Thugz Mansion

2Pac

ft.Anthony Hamilton

J’en ai marre de me faire tirer dessus et que la police soit toujours en train de nous chasser

On a besoin d’un endroit à nous pour se détendre

Où on a pas à se mettre en mode Hollywood pour qu’on nous laisse tranquille

Où est-ce qu’on va à notre mort ?

Y a pas de paradis pour un thug, c’est pour ça qu’on a le paradis des thugs

C'est le seul endroit où un gangster peut être libre, au paradis des thugs

Un endroit pour passer la nuit calmement

Pour me détendre de toute cette pression car ça m’arrive de pleurer

J’ai déjà pensé au suicide mais une fois le flingue en main tout ce que je voyais c’était ma mère en pleurs

Ils ne voient que mes embrouilles, mais pas mes soucis

Ils ne savent pas à quel point c’est dur quand personne ne t'aime

Imagine-moi dans la misère, aucun homme vivant n’a vécu mes galères

Je prie pour de meilleurs jours, je tiens le coup

Mes potes et moi on n’a pas d’autre choix que d’avancer

On a trouvé un bon endroit pour se détendre où on peut boire sans être emmerdés

On peut fumer en paix, même si on est des gangsters on continue de se dire qu’un tel endroit existe

Les joueurs s’y retrouvent vite et ils nous gardent une place au chaud pour nous éclater au paradis des thugs

Il n'y a aucun meilleur endroit qu'ici où je peux me détendre avec mes potes et ma famille

C’est un paradis rempli de diamants qui est haut dans le ciel

Il n’y a aucun endroit qui me correspond mieux que ça

Des châteaux chromés sont dans ce paradis ici au ciel

Vais-je survivre face aux ténèbres ?

Les embrouillent éclatent, on me dit que ma place sera toujours là où j’ai grandi

Mais j’ai vu tellement de personnes disparaître que j’en dormais mal la nuit

Tout le monde s’en fout, même les politiciens qui préféreraient nous voir en prison

Expliquez-moi pourquoi ils ne nous aiment pas ?

Est-ce que je peux changer ou suis-je juste une victime de cet environnement ?

J’ai besoin d’un endroit pour me reposer avec les quelques potes qui me reste

Car tous les autres sont morts

Est-ce qu’il y’a une place pour nous ? Si oui montre-moi la et j’irai tout de suite

Comment je peux rester calme ?

Je suis parti de rien et vu mon père dire “Peace” pendant qu’on lui tirait dessus

J’ai besoin d’une maison pleine d’amour pour m'échapper de ces rues pleines de meurtres et de drogues

Il n'y a aucun meilleur endroit qu'ici où je peux me détendre avec mes potes et ma famille

C’est un paradis rempli de diamants qui est haut dans le ciel

Il n’y a aucun endroit qui me correspond mieux que ça

Des châteaux chromés sont dans ce paradis ici au ciel

Maman ne pleure pas, ton fils va bien

Dis à mes potes que je suis au paradis et qu’il n’y a pas de ghetto ici

J’ai vu Marvin Gaye jouer hier soir, c'était fou

Je bois du Pepperming Schnapps avec Jackie Wilson et Sam Cooke

Une femme nommée Billie Holiday chantait et j’ai discuté avec Malcolm jusqu’au petit matin

Latasha a grandi, vous pouvez dire à la femme du magasin d’alcool qu’elle est pardonnée

Tu comprendras peut-être avec le temps que seul Dieu peut nous sauver

Sans lui ça serait comme avoir Miles Davis sans son groupe

Pense aux personnes que tu as perdu, elles sont maintenant au paradis enfin en paix

Imagine un endroit où ils reposent tous, un endroit meilleur qu'ici, au paradis

Donc avant de m’endormir, Dieu je te demande de te rappeler de moi pour me garder une place au paradis des thugs

Il n'y a aucun meilleur endroit qu'ici où je peux me détendre avec mes potes et ma famille

C’est un paradis rempli de diamants qui est haut dans le ciel

Il n’y a aucun endroit qui me correspond mieux que ça

Des châteaux chromés sont dans ce paradis ici au ciel

Il n'y a aucun meilleur endroit qu'ici où je peux me détendre avec mes potes et ma famille

C’est un paradis rempli de diamants qui est haut dans le ciel

Il n’y a aucun endroit qui me correspond mieux que ça

Des châteaux chromés sont dans ce paradis ici au ciel

@TraduZic