Heaven Or Hell - Meek Mill


1 00:00:01,120 --> 00:00:04,702 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:04,702 --> 00:00:13,333 Personne 3 00:00:23,324 --> 00:00:29,682 Certains vont à la fac, d'autres vont en taule 4 00:00:29,682 --> 00:00:35,260 Certains vont au Paradis, d'autres en Enfer 5 00:00:35,260 --> 00:00:41,072 Personne ne veut perdre, personne ne veut échouer 6 00:00:41,072 --> 00:00:47,436 Personne ne veut mourir, personne ne veut tuer 7 00:00:47,436 --> 00:00:57,903 On fait ces choses juste pour survivre 8 00:00:57,903 --> 00:01:04,471 Mais personne ne veut perdre, personne ne veut échouer 9 00:01:04,471 --> 00:01:10,434 Personne ne veut mourir, on veut juste essayer de vivre notre vie 10 00:01:10,434 --> 00:01:13,751 J'ai des potes morts, ils ne sont plus que des os 11 00:01:13,751 --> 00:01:17,016 Des mecs ont pris perpète, ils ne rentreront jamais 12 00:01:17,016 --> 00:01:20,022 Ils disaient que je ne réussirais jamais jusqu'au top 13 00:01:20,022 --> 00:01:22,622 Mon ex me déteste parce que je l'ai blessée 14 00:01:22,622 --> 00:01:25,672 Je l'ai quittée pour poursuivre mon rêve à n'importe quel prix 15 00:01:25,672 --> 00:01:28,342 Je lui ai dit que je reviendrais mais elle ne m'a pas écouté 16 00:01:28,342 --> 00:01:31,087 Nos disputes se mettaient sur ma route 17 00:01:31,087 --> 00:01:34,241 J'emmerde les autres, je vais réussir avec ma team 18 00:01:34,241 --> 00:01:38,010 Si on bosse et qu'on brille alors rien à foutre des petits boulots 19 00:01:38,010 --> 00:01:41,059 Je me débrouillais dans le quartier tôt le matin jusqu'à tard le soir 20 00:01:41,059 --> 00:01:43,786 Maintenant j'ai un G5, plus besoin d'attendre un vol 21 00:01:43,786 --> 00:01:46,487 Les temps étaient durs mais maintenant c'est notre heure 22 00:01:46,487 --> 00:01:48,706 Regarde-moi, le rap m'a redonné vie 23 00:01:48,706 --> 00:01:51,902 Quand j'étais dans la rue, mon coeur était aussi froid qu'un glaçon 24 00:01:51,902 --> 00:01:54,458 Chaque nuit on s'armait comme si on partait en Iraq 25 00:01:54,458 --> 00:01:57,855 Parce qu'ici un mec peut se faire tuer s'il se fait 1 000$ par nuit 26 00:01:57,855 --> 00:02:00,291 Je dois réussir pour mon fils 27 00:02:00,291 --> 00:02:03,117 Je suis en conditionnel avec un flingue à la main 28 00:02:03,117 --> 00:02:06,422 S'ils veulent que je balance ils devront me brûler la langue 29 00:02:06,422 --> 00:02:09,193 Ou me mettre 100 ans dans un trou au soleil 30 00:02:09,193 --> 00:02:12,474 Dans un monde anarchique, dans un quartier où il n'y a pas de loyauté 31 00:02:12,474 --> 00:02:17,630 Ce n'est pas un monde pour ta fille ni pour ton frère, je te le jure sur la tête de ma mère 32 00:02:17,630 --> 00:02:20,703 Je vais prendre soin de ma famille, t’as tout compris 33 00:02:20,703 --> 00:02:24,609 Certains vont à la fac, d'autres vont en taule 34 00:02:24,609 --> 00:02:30,116 Certains vont au Paradis, d'autres en Enfer 35 00:02:30,116 --> 00:02:36,490 Personne ne veut perdre, personne ne veut échouer 36 00:02:36,490 --> 00:02:42,519 Personne ne veut mourir, personne ne veut tuer 37 00:02:42,519 --> 00:02:53,879 On fait ces choses juste pour survivre 38 00:02:53,879 --> 00:02:59,644 Mais personne ne veut perdre, personne ne veut échouer 39 00:02:59,644 --> 00:03:05,772 Personne ne veut mourir, on veut juste essayer de vivre notre vie 40 00:03:05,772 --> 00:03:09,216 Je prenais des tas de drogues mais je me suis calmé 41 00:03:09,216 --> 00:03:12,274 Ces mecs savent que j'ai des diamants et des belles voitures 42 00:03:12,274 --> 00:03:17,661 Maintenant je prie pour que mon fils obtienne une bourse dans une bonne université réputée 43 00:03:17,661 --> 00:03:20,461 Je connais tous les aspects du quartier 44 00:03:20,461 --> 00:03:26,404 Certains sont des serpents et d'autres des suiveurs, heureusement je sais les différencier 45 00:03:26,404 --> 00:03:29,444 Un de mes potes revient et l'autre se fait emprisonner 46 00:03:29,444 --> 00:03:32,194 Les tapettes montrent leur haine à travers les salopes 47 00:03:32,194 --> 00:03:35,344 Ils sont jaloux et ragent sur tes photos d'Instagram 48 00:03:35,344 --> 00:03:40,454 On poursuit nos rêves alors que vous ne faîtes que prier sans pour autant bosser 49 00:03:40,454 --> 00:03:43,820 Certains ont droit à un cercueil et d'autres se font enterrer dans un fossé 50 00:03:43,820 --> 00:03:46,610 Renseigne-toi sur les gangs, ils sont dangereux 51 00:03:46,610 --> 00:03:49,995 On finit de vendre ce qu'on a et on va racheter plus de drogue 52 00:03:49,995 --> 00:03:52,533 On a la gâchette facile 53 00:03:52,533 --> 00:03:55,367 Si tu as assez de cigares on peut tous fumer 54 00:03:55,367 --> 00:04:01,249 Rien ne va quand tu es fauché donc on ne sera jamais égaux 55 00:04:01,249 --> 00:04:07,145 Ne mords jamais la main qui te nourrit, ne sois pas effrayé d’un homme s’il saigne aussi 56 00:04:07,145 --> 00:04:10,491 Certains ont besoin d'une balle et d'autres ont besoin de 2 balles 57 00:04:10,491 --> 00:04:13,110 Si tu es trop gentil dans la rue ils te tueront 58 00:04:13,110 --> 00:04:16,064 Tu ne vois pas le diable mais lui il voit en toi 59 00:04:16,064 --> 00:04:19,988 Certains vont à la fac, d'autres vont en taule 60 00:04:19,988 --> 00:04:25,361 Certains vont au Paradis, d'autres en Enfer 61 00:04:25,361 --> 00:04:31,569 Personne ne veut perdre, personne ne veut échouer 62 00:04:31,569 --> 00:04:37,744 Personne ne veut mourir, personne ne veut tuer 63 00:04:37,744 --> 00:04:48,488 On fait ces choses juste pour survivre 64 00:04:48,488 --> 00:04:54,989 Mais personne ne veut perdre, personne ne veut échouer 65 00:04:54,989 --> 00:05:01,792 Personne ne veut mourir, on veut juste essayer de vivre notre vie 66 00:05:04,138 --> 00:05:11,308 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 67 00:05:11,308 --> 00:05:34,706 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Meek Mill
Vues : 8239
Favoris : 6
Album : Dreamchasers 3
Clip

Commentaires

Daydreamer il y a plus de 4 années

personnellement , je trouve que niveau flow , meek mill est bon ! il pose bien sur ce son

sebs972 il y a plus de 4 années

Ce commentaire est masqué: Double Post

sebs972 il y a plus de 4 années

@HBoy #Hboy
franchement c'est une bonne deuxième reprise pour ma part... arrêter de dire n'importe quoi un peux c'est sa la vrais musique un mélange de personnalité, de voix... quant au flow il est propre a chaque et ce que je trouve accrocheur chez lui. après on a tous des gouts différents donc de la a dire nul autant le garder pour soit car c'est pas l'avis de tout le monde... a bonne entendeur bonne écoute :)

Burrows91 il y a plus de 4 années

C'est pas mauvais mais c'est pas terrible non plus surtout que c'est loin d'être un débutant c'est très répétitif et il reste limité niveau flow (texte, rimes merdique, débit, technique...) on fait vite le tour du MC j'ai envie de dire il y a longtemps que j'écoute plus trop ce qu'il fait a part sur quelque feat. ou ça peux rester correct en tous cas il reste assez authentique malgré tout.

HBoy il y a plus de 4 années

Lol ! J'appelle pas ça de la musique et heuresement que l'autre est la pour faire le refrain

yanivanovo il y a plus de 4 années

#classique#meek fume le beat#Jadakiss debite#et Guordan Banks assure le refrain#like

MMGz il y a plus de 4 années

Encore un haterrrrrz qui écoute en scred mais critique ! trop facile lol! tu connais rien a la music ptit!

HBoy il y a plus de 4 années

C'est chaud comment il pose mal. Il a massacré ce classic.
D'ailleurs pourquoi vous avez fait une fiche artiste pour Luniz mais y'a aucun son il y a juste plein d'album ?

MMGz il y a plus de 4 années

c'est du louuurd! meek mill
merci beaucoup pour la trad ;)