharrell

Burrows91 il y a plus de 4 années

D'habitude j'aime pas quand Kendrick gueule mais là vu que c'est pas sur tout un morceau ça passe ensuite Alicia fait le taff un bon petit son qui passe crême