#39e21cc
Lonely No More
Lonely No More
Postée par
Anais
Il y a
13 ans
Com's
1
Commentaires
RedWill
Il y a 14 ans
Bien la trad mais plein de jeu de mots sont passer à la trappe c'est pour ça que je me suis arrêter de la faire.
Le coup des outils de jardin par exemple:
"Ecoute-moi bien mon petit outils (hoe=binette/pute), ne m'oblige pas
à t'introduire le mien: tu sais la perceuse"
Ou pour Batman:
"Pose ton cul, je suis prêt pour le com(bat man)"
Et puis la reprise "Calm Batman qui se prononce pareil
Enfin bref, bravo pour le courage mais malheureusement les textes comme ça ne se traduise pas.
0
Texte
00:18
Maintenant il me semble
00:19
Que tu sais ce que tu as à dire
00:24
Les mots ne sont que des mots
00:27
Peut tu me montrer autre chose
00:29
Peut tu me jurer que tu seras toujours comme ça
00:34
Montre moi comment tu te sens
00:37
Plus que jamais bébé
00:42
Je ne veux plus être seul
00:45
Je ne veux pas avoir à payer pour ça
00:48
Je ne veux pas connaître l'amant qui es à ma porte
00:51
Il est juste une autre peine sur ma liste
00:54
Je ne veux plus être énervé
00:56
Tu sais que je pourrais jamais supporter ça
00:59
Donc quand tu me dis que tu m'aimes, sois en sûre
01:02
Je ne veux plus être seul
01:16
Maintenant c'est dur pour moi avec mon coeur encore en réparation
01:21
Ouvre toi à moi, comme tu le fais avec tes copines
01:28
Et chante pour moi, c'est une harmonie
01:30
Tu fais tout pour moi
01:33
Fais moi dire quelque chose, juste pour que tu reviennes
01:35
Pourquoi pouvons nous pas essayer ?
01:38
Je ne veux plus être seul
01:41
Je ne veux pas avoir à payer pour ça
01:44
Je ne veux pas connaître l'amant qui es à ma porte
01:47
Il est juste une autre peine sur ma liste
01:49
Je ne veux plus être énervé
01:52
Tu sais que je pourrais jamais supporter ça
01:54
Donc quand tu me dis que tu m'aimes, sois en sûre
01:58
Je ne veux plus être seul
02:11
Et si j'était le bon pour toi, et si tu était la bonne pour moi
02:16
Et si je pourrais t'enlacer jusqu'à que je sente que tu sois à l'intérieur de moi
02:22
Et si c'était le paradis, et si nous étions une symphonie
02:28
Et si je donnais toute ma vie pour trouver
02:31
Un moyen de rester à coté de toi
02:34
Je ne veux plus être seul
02:37
Je ne veux pas avoir à payer pour ça
02:40
Je ne veux pas connaître l'amant qui es à ma porte
02:43
Il est juste une autre peine sur ma liste
02:45
Je ne veux plus être énervé
02:48
Tu sais que je pourrais jamais supporter ça
02:50
Donc quand tu me dis que tu m'aimes, sois en sûre
02:54
Je ne veux plus être seul
02:57
Www.TraduZic.Com
