#39e21cc
Hold On Be Strong (rmx)
Hold On Be Strong (rmx)
Postée par
VBK
Il y a
13 ans
Com's
10
Commentaires
V
VBK
Il y a 13 ans
Ca fait du bien de revenir sur le old school aussi, ça passe même encore mieux avec les années !
0
B
Betal
Il y a 14 ans
J'adore :D.
0
GUCCISEUL
Il y a 14 ans
C'est juste CRAZY !!
0
P
PacShakur
Il y a 14 ans
Sympa cette version mais je préfère l'original de R U Still Down
0
D
Dams
Il y a 14 ans
comment elle déchire celle là , merci VBK
0
Texte
00:01
(Commence à 0 : 08)
00:08
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:12
Tiens le coup
00:15
Ca va bien se passer, t'inquiète pas
00:19
Les choses vont s'améliorer
00:22
On fait ça dans un style de gangster
00:25
Quand la musique arrive, on va faire ce qu'on a à faire
00:29
Je n’ai jamais eu grand chose, et j'ai trainé avec les mauvaises personnes
00:32
Un gosse frêle glissant de la weed dans son sac à dos
00:35
Et pendant toute l'adolescence, on arrivait à peine à joindre les deux bouts
00:38
Et j'ai perdu beaucoup de jeunes potes à cause de fusillades
00:41
Je n'ai jamais pleuré
00:42
Même avec de la douleur dans mon coeur, j'étais sans espoir depuis le début
00:46
Ils ne pouvaient rien me dire, ils ont tous essayé de me sortir de là
00:49
La marijuana m'a fait perdre la tête ce n'était pas bon
00:51
J'ai été dans différents endroits, eu des procès, une année de merde
00:54
J'ai ressenti la douleur mais je suis toujours là
00:56
Je n'ai jamais aimé la police, laisse le monde entier le savoir
00:59
Maintenant je n'ai plus la paix car ils essayent de me faire tomber
01:02
Maintenant qu'est-ce que je devrais faire ?
01:04
Ces choses qu'un Gangster doit traverser
01:07
Et je reste à évoluer alors garde la tête haute et reste fort dans la tête
01:10
C'est une lutte à chaque journée mais tu dois continuer
01:13
Continue, sois fort
01:15
Quand faut y aller, faut y aller
01:18
Continue, sois fort
01:21
Quand faut y aller, faut y aller
01:23
Continue, sois fort
01:26
Quand faut y aller, faut y aller
01:28
Continue, sois fort
01:33
Il n'y a aucun bon jour
01:35
Car dans mon quartier le bruit des AK47 fusent alors que les enfants jouent
01:39
Et à chaque Halloween, une nouvelle scène de meurtre
01:42
Ils recopient la violence qu'ils voient à la télé
01:45
Mes potes meurent avant de pouvoir voir leur anniversaire
01:47
Ce sont les pires jours, parfois ça fait mal de prier
01:50
Et même Dieu tourne le dos à cette jeunesse du Ghetto
01:52
Je sais que ce n'est pas la vérité alors je cherche des preuves
01:55
Je me demande si le paradis a un Ghetto
01:57
Si c'est le cas peu importe si on fait des mauvaises choses
02:00
Je me rappelle d'avant, les piques niques et les fêtes dans le quartier
02:03
De temps en temps à boire pour se mettre bien avec le gang
02:06
Juste un autre délinquant venant des caniveaux
02:08
Je deale avec la folie, élevé par une mère seule
02:11
J'essaye de vous dire que quand il faut y aller
02:13
Vous devez garder la tête haute, être fort et plus que tout ne rien lâcher
02:17
Continue, sois fort
02:20
Quand faut y aller, faut y aller
02:22
Continue, sois fort
02:25
Quand faut y aller, faut y aller
02:27
Continue, sois fort
02:30
Quand faut y aller, faut y aller
02:32
Continue, sois fort
02:35
Quand faut y aller, faut y aller
02:38
Continue, sois fort
02:40
Je connais tout ça ne pleure pas
02:43
Sèche tes larmes
02:45
Dans ce monde
02:47
Seuls les plus forts survivent tu sais
02:51
Je sais que c'est dur par ici
02:54
Welfare
02:56
Le SIDA, les tremblements de terre
02:59
Agressions, car-jackings
03:01
Yeah nous avons des problèmes
03:03
Mais crois moi quand je te dis
03:06
Les choses finissent toujours par aller mieux
03:09
Dieu n'aime pas la laideur
03:11
Et Dieu n'aime pas ceux qui abandonnent
03:14
Tu sais ce que Billie Holiday dit baby ?
03:18
"Dieu bénit les enfants qui peuvent se débrouiller seul"
03:21
Tu vois ?
03:22
Tu dois rester fort
03:24
Et quand ces enfoirés essayent de jouer avec toi
03:28
Reste là face à eux
03:30
Dis leurs de tenir le coup et de rester fort
03:34
Le jeu ne s'arrête jamais
03:38
C'est la marche à suivre
03:41
Si tu devais retenir une chose, retiens ça
03:45
Ca ne s'arrête pas jusqu'à ce que ton cercueil descende
03:50
Gangster, pour la vie... Tu me comprends ?
03:54
Tout le monde, restez fort
03:58
Quand les choses tournent mal, spécialement le 1er et le 15 du mois
04:02
Restez fort, restez joueur, continuez
04:07
Je vous verrai tous dans une prochaine vie, on est dans un grand trafic
04:13
@TraduZic
