Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

D.D - The Weeknd


1 00:00:00,230 --> 00:00:04,083 (Commence à 0 : 05) 2 00:00:05,067 --> 00:00:11,229 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:11,229 --> 00:00:15,914 (Paroles à 0 : 35) 4 00:00:35,086 --> 00:00:40,049 Tu ne me feras jamais rester alors lâche-moi 5 00:00:40,049 --> 00:00:44,149 Je connais ta façon d'agir, laisse-moi tranquille 6 00:00:44,149 --> 00:00:47,869 J'ai déjà vécu cette situation mais j'étais trop aveugle pour voir 7 00:00:47,869 --> 00:00:52,335 Que tu séduisais tous les hommes, mais cette fois tu ne me séduiras pas 8 00:00:52,335 --> 00:00:55,743 Elle me dit : "Ça me va, fais ce que tu veux 9 00:00:55,743 --> 00:00:59,262 J'ai tout ce que tu veux, ce dont tu as besoin" 10 00:00:59,262 --> 00:01:01,972 Elle m'a regardé dans les yeux 11 00:01:01,972 --> 00:01:05,902 Elle m'a touché et m'a dit qu'il n'y a aucun retour en arrière 12 00:01:05,902 --> 00:01:08,592 Elle m'a emprisonné dans son coeur ! 13 00:01:08,592 --> 00:01:11,055 Obscène Diana 14 00:01:11,747 --> 00:01:14,602 Obscène Diana 15 00:01:15,771 --> 00:01:18,722 Obscène Diana 16 00:01:19,986 --> 00:01:22,259 Obscène Diana 17 00:01:22,259 --> 00:01:25,047 Laisse-moi tranquille ! 18 00:01:38,046 --> 00:01:41,639 Elle aime les mecs du groupe 19 00:01:41,639 --> 00:01:44,233 Elle sait quand ils arrivent en ville 20 00:01:44,233 --> 00:01:47,650 Elle est fan de tous les musiciens une fois le rideau tombé 21 00:01:47,650 --> 00:01:51,531 Elle attend devant les loges ceux qui ont du prestige 22 00:01:51,531 --> 00:01:55,813 Qui promettent fortune et célébrité, une vie si insouciante 23 00:01:55,813 --> 00:01:59,592 Elle dit : "Ça me va, fais ce que tu veux 24 00:01:59,592 --> 00:02:04,041 Je serai ton coup d'un soir, celle que tu peux prendre de haut 25 00:02:04,041 --> 00:02:08,355 Je me fous de ce que tu racontes, je veux qu'on dépasse nos limites 26 00:02:08,355 --> 00:02:12,278 Je ferai tout pour toi si tu fais de moi une star" 27 00:02:12,278 --> 00:02:14,786 Obscène Diana 28 00:02:15,645 --> 00:02:18,689 Obscène Diana 29 00:02:19,612 --> 00:02:23 Obscène Diana 30 00:02:23,780 --> 00:02:27,196 Obscène Diana 31 00:02:28,133 --> 00:02:30,838 Obscène Diana 32 00:02:31,865 --> 00:02:34,748 Obscène Diana 33 00:02:35,872 --> 00:02:38,841 Obscène Diana 34 00:02:39,979 --> 00:02:42,547 Obscène Diana 35 00:02:42,547 --> 00:02:45,936 Laisse-moi tranquille ! 36 00:02:56,993 --> 00:03:03,539 Elle me dit : "Je dois rentrer chez moi car je suis vraiment fatiguée 37 00:03:03,539 --> 00:03:07,833 Mais je n'aime pas dormir toute seule, que dirais-tu de venir avec moi ? " 38 00:03:07,833 --> 00:03:12,004 Je lui ai dit que ma copine était chez moi et qu'elle s'inquiétait sûrement 39 00:03:12,004 --> 00:03:15,642 Je ne l'ai pas appelée pour lui dire que j'allais bien 40 00:03:15,642 --> 00:03:19,926 Diana vient me chuchoter "Je suis à toi cette nuit" 41 00:03:19,926 --> 00:03:23,707 J'appelle ma copine pour dire que tout va bien 42 00:03:23,707 --> 00:03:27,729 Et de ne pas fermer la porte car j'ai oublié mes clefs 43 00:03:27,729 --> 00:03:32,600 Elle lui a dit : "Il ne rentrera pas parce qu'il couche avec moi ! " 44 00:03:32,600 --> 00:03:35,251 Obscène Diana 45 00:03:35,991 --> 00:03:38,926 Obscène Diana 46 00:03:39,956 --> 00:03:42,765 Obscène Diana 47 00:03:44,034 --> 00:03:46,719 Obscène Diana 48 00:03:47,961 --> 00:03:50,602 Obscène Diana 49 00:03:51,831 --> 00:03:54,639 Obscène Diana 50 00:03:55,830 --> 00:03:58,366 Obscène Diana 51 00:03:59,566 --> 00:04:02,313 Obscène Diana 52 00:04:02,313 --> 00:04:06,708 Laisse-moi tranquille 53 00:04:09,273 --> 00:04:16,464 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 54 00:04:16,464 --> 00:04:48,061 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : The Weeknd
Vues : 9603
Favoris : 7
Album : Echoes Of Silence
Audio

Commentaires

2pacNation il y a plus de 6 années

cool la traduction merci

RQ7 il y a plus de 7 années

c'est vrai qu'il a pratiquement la même voix que MJ

Ace Shean il y a plus de 7 années

"At that I ran to the phone sayin' baby I'm alright"
Vous traduisez par: Je me dirigeais vers le téléphone, elle dit: chérie je vais bien

Mais au départ, c'est The Weeknd qui doit donner de ses nouvelles à sa copine puisqu'il dit qu'il ne l'avait pas appelé, donc c'est plutôt lui qui dit qu'il va bien et pas sa petite-amie.

Sinon, merci pour la trad.

Bryan il y a plus de 7 années

On dirait vraiment que c'est MJ tellement la voix est similaire :)