When We Were Young

Adele

(Commence à 0 : 45)

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Tout le monde aime ce que tu fais

De ta façon de parler à ta façon de bouger

Tout le monde ici te regarde car on a l’impression de déjà te connaitre

T’es comme un rêve qui devient réalité

Mais si par chance tu es seul aujourd’hui

Alors est-ce qu’on peut se voir un moment avant que j’y aille ?

Car j’étais seule toute la nuit, espérant que tu sois quelqu’un qui ressemble à quelqu’un que je connaissais

Tu es comme un film et tu résonnes comme une chanson

Mon Dieu tout ça me rappelle lorsque nous étions jeunes

Laisse-moi te prendre en photo sous cette lumière

Juste au cas où ça serait la dernière fois qu’on se sente comme ça

Avant qu’on réalise qu’on soit triste de vieillir

On ne peut rien y faire

C’était comme un film et ça résonnait comme une chanson

J’avais si peur d’affronter mes peurs

Car personne ne m’a dit que tu serais là

Je pensais que tu étais parti à l’étranger

C’est ce que tu m’as dit lorsque tu m’as quittée

Mais t’es toujours comme un film et tu résonnes toujours comme une chanson

Mon Dieu tout ça me rappelle lorsque nous étions jeunes

Laisse-moi te prendre en photo sous cette lumière

Juste au cas où ça serait la dernière fois qu’on se sente comme ça

Avant qu’on réalise qu’on soit triste de vieillir

On ne peut rien y faire

C’était comme un film et ça résonnait comme une chanson

Lorsque nous étions jeunes

C’est pas facile de me récupérer

Car tout me rappelle lorsque tu étais là

Une partie de moi continue de vouloir s’accrocher

Juste au cas où c’est encore là

Je suppose que ça me touche toujours, et toi ?

C’était comme un film et ça résonnait comme une chanson

Mon Dieu tout ça me rappelle lorsque nous étions jeunes

Lorsque nous étions jeunes

Laisse-moi te prendre en photo sous cette lumière

Juste au cas où ça serait la dernière fois qu’on se sente comme ça

Avant qu’on réalise qu’on soit triste de vieillir

On ne peut rien y faire

Je n'aime pas voir que je prends de l'âge, ça me rend insouciante

C’était comme un film et ça résonnait comme une chanson lorsque nous étions jeunes

@TraduZic