Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Starboy - The Weeknd


1 00:00:01,121 --> 00:00:05,464 (Commence à 0 : 46) 2 00:00:46,366 --> 00:00:55,696 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:55,696 --> 00:00:59,227 J’essaie de te mettre de mauvaise humeur 4 00:00:59,227 --> 00:01:02,426 Ma Mac Laren P1 est plus propre que tes chaussures pour l’église 5 00:01:02,426 --> 00:01:04,806 1. 2 millions juste pour te faire du mal 6 00:01:04,806 --> 00:01:07,376 Lamborghini toute rouge juste pour te taquiner 7 00:01:07,376 --> 00:01:09,847 Aucun de ces jouets n’est loué 8 00:01:09,847 --> 00:01:12,776 J’ai aussi gagné en une semaine ce que tu te fais en un an 9 00:01:12,776 --> 00:01:15,266 Ma salope ne joue pas dans ta ligue 10 00:01:15,266 --> 00:01:17,787 La deuxième est aussi hors de ta portée 11 00:01:17,787 --> 00:01:20,347 La maison est si vide, besoin d’une pièce maitresse 12 00:01:20,347 --> 00:01:22,906 20 000$ la table en bois d’ébène 13 00:01:22,906 --> 00:01:25,137 Je coupe cette coke en petites lignes 14 00:01:25,137 --> 00:01:28,201 Ensuite elle aspire tout ça avec son nez, j’aime mon bébé 15 00:01:28,201 --> 00:01:30,658 Tu parles d’argent, j’ai besoin de tendre l’oreille 16 00:01:30,658 --> 00:01:33,216 Tu parles de moi, je ne vois pas la nuance 17 00:01:33,216 --> 00:01:36,297 Je change mon style, je prends n’importe quel chemin 18 00:01:36,297 --> 00:01:39,026 Je remplis mon verre, je noie n’importe quelle douleur 19 00:01:41,986 --> 00:01:45,108 Regarde ce que t’as fait 20 00:01:45,108 --> 00:01:49,248 Je suis une putain de star 21 00:01:52,527 --> 00:01:55,868 Regarde ce que t’as fait 22 00:01:55,868 --> 00:01:58,938 Je suis une putain de star 23 00:01:58,938 --> 00:02:01,358 Tous les jours un gars essaie de me tester 24 00:02:01,358 --> 00:02:04,038 Tous les jours un gars essaie de me tuer 25 00:02:04,038 --> 00:02:08,969 Je monte les poches pleines dans ce Roadster SV, je me fais plein de fric 26 00:02:08,969 --> 00:02:11,917 Tu viens pour le roi c’est pas pour tout de suite 27 00:02:11,917 --> 00:02:13,918 Je reviens à la vie en automne 28 00:02:13,918 --> 00:02:16,597 La compétition, je n’en entends pas vraiment parlé 29 00:02:16,597 --> 00:02:19,438 Je suis dans la Mulsanne bleue et j’écoute New Edition 30 00:02:19,438 --> 00:02:22,319 La maison est si vide, besoin d’une pièce maitresse 31 00:02:22,319 --> 00:02:24,979 20 000$ la table en bois d’ébène 32 00:02:24,979 --> 00:02:27,249 Je coupe cette coke en petites lignes 33 00:02:27,249 --> 00:02:30,038 Ensuite elle aspire tout ça avec son nez, j’aime mon bébé 34 00:02:30,038 --> 00:02:32,710 Tu parles d’argent, j’ai besoin de tendre l’oreille 35 00:02:32,710 --> 00:02:35,079 Tu parles de moi, je ne vois pas la nuance 36 00:02:35,079 --> 00:02:37,729 Je change mon style, je prends n’importe quel chemin 37 00:02:37,729 --> 00:02:41,030 Je remplis mon verre, je noie n’importe quelle douleur 38 00:02:43,519 --> 00:02:47,350 Regarde ce que t’as fait 39 00:02:47,350 --> 00:02:51,380 Je suis une putain de star 40 00:02:53,908 --> 00:02:57,659 Regarde ce que t’as fait 41 00:02:57,659 --> 00:03:00,842 Je suis une putain de star 42 00:03:00,842 --> 00:03:05,479 Laisse-moi faire mon Brad Pitt, la légende de l’Automne a tout dérobé comme un bandit 43 00:03:05,479 --> 00:03:08,192 J’ai acheté une baraque et une nouvelle caisse à ma mère 44 00:03:08,192 --> 00:03:10,921 Maintenant elle fait ses courses à l’épicerie avec des vêtements de luxe 45 00:03:10,921 --> 00:03:13,360 Un toit à la Star Trek dans la Wraith Kahn 46 00:03:13,360 --> 00:03:15,811 Les filles se détendent quand elles écoutent ce son 47 00:03:15,811 --> 00:03:18,330 160 km/h au tableau de bord, je me rapproche de Dieu 48 00:03:18,330 --> 00:03:21,451 On ne prie pas pour l’amour, on prie juste pour les voitures 49 00:03:21,451 --> 00:03:24,378 La maison est si vide, besoin d’une pièce maitresse 50 00:03:24,378 --> 00:03:26,821 20 000$ la table en bois d’ébène 51 00:03:26,821 --> 00:03:29,170 Je coupe cette coke en petites lignes 52 00:03:29,170 --> 00:03:32,340 Ensuite elle aspire tout ça avec son nez, j’aime mon bébé 53 00:03:32,340 --> 00:03:34,592 Tu parles d’argent, j’ai besoin de tendre l’oreille 54 00:03:34,592 --> 00:03:37,181 Tu parles de moi, je ne vois pas la nuance 55 00:03:37,181 --> 00:03:39,840 Je change mon style, je prends n’importe quel chemin 56 00:03:39,840 --> 00:03:42,721 Je remplis mon verre, je noie n’importe quelle douleur 57 00:03:45,620 --> 00:03:49,721 Regarde ce que t’as fait 58 00:03:49,721 --> 00:03:53,002 Je suis une putain de star 59 00:03:55,886 --> 00:03:59,148 Regarde ce que t’as fait 60 00:03:59,148 --> 00:04:03,297 Je suis une putain de star 61 00:04:04,087 --> 00:04:15,273 Instagram/Facebook : @TraduZic

Vidéo PacShakur
Traduction
Buddle

À propos

Artiste : The Weeknd
Vues : 11256
Favoris : 11
Album : Starboy
Feat : Daft Punk
Clip

Commentaires

erika il y a plus de 3 années

Bon son merci pour la trad ;-)

kata013 il y a plus de 3 années

Merci pour la Trad :)
Super clip bon son.

rusher-mito il y a plus de 3 années

je suis d'accord sur le commentaires de la coup de cheveux je suis pas fan

Kells il y a plus de 3 années

Quelque chose qui na rien avoir avec la traduction mais je trouve dommage qu'il c'est coupé les cheveux, sa lui donnait une identité/personnage

Yozy il y a plus de 3 années

"je change mon style, je prends n'importe quel chemin" :(

VBK il y a plus de 3 années

Comme d'habitude avec The Weeknd on ne sait pas si il parle de quelqu'un ou de la coke/drogue. (je suis sur ses traductions depuis ses premiers morceaux)

TaylorVal il y a plus de 3 années

C'est plus : "regardez ce que vous avez fait ( de moi )", que " regarde ce que tu as fais ". enfin ça change pas grand chose dans le fond. Merci pour le taf =)

rusher-mito il y a plus de 3 années

déjà traduit trop classe merci jattend l'album