Ab Soul's Outro - Kendrick Lamar


1 00:00:01,101 --> 00:00:07,577 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:07,577 --> 00:00:12,086 (Paroles à 0 : 30) 3 00:00:29,272 --> 00:00:32,719 Tu fais quoi de ta vie ? Eclaire-moi 4 00:00:32,719 --> 00:00:35,208 Vas-tu vivre à genoux ou mourir debout ? 5 00:00:35,208 --> 00:00:39,020 Les flingues fument, les joints fument, la chatte de ta soeur fume 6 00:00:39,020 --> 00:00:42,650 Bois une gorgée de cet élixir avant qu'ils nous sortent du cadre 7 00:00:42,650 --> 00:00:46,818 J'ai jamais vu un cercle dans un champ mais j'ai vu les flics encercler un immeuble 8 00:00:46,818 --> 00:00:49,228 Je fume mais je jure d’arrêter un jour 9 00:00:49,228 --> 00:00:52,454 Je suis au début de ma carrière pendant que mes potes galèrent pour trouver un boulot 10 00:00:52,454 --> 00:00:55,439 Peux-tu entendre les cris ? L'oncle Sam n'est pas de ma famille 11 00:00:55,439 --> 00:00:59,601 On veut de la weed, un verre de Hennessy et une bonne salope, on emmerde la prison 12 00:00:59,601 --> 00:01:02,906 Les bébés des années 80 ont vécu l'enfer à cause de Ronald Reagan 13 00:01:02,906 --> 00:01:04,314 Que Dieu nous en préserve 14 00:01:04,314 --> 00:01:06,666 Car mon pote est mort et on boit en sa mémoire 15 00:01:06,666 --> 00:01:10,410 Le Président est noir mais on ne vote pas pour une couleur mais pour un meilleur futur 16 00:01:10,410 --> 00:01:14,452 Viens à nos concerts et tu verras la diversité, des personnes unifiées qui se battent pour une même cause 17 00:01:14,452 --> 00:01:17,986 On ne changera peut être pas le monde mais on se fera entendre, j'espère que tu participeras 18 00:01:17,986 --> 00:01:21,336 Kendrick dis à ces mecs qu'on savait qu'on allait arriver ici dès 2004 19 00:01:21,336 --> 00:01:23,547 On a commencé Hiiipower pour notre génération 20 00:01:23,547 --> 00:01:28,385 On avait besoin d'un leadeur car le système est là pour nous monter les uns contre les autres 21 00:01:28,385 --> 00:01:30,691 On est pas des gagnants mais des victimes 22 00:01:30,691 --> 00:01:33,086 Notre souhait ne s’est pas encore réalisé 23 00:01:33,086 --> 00:01:37,776 Et si Keisha était célibataire et que Tammy avait trouvé un homme qui ne se serait pas foutu d’elle 24 00:01:37,776 --> 00:01:40,615 Mon pote a trompé sa copine avec l'amie de sa copine 25 00:01:40,615 --> 00:01:45,373 Laisse la Terre mourir et tout le monde aura peur de 2012, ainsi que de la présence des extra-terrestres 26 00:01:45,373 --> 00:01:49,981 Dédicace à Odd Future, mais notre futur n’est pas brillant depuis que la loi martiale est passée 27 00:01:49,981 --> 00:01:53,709 Mange au fast-food, utilise un dentifice au fluor et cache tes sentiments en public 28 00:01:53,709 --> 00:01:59,606 Trouve un petit job, n’oublie pas de payer l’aumône et remercie Dieu d’être vivant, c’est le Hiiipower 29 00:01:59,606 --> 00:02:03,748 Et en aparté : on est concentré comme le téléscope Hubble 30 00:02:03,748 --> 00:02:19,721 La vie est une course d’obstacles 31 00:02:19,721 --> 00:02:23,230 J’ai écrit ça car on m’a dit de le faire 32 00:02:23,230 --> 00:02:26,129 Les gens disent que je parle pour la génération Y 33 00:02:26,129 --> 00:02:29,157 Pourquoi le nier ? Oui je le fais pour la génération 80 34 00:02:29,157 --> 00:02:31,857 Ton fils m’écoutera si la radio ne le fait pas 35 00:02:31,857 --> 00:02:35,435 Ta fille de ses 1 an à ses 21 ans écoutera Kendrick 36 00:02:35,435 --> 00:02:37,289 Tu fais quoi de ta vie ? Eclaire-moi 37 00:02:37,289 --> 00:02:39,531 Vas-tu vivre à genoux ou mourir debout ? 38 00:02:39,531 --> 00:02:43,442 Tu feras un prêt étudiant pour payer ton université et tu reproduiras ce que tu vois à la télé 39 00:02:43,442 --> 00:02:46,514 C’est la vérité, peux-tu répéter pour moi Soul ? 40 00:02:46,514 --> 00:02:48,839 Tu fais quoi de ta vie ? Eclaire-moi 41 00:02:48,839 --> 00:02:50,971 Vas-tu vivre à genoux ou mourir debout ? 42 00:02:50,971 --> 00:02:54,977 Vas-tu plaider le 5ème amendement et te taire ou vas-tu te lever ? 43 00:02:54,977 --> 00:02:57,474 Beaucoup d’entre-vous ne me comprennent pas 44 00:02:57,474 --> 00:03:01,517 Je peux parler d’argent, de putes, de fringues et de Dieu dans une même phrase 45 00:03:01,517 --> 00:03:05,320 Tu sais ce qu’ils ont en commun ? Si tu le découvres, tu ne sauras que la moitié de la vérité 46 00:03:05,320 --> 00:03:10,265 J’ai passé 23 ans sur cette Terre à chercher des réponses jusqu’à réaliser qu’il fallait que je crée les miennes 47 00:03:10,265 --> 00:03:13,270 Je ne regarde ni de l’extérieur ni de l’intérieur 48 00:03:13,270 --> 00:03:16,084 Je suis en plein milieu et je regarde autour de moi 49 00:03:16,084 --> 00:03:18,344 Tu n’as jamais vu un bébé tuer un adulte ? 50 00:03:18,344 --> 00:03:21,137 C’est une analogie pour montrer comment je vois le monde 51 00:03:21,137 --> 00:03:22,562 Mon innocence est morte 52 00:03:22,562 --> 00:03:27,202 Donc la prochaine fois que je parle d’argent, de putes, de fringues, de Dieu et d’histoire dans une même phrase 53 00:03:27,202 --> 00:03:31,334 Je le pense vraiment et tu le comprends car toi aussi tu cherches des réponses 54 00:03:31,334 --> 00:03:34,205 Je ne suis pas le nouveau rappeur conscient ou popstar 55 00:03:34,205 --> 00:03:37,395 Je ne suis qu’un humain qui pose sur des putains de bons beats 56 00:03:37,395 --> 00:03:40,963 C’était Kendrick Lamar, maintenant éclate-les Terrace 57 00:03:42,367 --> 00:04:00,439 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 58 00:04:00,439 --> 00:05:53,255 @TraduZic

Vidéo AleXToTheZ
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Kendrick Lamar
Vues : 6809
Favoris : 5
Album : Section.80
Feat : Ab Soul
Audio

Commentaires

edwards il y a plus de 3 années

Outro (5:05)

"Je vois le feu auquel nous sommes réunis"
"Et je vois la même flamme qui brûle en vous"
"Section.80"
"Section.80 babies"
"Une génération de bonheur et de désobéissance"
"Sachant qu'ils ne peuvent nous commander"
"Sachant qu'ils ne peuvent vous commander"
"Sachant qu'ils ne peuvent nous commander"
"Mais nous pouvons nous commander les uns des autres"
"Nous construisons notre propre monde"
"Si vous ne abandonnez rien d'autre ce soir,"
"Vous repartirez avec la connaissance de soi"
"Vous allez abandonner en sachant que vous représentez"
"Quelque chose qui est plus grand que tous"
"Nos principes"
"Le Coeur, l'Honneur et le Respect"
"Ceci est en vous, ceci est en moi"
"Et nous sommes HiiiPower"

Guilliman il y a plus de 5 années

" I'am not on the outside looking in i'am not on the inside looking out, i'am in the dead fucking center looking around"
rien de plus à ajouter.

Tarian il y a plus de 5 années

Merci beaucoup Anais de compléter ce superbe album. Solo colle parfaitement a l'instru jazzy de Terrace Martin ! Un flow parfait, de bonnes lyrics et une bonne instru, tout d'un très bon son !

Loscar il y a plus de 5 années

Solo ho damn ce gars gère.

Kendrick il y a plus de 5 années

Cette album est enfaite, le meilleur de Kendrick, Ab-soul rappe super bien sur les instrus de ce genre ! Un rythme rapide, j'adhère.

Evidence il y a plus de 5 années

Des frissons à chaque fois que j'écoute ce son. Il arrive vraiment à transmettre sa pensée rien qu'à travers son flow et le pti refrain 'life is traffic jam' ; en bref la traduction colle parfaitement avec l'idée que je me faisais du son merci beaucoup Anais
p.s: Please traduisez nous A.D.H.D

War-Boy93 il y a plus de 5 années

Gros merci pour la trad Anais

Spitta il y a plus de 5 années

Merci pour cette trad.