Two Matches - Mac Miller


1 00:00:01,086 --> 00:00:05,417 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:05,417 --> 00:00:07,919 Quand j’étais qu'un gosse 3 00:00:07,919 --> 00:00:11,019 Je rêvais qu’un jour on serait tous riches 4 00:00:11,019 --> 00:00:13,908 Plus de problèmes et plus de pièges 5 00:00:13,908 --> 00:00:19,149 Je visais haut parce que dans ma vie mec j'ai vu des trucs 6 00:00:19,149 --> 00:00:24,878 Ouais je le jure devant Dieu, j’ai vu des putains de trucs 7 00:00:24,878 --> 00:00:27,640 Qu’est-ce que tu fais si t’es pas à ton boulot ? 8 00:00:27,640 --> 00:00:30,159 Souffle tes bougies, fais un voeu 9 00:00:30,159 --> 00:00:32,973 C’est quoi une vie si tu ne prends jamais de risques ? 10 00:00:32,973 --> 00:00:36,370 Il n’y a pas d’endroit qui soit trop loin, il n’y a pas de rêve qui soit trop gros 11 00:00:36,370 --> 00:00:40,790 Il n’y a rien de mal à ce que ce soit un peu fun 12 00:00:40,790 --> 00:00:45,650 Durant toute ma vie mon mode opératoire ça a été de faire ce fric 13 00:00:45,650 --> 00:00:48,710 Je veux m’en prendre aux riches et enrichir les pauvres 14 00:00:48,710 --> 00:00:51,480 Pour faire court c’est l’un des mes objectifs à long terme 15 00:00:51,480 --> 00:00:54,440 Mon anatomie est en platine, porter de l’or c’est dépassé 16 00:00:54,440 --> 00:00:57,280 Je laisse mes cheveux bouger comme Pootie Tang 17 00:00:57,280 --> 00:01:00,371 J’ai vu des trucs sinistres à travers ces lunettes de soleil Gucci 18 00:01:00,371 --> 00:01:01,880 Perspicace avec les belles salopes 19 00:01:01,880 --> 00:01:06,440 Les négros qui ont des bandes et des tambours comme lors de la Martin Luther King parade 20 00:01:06,440 --> 00:01:08,521 Mais peut-on juste tous s’entendre ? 21 00:01:08,521 --> 00:01:12,360 Comme Martin Lawrence le dirait, entendons nous et poursuivons notre journée 22 00:01:12,360 --> 00:01:14,601 Elle dit : « Soulo t’es trop fou et dérangé » 23 00:01:14,601 --> 00:01:18,200 Je lui réponds « je sais, roule cette weed négro ! », secoue ce cul sale pute 24 00:01:18,200 --> 00:01:20,051 Most Dope Family, Top Dawg enlève la laisse 25 00:01:20,051 --> 00:01:23,822 Sounwave à la prod, notre anarchie c'est nos NR Key 26 00:01:23,822 --> 00:01:26,811 Ta confiance est à chier comparée à celle d’un kamikaze 27 00:01:26,811 --> 00:01:30,091 Je continue de souhaiter la paix pour vous tous, excusez ma nostalgie 28 00:01:30,091 --> 00:01:32,002 Quand j’étais juste un gosse 29 00:01:32,002 --> 00:01:34,932 Je rêvais qu’un jour on serait tous riches 30 00:01:34,932 --> 00:01:37,771 Plus de problèmes et plus de pièges 31 00:01:37,771 --> 00:01:43,351 Je visais haut parce que dans ma vie mec j'ai vu des trucs 32 00:01:43,351 --> 00:01:48,632 Ouais je le jure devant Dieu, j’ai vu des putains de trucs 33 00:01:48,632 --> 00:01:51,612 Qu’est-ce que tu fais si t’es pas à ton boulot ? 34 00:01:51,612 --> 00:01:54,252 Souffle tes bougies, fais un voeu 35 00:01:54,252 --> 00:01:56,852 C’est quoi une vie si tu ne prends jamais de risques ? 36 00:01:56,852 --> 00:01:59,872 Il n’y a pas d’endroit qui soit trop loin, il n’y a pas de rêve qui soit trop gros 37 00:01:59,872 --> 00:02:01,953 Il n’y a rien de mal à ce que ce soit un peu fun 38 00:02:02,292 --> 00:02:05,260 Il n’y a rien de mal à ce que ce soit un peu fun 39 00:02:05,260 --> 00:02:07,013 Ouais j’ai vu des trucs 40 00:02:07,013 --> 00:02:10,954 Comment je vais faire pour finir dans un endroit pareil ? 41 00:02:10,954 --> 00:02:14,002 Je jure devant Dieu, j’ai vu des trucs 42 00:02:14,002 --> 00:02:16,893 Allume ton briquet, maintiens la flamme allumée, ouais c’est ça 43 00:02:16,893 --> 00:02:20,392 Dans cette vie éclate-toi comme jamais 44 00:02:20,392 --> 00:02:23,534 Ça fait longtemps mais ça va revenir, c’est comme faire du vélo 45 00:02:23,534 --> 00:02:27,024 Et quand j’étais môme j’étais curieux, mon esprit était le plus dégueu’ 46 00:02:27,024 --> 00:02:30,023 Des gros mots, c’est ce qu’ont sûrement été mes premiers mots 47 00:02:30,023 --> 00:02:33,198 Mon Home Run Derby, je faisais des bénéfices au parc 48 00:02:33,198 --> 00:02:36,225 Même l’esprit le plus brillant va parfois se perdre dans l’obscurité 49 00:02:36,225 --> 00:02:39,763 J’ai dû me battre pour moi, Tyson à son apogée je l’idolatrais 50 00:02:39,763 --> 00:02:42,803 J’ai dû écrire mes erreurs, la journée est courte, la nuit est longue 51 00:02:42,803 --> 00:02:44,634 Je tue quand il s’agit de manger de l’espadon 52 00:02:44,634 --> 00:02:47,882 Des portions gigantesques, le Seigneur est grand mais je suis plus fort 53 00:02:47,882 --> 00:02:50,803 Je suis un monstre avec un coeur de lion qui divise pour régner 54 00:02:50,803 --> 00:02:53,885 Marcher sur l’eau ça ne va pas durer jusqu’à ce que je plane, c’est l’heure de mon départ 55 00:02:53,885 --> 00:02:56,862 Je suis un homme mort, je tire depuis le ciel avec les yeux d’un archer 56 00:02:56,862 --> 00:03:00,303 Quelle bonne action as-tu réalisée ? Je ne sais pas pourquoi j’arrive à être si défoncé 57 00:03:00,303 --> 00:03:02,973 J’ai un soucis et j’essaie de me cacher du karma 58 00:03:02,973 --> 00:03:05,643 Tu serais traumatisé en voyant ce qu’ont vu ces yeux 59 00:03:05,643 --> 00:03:08,286 C’était une époque quand j’étais qu'un gosse 60 00:03:08,286 --> 00:03:11,193 Je rêvais qu’un jour on serait tous riches 61 00:03:11,193 --> 00:03:13,994 Plus de problèmes et plus de pièges 62 00:03:13,994 --> 00:03:19,133 Je visais haut parce que dans ma vie mec j'ai vu des trucs 63 00:03:19,133 --> 00:03:24,524 Ouais je le jure devant Dieu, j’ai vu des putains de trucs 64 00:03:24,524 --> 00:03:28,192 Qu’est-ce que tu fais si t’es pas à ton boulot ? 65 00:03:28,192 --> 00:03:32,695 Prends ton temps 66 00:03:32,695 --> 00:03:35,534 Ne ferme pas tes yeux 67 00:03:35,534 --> 00:03:38,574 La vie passe en un éclair 68 00:03:38,574 --> 00:03:40,765 Et te ne veux pas manquer ça 69 00:03:40,765 --> 00:03:42,265 Souffle tes bougies, fais un voeu 70 00:03:42,265 --> 00:03:44,915 C’est quoi une vie si tu ne prends jamais de risques ? 71 00:03:44,915 --> 00:03:48,265 Il n’y a pas d’endroit qui soit trop loin, il n’y a pas de rêve qui soit trop gros 72 00:03:48,265 --> 00:03:52,674 Il n’y a rien de mal à ce que ce soit un peu fun 73 00:03:52,674 --> 00:03:54,975 Ouais j’ai vu des trucs 74 00:03:54,975 --> 00:03:58,895 Comment je vais faire pour finir dans un endroit pareil ? 75 00:03:58,895 --> 00:04:01,965 Je jure devant Dieu, j’ai vu des trucs 76 00:04:01,965 --> 00:04:05,494 Allume ton briquet, maintiens la flamme allumée, ouais c’est ça 77 00:04:05,494 --> 00:04:10,034 On a tous grandi pour devenir des gangsters, des Pimps, des balances 78 00:04:10,034 --> 00:04:12,896 Des personnes exceptionnelles et des ignorants, des politiciens 79 00:04:12,896 --> 00:04:15,404 Des bonnes et des mauvaises personnes 80 00:04:15,404 --> 00:04:19,195 Des pêcheurs, des saints et tout ce qu'il y a entre les deux 81 00:04:20,825 --> 00:04:28,884 Dernièrement je me demandais qu'elle était la différence ? 82 00:04:28,884 --> 00:04:30,715 Il n'y en a pas ! 83 00:04:32,725 --> 00:04:35,584 Hé laisse-moi ajouter un truc de plus Josh 84 00:04:35,994 --> 00:04:39,621 Instagram/Facebook : @TraduZic

Vidéo Buddle
Traduction
Buddle

À propos

Artiste : Mac Miller
Vues : 1765
Favoris : 0
Album : GO:OD AM
Feat : Ab Soul
Audio

Commentaires

edwards il y a plus de 2 années

Super !
Merci TRDZC pour cette trad
l'album de Mac-Miller était passé sous le radar en 2015 (Tant elle fut exceptionnel en sortie) mais il reste toujours un MC solide

Et en plus, ça fait toujours plaisir d'écouter Ab-Soul