Last Time That I Checc'd - Nipsey Hu$$le


1 00:00:01,296 --> 00:00:07,761 La dernière fois que j'ai encaissé j'avais 5 chaînes autour du cou, je rigole pas avec ma réputation 2 00:00:07,761 --> 00:00:12,703 Je vendais un max et faisais 250 000$ sans soucis 3 00:00:12,703 --> 00:00:17,792 Je suis la voix de la rue à l'ouest, une ascension en solo comme les légendes 4 00:00:17,792 --> 00:00:22,793 J'ai d'abord eu : Le fric, ensuite le respect, le pouvoir et enfin les salopes 5 00:00:22,793 --> 00:00:27,498 Je me suis fais moi-même, on m'a dit que je suis un tueur 6 00:00:27,498 --> 00:00:32,543 Je rigole pas avec vous et je suis pas dans la même catégorie 7 00:00:32,543 --> 00:00:37,928 J'ai établi le game pour vous et vous ai appris à encaisser plus que ce qu'ils vous payent 8 00:00:37,928 --> 00:00:42,812 J'ai tout pris pour vous, puis réinvesti, doublé et parlé pour vous 9 00:00:42,812 --> 00:00:47,880 Qui dirige la ville ? C'est moi, pour les morceaux que j'ai enlevé du plateau Monopoly 10 00:00:47,880 --> 00:00:52,977 Vous faites de fausses déclarations, amuse-toi à parler du quartier et tu te feras accusé 11 00:00:52,977 --> 00:00:58,129 J'ai doublé, triplé et alors ? J'ai frappé tout le game et j'en ai rien à foutre 12 00:00:58,129 --> 00:01:02,614 Personne me cherche la merde, j'encaisse mon fric et quand je sors un son tu sais que je retourne la ville 13 00:01:02,614 --> 00:01:08,045 La dernière fois que j'ai encaissé j'avais 5 chaînes autour du cou, je rigole pas avec ma réputation 14 00:01:08,045 --> 00:01:12,600 Je vendais un max et faisais 250 000$ sans soucis 15 00:01:12,600 --> 00:01:17,555 Je suis la voix de la rue à l'ouest, une ascension en solo comme les légendes 16 00:01:17,555 --> 00:01:22,299 J'ai d'abord eu : Le fric, ensuite le respect, le pouvoir et enfin les salopes 17 00:01:22,299 --> 00:01:27,651 J'ai réussi sans être cosigné, pas besoin de radio pour être connu je me suis débrouillé 18 00:01:27,651 --> 00:01:32,633 Je prends mon temps, c'est pour mes potes à chaque niveau que j'ai franchi dans ce game 19 00:01:32,633 --> 00:01:37,938 C'était visionnaire, je suis un génie ou c'est vous qui flippez, ou alors les 2 et c'est ce que je livre tous les jours 20 00:01:37,938 --> 00:01:43,060 Pour ceux essayant de nourrir leurs bébés et la mère célibataire qui travaille pour payer ses factures 21 00:01:43,060 --> 00:01:48,165 L'argent sale est lavé sur les redevances des propriétaires noirs dans ce game de puissants racistes 22 00:01:48,165 --> 00:01:52,881 Les négros dans le game qui font fortune en sortant de la rue ont des chances de finir aux sommets 23 00:01:52,881 --> 00:01:57,710 C'est ainsi qu'on se retrouve dans des penthouses ou des voitures, on démarre comme guetteur pour devenir un boss 24 00:01:57,710 --> 00:02:02,550 Tu finis à fumer un cigare la sueur coulant sur le visage car la mission était difficile 25 00:02:02,550 --> 00:02:07,868 La dernière fois que j'ai encaissé j'avais 5 chaînes autour du cou, je rigole pas avec ma réputation 26 00:02:07,868 --> 00:02:12,862 Je vendais un max et faisais 250 000$ sans soucis 27 00:02:12,862 --> 00:02:17,423 Je suis la voix de la rue à l'ouest, une ascension en solo comme les légendes 28 00:02:17,423 --> 00:02:21,971 J'ai d'abord eu : Le fric, ensuite le respect, le pouvoir et enfin les salopes 29 00:02:21,971 --> 00:02:25,609 La dernière fois que j'ai encaissé j'ai touché le jackpot 30 00:02:25,609 --> 00:02:30,644 On est bien là et c'est un fait, c'est vrai et pas du rap où tout le monde veut agir pro-noir 31 00:02:30,644 --> 00:02:33,454 Voilà le dernier mensonge que t'as entendu : 32 00:02:33,454 --> 00:02:38,101 "Je l'ai sorti de la merde" foutaise, Nip t'as dit "Fuck the middle man" et moi "Fuck a bitch" 33 00:02:38,101 --> 00:02:43,146 Je porte pas leurs vêtements mais mes propres trucs, tu peux avoir ton label salope j'ai le mien ! 34 00:02:43,146 --> 00:02:47,972 Nip je me souviens ce que tu m'as appris : Te fais pas enculer par ces propriétaires de labels 35 00:02:47,972 --> 00:02:52,918 J'en ai parlé à ces niggas, comme Adrien Broner assure la victoire et ne laisse pas ce game te plier 36 00:02:52,918 --> 00:02:58,036 Quand le jeu est terminé c'est bien fini mais ils jouent jusqu'à ce qu'ils fassent game over 37 00:02:58,036 --> 00:03:02,304 Tu dois respecter le game comme un grand frère, ne les laisse jamais nous le prendre 38 00:03:02,304 --> 00:03:07,890 La dernière fois que j'ai encaissé j'avais 5 chaînes autour du cou, je rigole pas avec ma réputation 39 00:03:07,890 --> 00:03:12,542 Je vendais un max et faisais 250 000$ sans soucis 40 00:03:12,542 --> 00:03:18,105 Je suis la voix de la rue à l'ouest, une ascension en solo comme les légendes 41 00:03:18,105 --> 00:03:24,704 J'ai d'abord eu : Le fric, ensuite le respect, le pouvoir et enfin les salopes 42 00:03:30,520 --> 00:03:44,598 R.I.P. Nipsey Hu$$le 43 00:03:44,598 --> 00:04:16,155 @TraduZic

Vidéo PacShakur
Traduction
PacShakur

À propos

Artiste : Nipsey Hu$$le
Vues : 2170
Favoris : 0
Album : Victory Lap
Feat : YG
Clip

Commentaires

RQ7 il y a 9 mois

Rip nipsey.
Tu peux traduire Right Hand To God - Nipsey Hussle, Victory Lap ? stp