Gotta Make It - Trey Songz


1 00:00:01,076 --> 00:00:06,029 (Commence à 0 : 09) 2 00:00:10,064 --> 00:00:14,114 Je vais le faire bien 3 00:00:14,114 --> 00:00:19,365 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 4 00:00:19,365 --> 00:00:23,590 (Paroles à 0 : 27) 5 00:00:27,084 --> 00:00:32,409 Bébé, tout ce que j'ai c'est un dollar et un rêve 6 00:00:32,409 --> 00:00:36,335 Vas-tu rester avec moi ? 7 00:00:36,335 --> 00:00:43,499 Tu vois j'ai essayé un job classique et ça ne me convient pas 8 00:00:43,499 --> 00:00:47,377 Je peux nous faire sortir du quartier et nous avoir une belle vie 9 00:00:47,377 --> 00:00:49,556 Tu me comprends ? 10 00:00:49,556 --> 00:00:53,993 Mais je ne vivrai pas ici si tu n'es pas avec moi 11 00:00:53,993 --> 00:00:57,057 Parce qu'un costume et un sourire ne me va pas 12 00:00:57,057 --> 00:01:00,631 Prendre le bus pour quelques kilomètres va me tuer 13 00:01:00,631 --> 00:01:05,400 J'essaie de me concentrer, commencer à partir de rien 14 00:01:05,400 --> 00:01:08,327 Tant que tu es avec moi je sais que 15 00:01:08,327 --> 00:01:11,639 A te regarder jour après jour je sais que 16 00:01:11,639 --> 00:01:14,657 Je vais réussir 17 00:01:14,657 --> 00:01:18,679 A voir ce sourire sur ton visage je sais que 18 00:01:18,679 --> 00:01:21,121 Je vais réussir 19 00:01:21,121 --> 00:01:25,527 Tout ce que je fais je le fais pour toi et nous deux 20 00:01:25,527 --> 00:01:28,129 Je vais réussir 21 00:01:28,129 --> 00:01:31,791 Jusqu'au sommet du monde, moi et ma copine 22 00:01:31,791 --> 00:01:35,361 Nous allons réussir 23 00:01:35,361 --> 00:01:38,169 Maintenant bébé 24 00:01:38,169 --> 00:01:44,198 Un jour tu sortiras et tu verras notre Mercedes 25 00:01:44,198 --> 00:01:51,021 Je te donnerai les clefs et je te dirai d'aller faire du shopping 26 00:01:51,021 --> 00:01:55,303 Et d'acheter tout ce que tu veux 27 00:01:55,303 --> 00:02:00,621 Ensuite je nous sortirais du quartier pour vivre une belle vie 28 00:02:00,621 --> 00:02:03,487 Mais d'abord je dois savoir si tu es avec moi 29 00:02:03,487 --> 00:02:06,163 Parce qu'un costume et un sourire ne me va pas 30 00:02:06,163 --> 00:02:09,282 Prendre le bus pour quelques kilomètres va me tuer 31 00:02:09,282 --> 00:02:13,359 J'essaie de me concentrer, commencer à partir de rien 32 00:02:13,359 --> 00:02:17,073 Tant que tu es avec moi je sais que 33 00:02:17,073 --> 00:02:20,203 A te regarder jour après jour je sais que 34 00:02:20,203 --> 00:02:23,138 Je vais réussir 35 00:02:23,138 --> 00:02:27,194 A voir ce sourire sur ton visage je sais que 36 00:02:27,194 --> 00:02:29,654 Je vais réussir 37 00:02:29,654 --> 00:02:34,599 Tout ce que je fais, je le fais pour toi et nous deux 38 00:02:34,599 --> 00:02:37,033 Nous allons réussir 39 00:02:37,033 --> 00:02:41,019 Jusqu'au sommet du monde, moi et ma copine 40 00:02:41,019 --> 00:02:43,555 Nous allons réussir 41 00:02:43,555 --> 00:02:45,770 Même si je dois voler quelque chose 42 00:02:45,770 --> 00:02:48,103 Ou que je dois me lever tôt pour bosser 43 00:02:48,103 --> 00:02:50,343 Je vais réussir 44 00:02:50,343 --> 00:02:54,237 Même si je dois m’asseoir avec mes potes à une table pour comploter 45 00:02:54,237 --> 00:02:56,898 Je vais réussir 46 00:02:56,898 --> 00:02:59,391 Je te dis tout les jours la vérité 47 00:02:59,391 --> 00:03:01,103 Je ferais tout pour toi 48 00:03:01,103 --> 00:03:04,635 Je me vois rouler dans une Bentley Continental et toi dans une Mercedes 49 00:03:04,635 --> 00:03:07,940 Et je dois dealer mais je n'arrêterai pas jusqu'au succès 50 00:03:07,940 --> 00:03:11,940 Je t'habillerai de diamants et de fourrures et t'achèterai une cabriolet 51 00:03:11,940 --> 00:03:14,583 Comme un voyou, comme un vrai gangster 52 00:03:14,583 --> 00:03:17,287 Trey Songz voyage toute la journée et je plane aussi 53 00:03:17,287 --> 00:03:19,176 On se fait de l'argent pour toute la famille 54 00:03:19,176 --> 00:03:21,168 Puis-je venir avec toi, Twista 55 00:03:21,168 --> 00:03:23,204 Allons faire un tour dans Chicago 56 00:03:23,204 --> 00:03:25,827 Car je suis en pleine inspiration quand je suis avec toi 57 00:03:25,827 --> 00:03:28,984 A te regarder jour après jour je sais que 58 00:03:28,984 --> 00:03:31,685 Je vais réussir 59 00:03:31,685 --> 00:03:35,531 A voir ce sourire sur ton visage je sais que 60 00:03:35,531 --> 00:03:38,360 Je vais réussir 61 00:03:38,360 --> 00:03:42,400 Tout ce que je fais, je le fais pour toi et nous deux 62 00:03:42,400 --> 00:03:45,247 Nous allons réussir 63 00:03:45,247 --> 00:03:49,286 Jusqu'au sommet du monde, moi et ma copine 64 00:03:49,286 --> 00:03:52,372 Nous allons réussir 65 00:03:54,498 --> 00:04:01,183 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 66 00:04:01,183 --> 00:04:23,182 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Trey Songz
Vues : 8312
Favoris : 1
Album : Gotta Make It
Feat : Twista
Clip

Commentaires

Inconnu il y a plus de 7 années

Merci cest mieux ;)

Anais il y a plus de 7 années

Oui (ainsi que la traduction) je l'ai resynchro.

Inconnu il y a plus de 7 années

il y a un gros problème avec la synchro je crois !?

Anais il y a plus de 7 années

Ah ok , Merci pour l'avoir resynchronisé

Inconnu il y a plus de 7 années

Ah ok excuse , je te l'ai resynchronisé car y'a eu un problème sur ta synchronisation et en même temps j'ai vu cette phrase et j'ai cru qu'il faisait référence à  J. Cole ... Autant pour moi ;)

Anais il y a plus de 7 années

Hakim , j'ai enlevé ta référence sur J.Cole car cette musique date de 2005 et J.Cole n'était pas là  ;)