Kevin

Macklemore

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

(Paroles à 0 : 14)

On vit ce soir

J’ai vu et j’ai senti la douleur

J’ai été à des funérailles et j’ai vu des cercueils

A 21 ans, un ange s’est perdu ici

Il a eu ses ailes coupés par de l’oxycodone

Il en sniffait tous les jours

La drogue était partout et ça ne s’arrêtait pas

La mort est à une ligne ou deux combiné avec de l’alcool

Parce que tu ne sais jamais quand Dieu va t’appeler

C’est précieux ce que nous partageons

Je lui ai dit au-revoir à 5 : 30 et quand je l’ai revu, un porteur de cercueil le tenait

Et si je n’étais pas parti et que je ne l’aurais pas raccompagné ?

Je m’accusais, je criais “c’est pas juste ! ”

Il avait 21 ans avec des rimes qu’il allait réciter au monde

C’était la seule chose qui apaisait sa douleur, ça et l’oxycodone

Il allait arrêter demain, on allait tous arrêter demain

On finit tout ce week-end et on arrêtera Lundi puis Mercredi est arrivé et on s’est dit “Je me sens déjà en manque”

Vaut mieux aller chercher un sachet de crack, de l’alcool, une pilule et anesthésier ce problème

Pour échapper à ce monde, quitter ce monde

Parce que je me déteste et aucune prière ne va soulager cette douleur

Docteur, je vous en prie, donnez-moi une dose de ce rêve Américain

Posez votre stylo et regardez-moi dans les yeux

On est dans la salle d’attente et quelque chose ne va pas

Tout ça c’est de votre faute, vous avez prescrit trop de médicaments

Pour Kevin et moi

Il est parti en prison, à l'hopitâl et est mort

On joue à la roulette russe avec nos vies et on essaie de trouver une vie où on a notre place

Parce qu’on essaie de cacher notre peur de vivre

Maintenant mon petit frère est au ciel à cause d’une pilule qu’un médecin a prescrit et que l’industrie pharmaceutique fournit

Et les flics ne vont jamais les arrêter la nuit

Ouais, le flacon orange avec le bouchon blanc qu’ils te vendent

C’est vers ça qu’on se tourne pour résoudre nos problèmes

Change ça vite mais peu importe car on négligera la vérité parce qu’un médecin s'est pris pour Dieu et a dit que c’était bon

Mais moi ? Je n’accuse pas Kevin ou sa mère d’avoir pris des médicaments quand elle était enceinte de lui

J’accuse l’industrie pharmaceutique

Et le pays qui dépense des milliards pour combattre une guerre qu’ils créent eux-mêmes

J’accuse les politiciens, le business, la prisons, les avocats et les juges qui ont échoué

Regardez Kevin maintenant il est enveloppé de plastique

Son premier dealer a été le médecin de sa mère

“Il a de l’anxiété ? Donnez-lui du Xanax

Problème de concentration ? De l’Adderal. Pour dormir ? De l’Ambien

Il a fini par être une pâle copie de lui-même

Dans ses hauts et ses bas, il prenait les médicaments que vous lui tendiez

Donc Amérique, ça valait le coup ? Je te le demande

Docteur, je vous en prie, donnez-moi une dose de ce rêve Américain

Posez votre stylo et regardez-moi dans les yeux

On est dans la salle d’attente et quelque chose ne va pas

Tout ça c’est de votre faute, vous avez prescrit trop de médicaments

Docteur, vos médicaments et vos méthodes ne peuvent pas guérir ma maladie sans me tuer

Vous me tuez

Vous me tuez

Vous me tuez

Vous me tuez

Docteur, vos médicaments et vos méthodes ne peuvent pas guérir ma maladie sans me tuer

Vous me tuez

Vous me tuez

Vous me tuez

Vous me tuez

@TraduZic