Average Joe - Kendrick Lamar


1 00:00:01,262 --> 00:00:07,253 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:07,253 --> 00:00:19,163 La chose la plus dure pour moi à faire, c’est de faire passer un message, en seulement 16 mesures 3 00:00:19,163 --> 00:00:21,099 C’est la chose la plus dure 4 00:00:21,099 --> 00:00:24,186 Qui est Kendrick Lamar ? Un jeune négro de Compton 5 00:00:24,186 --> 00:00:29,486 Qui écrit ses raps sur le trottoir où les coups de flingues fusent entre gangsters 6 00:00:29,486 --> 00:00:32,163 Les offres frauduleuses effraient et se dévoilent 7 00:00:32,163 --> 00:00:37,286 Tous ceux que je connaissais étaient des Crips ou des Bloods, de l'école primaire jusqu'au lycée 8 00:00:37,286 --> 00:00:41,842 Ceci étant dit chacun de leurs rivaux veulent ma tête, je dois survivre 9 00:00:41,842 --> 00:00:45,491 Je me suis fait voler et tirer dessus alors j'ai tiré aussi 10 00:00:45,491 --> 00:00:49,830 Je ne suis pas là pour prendre parti je veux rester neutre tout en rimant 11 00:00:49,830 --> 00:00:52,953 Ma mère m’a dit "tu es ce que sont tes amis" 12 00:00:52,953 --> 00:00:58,708 Mais tu peux être sûr que mes potes te tueront si tu me tues à cause d'un problème 13 00:00:58,708 --> 00:01:04,600 Alors si tu te demandes ce que je fais, j'essaye d'éviter les mauvaises influences de Compton 14 00:01:04,600 --> 00:01:08,998 C'est pour ça qu'ils traînent avec moi 15 00:01:09,630 --> 00:01:13,702 C'est pour ça qu'ils traînent avec moi 16 00:01:13,702 --> 00:01:19,230 Je ne suis ni un gangster ni un tueur je suis juste un mec normal 17 00:01:19,230 --> 00:01:24,406 La seule chose que tu dois savoir c’est que je suis le plus authentique que tu connaisses 18 00:01:24,406 --> 00:01:30,185 Je revenais de mon lycée quand un véhicule inconnu s'est arrêté à côté de moi 19 00:01:30,185 --> 00:01:33,654 T'es d'où ? "J'ai rien fait" et t'habites où ? "A l'ouest" 20 00:01:33,654 --> 00:01:37,783 C'était les mecs d'un gang je les ai reconnu avec le bleu sur leurs casquettes 21 00:01:37,783 --> 00:01:40,494 J’ai lâché mon sac à dos et j’ai couru vers un cul-de-sac 22 00:01:40,494 --> 00:01:42,748 Ils ont tiré et j’ai prié Dieu 23 00:01:42,748 --> 00:01:45,276 J’ai traversé à Rosecrans et je suis rentré 24 00:01:45,276 --> 00:01:50,497 Mes potes savaient déjà ce qui se passaient alors on s'est donné rendez-vous devant le garage 25 00:01:50,497 --> 00:01:52,701 Je n’avais jamais vu autant de flingues de ma vie 26 00:01:52,701 --> 00:01:56,083 J’étais parano comme un drogué dans le noir mais j’avais besoin de revanche 27 00:01:56,083 --> 00:01:58,391 J’ai pris le 9mm et on est parti 28 00:01:58,391 --> 00:02:03,974 Quelqu’un a dit "calme-toi on va les faire souffrir quoi qu'il se passe tu resteras mon frère je te le rappelle" 29 00:02:03,974 --> 00:02:07,986 J’y ai pensé si longtemps que j’ai raté mes examens de fin d’études, merde 30 00:02:07,986 --> 00:02:11,702 C’est pourquoi ils traînent avec moi 31 00:02:12,518 --> 00:02:16,786 C’est pourquoi ils traînent avec moi 32 00:02:16,786 --> 00:02:22,463 Je ne suis ni un gangster ni un tueur je suis juste un mec normal 33 00:02:22,463 --> 00:02:27,351 La seule chose que tu dois savoir c’est que je suis le plus vrai que tu connaisses 34 00:02:27,351 --> 00:02:30,055 Je ne fais pas de la musique noir ou blanche 35 00:02:30,055 --> 00:02:32,351 Je fais de la musique de tous les jours 36 00:02:32,351 --> 00:02:34,987 Je débite comme un négro transpercé par un couteau 37 00:02:34,987 --> 00:02:38,041 Tu penses avoir traversé beaucoup de choses mais c'est rien 38 00:02:38,041 --> 00:02:42,525 C’est pour les enfants de mon pays qui vivent dans la misère sans aide 39 00:02:42,525 --> 00:02:45,285 J’utilise la persévérance dans cette ville de fou 40 00:02:45,285 --> 00:02:49,224 Où les négros boivent de l’alcool et portent des flingues pour se protéger des égorgeurs 41 00:02:49,224 --> 00:02:53,212 Bernie Mac est mort, ne demande pas pourquoi si tu ne connais pas ces tueurs 42 00:02:53,212 --> 00:02:56,822 Tu fumes 7 grammes de weed mais moi je suis défoncé par la vie 43 00:02:56,822 --> 00:03:03,750 Je pourrais tomber du ciel deux fois et atterrir dans le pays des AK et des véhicules de police banalisés 44 00:03:03,750 --> 00:03:07,680 Car c’est plus chaud que les aisselles d’un lunatic pris dans une camisole de force 45 00:03:07,680 --> 00:03:11,133 En d’autres termes ça pue ici mais je reste cool, vous voyez ? 46 00:03:11,133 --> 00:03:14,192 C’est pourquoi ils traînent avec moi 47 00:03:15,240 --> 00:03:19,489 C’est pourquoi ils traînent avec moi 48 00:03:19,489 --> 00:03:25,071 Je ne suis ni un gangster ni un tueur, je suis juste un mec normal 49 00:03:25,071 --> 00:03:31,257 La seule chose que tu dois savoir c’est que je suis le plus vrai que tu connaisses 50 00:03:33,287 --> 00:03:36,341 Donc voilà comment ça se passe 51 00:03:36,341 --> 00:03:39,168 Je vais vous quitter sur ça 52 00:03:40,706 --> 00:03:44,030 Une fois un vrai gangster m’a dit 53 00:03:44,030 --> 00:03:54,435 Qu’un vrai gangster, était soit mort soit en prison, ou dans les quartiers en train de faire beaucoup d'argent 54 00:03:54,435 --> 00:04:00,900 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 55 00:04:00,900 --> 00:04:26,183 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
Touchy Beats

À propos

Artiste : Kendrick Lamar
Vues : 9688
Favoris : 4
Album : Overly Dedicated
Audio

Commentaires

VBK il y a plus de 4 années

Bonne année à toi average joe

AsapLamar il y a plus de 4 années

Voilà le son que j'ai choisi pour être le premier que j'écouterai cette année :D
Bonne année Traduzic!

afrosamourai il y a plus de 5 années

la perfection!!!"je suis le plus vrai que tu connaisses" "tu fumes 7 g moi c la vie qui me défonce" " c plus chaud que les aisselles d'un lunatic dans une camisole de force donc ça pue mais je reste cool" putain cette phrase!! ce petit est énorme!! nas a dit un jour "ils nous ont donné des citrons on a fait de la limonade" comment faire sortir le bien de tout ce mal,les fusillades,la violence dans les cités,comment tirer parti de toute cette galère,ces peines,ces difficultés il y a des gens qui souffrent crèvent et on se rend pas toujours compte de ça ni de la grâce que Dieu accorde d’être né loin de la VRAIE MERDE!!ça c du putain de Vrai rap conscient jusqu'à l'os "un vrai G est soit mort soit en prison soit dans les rues en train de faire du vrai argent" des paroles qui marquent! juste excellent!!

Tarian il y a plus de 6 années

L'une des meilleures mixtapes que je connaisse !

Inconnu il y a plus de 6 années

aaah impec touchy tu geres !

Inconnu il y a plus de 6 années

@Tune j'ai vu ça, je suis sur le coup je la fait demain soir ;)

Inconnu il y a plus de 6 années

ptin Touchy ya un nouveau son de Kendrick qui est sorti aujourd'hui, en rapport avec Ghost Recon, le son s'apel "War Is My Love" si tu pouvais le traduire :)

Betal il y a plus de 6 années

Cool merci ;D.

Inconnu il y a plus de 7 années

En se moment vous me faite plaisiir que du weezy babyyy lol