#39e21cc
I Will Survive
I Will Survive
Postée par
VBK
Il y a
5 ans
Com's
2
Commentaires
A
Anais
Il y a 13 ans
Ouais et aussi à Jesus qui se prend un bus ...
Merci pour la traduction d'une des légendaires musiques.
0
D
Dams
Il y a 13 ans
Cette chanson elle me fait penser direct à la coupe du monde 98 :)
0
Texte
00:01
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:05
Au début j'avais peur
00:08
L'idée de ne plus jamais pouvoir vivre à tes côtés me térifiait
00:13
Mais alors je me suis rappelée tout le mal que tu m'as fait endurer
00:17
Je me suis endurcie, j'ai appris à devenir indépendante
00:22
Mais c'est alors que tu es revenu de nulle part
00:25
Après être rentrée d'une promenade je t'ai trouvé ici avec cet air stupide sur ton visage
00:30
J'aurais dû changer cette maudite serrure, j'aurais dû reprendre ta clé
00:34
Si j'avais su une seule seconde que tu serais revenu me tourmenter
00:38
Repars d'ici maintenant, sors de ma maison
00:42
Fais demi-tour, car tu n'es plus le bienvenu désormais
00:46
N'es-tu pas celui qui a essayé de me blesser par un adieu ?
00:50
Tu pensais que je me serais écroulée, tu pensais que je me serais laissée abattre ?
00:55
Non pas moi, je survivrai
00:58
Aussi longtemps que je saurai aimer je sais que je resterai en vie
01:02
J'ai toute ma vie à vivre
01:05
J'ai tout mon amour à donner
01:07
Je survivrai
01:27
Il me prenait toute la force qui me permettait de tenir debout
01:31
Tandis que je m'évertuais à réparer les pièces de mon coeur brisé
01:35
Je passais chaque nuit à avoir pitié de moi-même
01:40
Je pleurais
01:42
Mais maintenant je garde la tête haute
01:44
Et tu peux voir en moi quelque chose de nouveau
01:47
Je ne suis plus cette petite fille soumise qui est tombée amoureuse de toi
01:52
Cette petite fille se sentait comme abandonnée et désirait juste se sentir libre
01:56
Mais maintenant je réserve tout mon amour pour quelqu'un qui m'aime vraiment
02:00
Repars d'ici maintenant, sors de ma maison
02:04
Fais demi-tour, car tu n'es plus le bienvenu désormais
02:09
N'es-tu pas celui qui a essayé de me blesser par un adieu ?
02:13
Tu pensais que je me serais écroulée, tu pensais que je me serais laissée abattre ?
02:17
Non pas moi, je survivrai
02:20
Aussi longtemps que je saurai aimer je sais que je resterai en vie
02:25
J'ai toute ma vie à vivre
02:27
J'ai tout mon amour à donner
02:29
Je survivrai
02:37
Repars d'ici maintenant, sors de ma maison
02:40
Fais demi-tour, car tu n'es plus le bienvenu désormais
02:46
N'es-tu pas celui qui a essayé de me blesser par un adieu ?
02:50
Tu pensais que je me serais écroulée, tu pensais que je me serais laissée abattre
02:54
Non pas moi, je survivrai
02:57
Aussi longtemps que je saurai aimer je sais que je resterai en vie
03:02
J'ai toute ma vie à vivre
03:04
J'ai tout mon amour à donner
03:06
Je survivrai
03:10
@TraduZic
