Alright - Kendrick Lamar


1 00:00:00,997 --> 00:00:07,002 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:07,002 --> 00:00:11,581 (Paroles à 0 : 30) 3 00:00:30,800 --> 00:00:35,853 Je me souviens que tu étais en lutte avec toi-même et que tu abusais de ton influence 4 00:00:38,258 --> 00:00:40,941 Parfois je faisais pareil 5 00:00:43,292 --> 00:00:46,037 J’abusais de mon pouvoir, j’étais rempli d’animosité 6 00:00:47,782 --> 00:00:51,026 D’animosité qui s’est transformée en grosse dépression 7 00:00:51,026 --> 00:00:54,325 Je me suis retrouvé à hurler dans une chambre d’hôtel 8 00:00:56,405 --> 00:00:59,180 Lucifer était tout autour de moi 9 00:01:01,070 --> 00:01:07,800 Donc je suis parti en courant jusqu'à trouver mon havre de paix 10 00:01:09,132 --> 00:01:13,806 J'essayais de me convaincre des galons que j'avais 11 00:01:13,806 --> 00:01:17,303 Pour me faire réaliser qu'il s'agissait de ma création 12 00:01:29,281 --> 00:01:36,053 Mais pendant que mes proches menaient une guerre dans ma ville moi j’en commençais une nouvelle 13 00:01:36,053 --> 00:01:41,767 Une guerre basée sur l’apartheid et la discrimination 14 00:02:02,045 --> 00:02:04,555 Sur la vie de ma mère 15 00:02:04,555 --> 00:02:07,310 Je serai le meilleur à avoir fait ce truc 16 00:02:07,310 --> 00:02:09,430 Sur la vie de ma mère 17 00:02:09,430 --> 00:02:11,785 Sur la vie de mes potes morts 18 00:02:11,785 --> 00:02:14,943 Hé Sounwave augmente le son mon pote 19 00:02:14,943 --> 00:02:17,073 Augmente le son ! 20 00:02:17,073 --> 00:02:20,612 Sounwave augmente le son mon pote 21 00:02:20,612 --> 00:02:23,320 Dis moi qui est la tapette qui rage sur moi 22 00:02:23,320 --> 00:02:25,932 Ils sucent ma bite mais elle n’est pas gratuite 23 00:02:25,932 --> 00:02:28,486 To Pimp A Butterfly un autre album classique 24 00:02:28,486 --> 00:02:31,446 Une berceuse de ghetto pour les MC de tous les jours 25 00:02:31,446 --> 00:02:33,482 Négro maintenant repose en paix 26 00:02:33,482 --> 00:02:36,500 Ma diligence ne sert qu’à écrire ton éloge funéraire 27 00:02:40,203 --> 00:02:43,126 @TraduZic 28 00:02:43,126 --> 00:02:47,325 Toute ma vie j’ai dû me battre 29 00:02:47,325 --> 00:02:49,571 Toute ma vie j’ai 30 00:02:49,571 --> 00:02:51,956 Des moments durs, oh Dieu ! 31 00:02:51,956 --> 00:02:53,978 Des bad trip, ouais ! 32 00:02:53,978 --> 00:02:57,284 Nazareth je suis foutu, mon pote t’es foutu 33 00:02:57,284 --> 00:03:00,500 Mais si Dieu nous protège alors ça se passera bien 34 00:03:00,500 --> 00:03:02,227 Ça va bien se passer 35 00:03:02,642 --> 00:03:04,380 Ça va bien se passer 36 00:03:05,027 --> 00:03:06,393 Ça va bien se passer 37 00:03:06,393 --> 00:03:09,282 Tu m’entends, tu me suis ? Ça va bien se passer 38 00:03:09,282 --> 00:03:10,977 Ça va bien se passer 39 00:03:11,933 --> 00:03:13,439 Ça va bien se passer 40 00:03:13,439 --> 00:03:17,143 Tu m’entends, tu me suis ? Ça va bien se passer 41 00:03:17,143 --> 00:03:18,817 Et quand je me réveille 42 00:03:18,817 --> 00:03:21,059 Je comprends que tu me veuilles pour te faire de l’argent 43 00:03:21,059 --> 00:03:23,153 Ces enquêteurs aiment te regarder face contre terre 44 00:03:23,153 --> 00:03:25,469 Le Mac-11 fait “boom” même sans les basses 45 00:03:25,469 --> 00:03:27,586 Ça t’intrigue, laisse moi te parler de ma vie 46 00:03:27,586 --> 00:03:29,711 Les médocs m’ont plongé dans la pénombre 47 00:03:29,711 --> 00:03:31,954 Où les jolies filles et les billets représentent le summum 48 00:03:31,954 --> 00:03:35 Maintenant dites à ma mère que je l’aime fort mais le Seigneur sait ce que c’est ce que j’aime 49 00:03:35 --> 00:03:37,947 20 d’entre elles sont dans ma Chevy, dis leurs de toutes venir me chercher 50 00:03:37,947 --> 00:03:40,229 J’ai récolté ce que j’ai semé 51 00:03:40,229 --> 00:03:43,389 Donc dans l'album je suis un putain de gangster sous silence 52 00:03:43,389 --> 00:03:45,765 Dites au monde que je sais qu’il est trop tard 53 00:03:45,765 --> 00:03:47,883 Les mecs et les filles, je crois que je deviens cinglé 54 00:03:47,883 --> 00:03:50,116 Noyé de l’intérieur par mes vices toute la journée 55 00:03:50,116 --> 00:03:52,359 Tu ne vas pas me croire quand je dis 56 00:03:52,359 --> 00:03:55,537 Ne sauriez-vous pas qu’on était blessé, qu’on avait rien avant 57 00:03:55,537 --> 00:03:57,430 Quand notre fierté était au plus bas 58 00:03:57,430 --> 00:04:00,415 Je regarde le monde en mode “où on va ? ” 59 00:04:00,415 --> 00:04:01,927 Et on hait les keufs 60 00:04:01,927 --> 00:04:04,591 Ils veulent nous tuer dans les rues, c’est sûr 61 00:04:04,591 --> 00:04:06,009 Je suis devant la porte du pasteur 62 00:04:06,009 --> 00:04:08,301 Mes genoux faiblissent et mon flingue pourrait détonner 63 00:04:08,301 --> 00:04:10,417 Mais ça va bien se passer 64 00:04:10,417 --> 00:04:11,894 Ça va bien se passer 65 00:04:12,546 --> 00:04:14,357 Ça va bien se passer 66 00:04:15,117 --> 00:04:16,288 Ça va bien se passer 67 00:04:16,288 --> 00:04:18,994 Tu m’entends, tu me suis ? Ça va bien se passer 68 00:04:18,994 --> 00:04:20,881 Ça va bien se passer 69 00:04:21,370 --> 00:04:22,974 Ça va bien se passer 70 00:04:23,390 --> 00:04:26,768 Tu m’entends, tu me suis ? Ça va bien se passer 71 00:04:26,768 --> 00:04:29,106 Qu’est-ce que tu veux ? Une maison ou une voiture ? 72 00:04:29,106 --> 00:04:31,126 40 hectares, une mule, un piano ou une guitare ? 73 00:04:31,126 --> 00:04:33,572 Peu importe parce que mon nom est Lucy, je suis ton ami 74 00:04:33,572 --> 00:04:35,527 Enculé tu peux passer ta vie au centre commercial 75 00:04:35,527 --> 00:04:37,713 Je peux voir le diable, je peux le dire, je sais que c’est illégal 76 00:04:37,713 --> 00:04:39,945 Moi je n’y pense pas, je dépose en banque plein de petit zéro 77 00:04:39,945 --> 00:04:42,305 Je pense à mon associé déposant la drogue dans la Regal 78 00:04:42,305 --> 00:04:44,878 Je vérifie bien dans mes poches qu’il n’y a pas d’argent, j’ai bien assez pour te nourrir 79 00:04:44,878 --> 00:04:48,650 Tous les jours ma logique, c’est de me faire un autre dollar pour te le donner en présence de ton Chico 80 00:04:48,650 --> 00:04:50,819 Je ne parle pas de ça, tous les jours je continue 81 00:04:50,819 --> 00:04:53,571 Si j’en ai alors tu sais que t’en as, je peux accéder au paradis 82 00:04:53,571 --> 00:04:55,481 J’ai mon chien c’est tout 83 00:04:55,481 --> 00:04:57,775 Je vais vendre de la drogue pour vous tous 84 00:04:57,775 --> 00:04:59,878 Je rappe, je suis noir et sur la bonne voie donc soyez rassurés 85 00:04:59,878 --> 00:05:02,649 Mes victoires, mes erreurs, j’écris jusqu’à ce que je sois en accord avec Dieu 86 00:05:02,649 --> 00:05:05,578 Ne sauriez-vous pas qu’on était blessé, qu’on avait rien avant 87 00:05:05,578 --> 00:05:07,280 Quand notre fierté était au plus bas 88 00:05:07,280 --> 00:05:09,950 Je regarde le monde en mode “où on va ? ” 89 00:05:09,950 --> 00:05:11,623 Et on hait les keufs 90 00:05:11,623 --> 00:05:14,242 Ils veulent nous tuer dans les rues, c’est sûr 91 00:05:14,242 --> 00:05:16 Je suis devant la porte du pasteur 92 00:05:16 --> 00:05:18,130 Mes genoux faiblissent et mon flingue pourrait détonner 93 00:05:18,130 --> 00:05:20,242 Mais ça va bien se passer 94 00:05:20,242 --> 00:05:21,767 Ça va bien se passer 95 00:05:22,374 --> 00:05:24,099 Ça va bien se passer 96 00:05:24,599 --> 00:05:26,150 Ça va bien se passer 97 00:05:26,150 --> 00:05:28,638 Tu m’entends, tu me suis ? Ça va bien se passer 98 00:05:28,638 --> 00:05:30,566 Ça va bien se passer 99 00:05:31,146 --> 00:05:32,716 Ça va bien se passer 100 00:05:33,161 --> 00:05:34,896 Ça va bien se passer 101 00:05:34,896 --> 00:05:37,126 Tu m’entends, tu me suis ? Ça va bien se passer 102 00:05:37,126 --> 00:05:39,689 Je garde la tête bien haute 103 00:05:39,689 --> 00:05:45,134 Croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer 104 00:05:45,134 --> 00:05:47,493 M’aimer est compliqué 105 00:05:47,493 --> 00:05:49,968 J’ai trop peur, beaucoup de choses changent 106 00:05:49,968 --> 00:05:51,970 Je vais bien et t’es le favori 107 00:05:51,970 --> 00:05:54,847 Les nuits sombres dans mes prières 108 00:06:06,046 --> 00:06:10,835 Je me souviens que tu étais en lutte avec toi-même et que tu abusais de ton influence 109 00:06:10,835 --> 00:06:13,438 Parfois je faisais pareil 110 00:06:13,438 --> 00:06:16,585 J’abusais de mon pouvoir, j’étais rempli d’animosité 111 00:06:16,585 --> 00:06:19,573 D’animosité qui s’est transformée en grosse dépression 112 00:06:19,573 --> 00:06:22,614 Je me suis retrouvé à hurler dans une chambre d’hôtel 113 00:06:22,614 --> 00:06:25,465 Je ne voulais pas m’auto-détruire 114 00:06:25,465 --> 00:06:29,047 Les maux de Lucifer se trouvaient tout autour de moi 115 00:06:29,047 --> 00:06:32,358 Donc je suis parti en courant pour trouver des réponses 116 00:06:33,949 --> 00:06:54,661 @TraduZic

Vidéo Buddle
Traduction
Buddle

À propos

Artiste : Kendrick Lamar
Vues : 17137
Favoris : 13
Album : To Pimp A Butterfly
Clip

Commentaires

Gray Fox il y a plus de 2 années

Sur quoi regarde tu les vidéos ? Tel ? PC ?

MoonsLamar il y a plus de 2 années

Bonsoir/Bonjour ! j’espère être lu ! j'ai un souci avec le lecteur vidéo toutes les vidéos que je souhaite visionner impossible qui pourrait m'aider ? merci d'avance paix !

VayroZ il y a plus de 2 années

Lourd!!!

pyKurtis il y a plus de 3 années

Il faut absolument traduire le live de Kendrick chez Stephen Colbert!!!!! ABSOLUMENT!!!!

edwards il y a plus de 3 années

@Le__W__
effectivement je suis d'accord, la grande majorité a été leakés mais on a pas le son ou en instrumental.
A la rigueur, si l'équipe Traduzic peuvent publier les sons en instrumental comme pour "How Much a Dollar Cost ", pour qu'on utilise nos propres plateforme (ITunes, Deezer, etc...) je suis preneur..
Cela étant dit, merci pour votre investissement.

Le__W__ il y a plus de 3 années

Quelques musiques sont leakés sur Youtube pourtant...
Vous ne pouvez pas utilisés des autres hébergeurs de vidéos comme Daylimotion ? Sinon merci quand même pour votre travail sur ce site.

edwards il y a plus de 3 années

@Le__W__
L'album n'est pas leaké sur Youtube, c'est pour sa, que les trads ne sont dispos.
Du coup, on ne peut se rabattre que sur les clips
ou sur ses anciens albums

Le__W__ il y a plus de 3 années

Merci pour cette trad'.
Attendez-vous la sortie de chaque clip de l'album pour le traduire ou ? Parce que tout les jours, je vais sur le site en espérant la trad' complète de To Pimp A Butterfly comme vous l'avez si bien fait pour Goo Kid Maad Cty.

MoonsLamar il y a plus de 3 années

Rien a avoir mais le YG est la bonne écoute a tous https://www.youtube.com/watch?t=150&v=4RFI5f0HB-8

tifalamar il y a plus de 3 années

et une autre chose la plus grande influence de kendrick c´est qui?? 2pac shakur rien a dire de plus

tifalamar il y a plus de 3 années

niveaforhoes arrête un peu, c´est comme tu me disait que bob marley c seulement redemption song, jusquá nos jours tupac reste le premier du rap il a seulement besoin de 5 ans de carriere pour l´ètre donc si tu parle sur lui fait le avec un peu de respect, , si tu crois qu´il est meilleur oki c cool mais ne dit pas que pac a part changes elle est déclasser,et ne te confons pas mwa j´aime kendrick lamar comme toi pour une raison j´ai comme pseudo tifalamar

MasterOfRap il y a plus de 3 années

Kendrick est au top du Game là , son album est tout simplement MAGNIFIQUE du jamais vu, vous pensez que l'album fait le poids face à celui de Pac , Me Against The World ? j'ai vu beaucoup de sujets là dessus.

2pacNation il y a plus de 3 années

le rap us n'est pas limité à 2pac , il s'est enrichie grace a plein de rappeurs , apres les "jeunes" de connaissent pas 2pac , son oeuvre ou l'impact qu'il a eu comme j'ai dis plus bas les contexte et courant musicaux sont different et on ne peux pas comparé 2 artiste de 2 époques différentes

badazz il y a plus de 3 années

limiter le rap us à 2pac c'est triste

niveaforhoes il y a plus de 3 années

a part changes elle est déclasser lol @tifalamar

niveaforhoes il y a plus de 3 années

oui 2pac a sortie beaucoup de classique mais kendrick aussi et personnellement je prefere écouter les classique de k.dot qui sont pour moi plus riches

tifalamar il y a plus de 3 années

niveaforhoes 2pac, c´est keep ya head up, changes, ambition as a ridah, dear mama, papa song, smile, resist the tentation, blasphemy, thugs mansion......je suis trés fan de kendrick mais 2pac il est tres loin, imposible de faire mieu que lui il est plus qu´un rappeur a mon avis, lún des plus grand hommes moirs

a-k-h il y a plus de 3 années

Un grand merci, super clip ! Back to campton !

2pacNation il y a plus de 3 années

c'est pas les mêmes mentalités , entre les 90's et maintenant on peut pas les comparé , après ce sont juste des avis subjectifs comme moi si je te disais 2pac est le "pere" du hip hop us encore aujourd'hui , kendrick est juste un héritier ... on peut pas les comparés ils chacun leur qualité et defauts et pas les mêmes courant musicaux

niveaforhoes il y a plus de 3 années

king kendrick est meilleur que 2pac pour moi

TheDarkSide il y a plus de 3 années

Ce mec est tellement loin ce clip est PARFAIT. Le son aussi #TPAB est pour moi le meilleur album rap de l'année. Bref #KingKendrick

Mt Phantom il y a plus de 3 années

Just PERFECT !!!

Makaveli94 il y a plus de 3 années

Autant ce n'est pas le son qui m'a le + marqué sur l'album, autant le clip est juste génial

SwannLK il y a plus de 3 années

geniusss no doubt

merci

poi614 il y a plus de 3 années

Le clip est énorme merci pour la trad

shady03 il y a plus de 3 années

merci comme dab pour cette rapidité .

doncorsica il y a plus de 3 années

énorme..merci pour la trad!