00:08
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:21
C'est l'histoire d'un garçon et d'une fille
00:25
Quoi de plus banal ?
00:28
Lui c'était un punk et elle aimait le ballet
00:32
Rien d'autre à ajouter
00:34
Il avait envie d'elle
00:36
Et elle n'avait jamais avoué
00:38
Qu'en secret, elle aussi le désirait
00:41
Mais toutes ses amies le prenaient pour un nul
00:44
Elles ne supportaient pas ses fringues
00:47
Ce n'était pour elle qu'un pauvre skater, elle lui a dit à la prochaine
00:51
Il n'était pas assez bien pour elle
00:54
Elle était jolie mais elle planait un peu
00:57
Elle avait franchement besoin de redescendre sur terre
01:03
Cinq années après, la revoilà chez elle
01:07
En train de nourrir son bébé, elle est toute seule
01:10
Elle allume la télé, et qui voit-elle ?
01:13
Un super clip du skater sur M.T.V
01:16
Elle téléphone à ses amies, elles sont déjà au courant
01:19
Elles ont toutes déjà acheté les billets pour le concert
01:23
Elle les accompagne et la voila dans le public
01:26
Elle n'a de yeux que pour l'homme qu'elle a plaqué
01:31
Ce n'était pour elle qu'un pauvre skater, elle lui a dit à la prochaine
01:34
Il n'était pas assez bien pour elle
01:37
Maintenant c'est une super star avec des riffs sur sa guitare
01:40
Alors ma belle, tu vois maintenant ce qu'il vaut vraiment
01:44
Ce n'était pour elle qu'un pauvre skater, elle lui a dit à la prochaine
01:47
Il n'était pas assez bien pour elle
01:50
Maintenant c'est une super star avec des riffs sur sa guitare
01:53
Alors ma belle, tu vois maintenant ce qu'il vaut vraiment
02:11
Désolé ma chérie mais t'as raté ta chance
02:15
Il est à moi maintenant !
02:18
Et on est bien plus que des amis, fin de l'histoire !
02:25
Vraiment dommage que tu n'aies pu voir
02:28
Quel homme ce garçon allait devenir !
02:32
Je ne me fie pas qu'aux apparences
02:35
Mais je vois la beauté de l'âme
02:38
C'est l'histoire d'un garçon et de moi-même
02:41
Quoi de plus banal ?
02:44
Nous nous aimons, tu ne le savais pas ?
02:47
Et on s'éclate bien ensemble !
02:52
Je suis avec le skater, je lui ai dit "on se voit plus tard"
02:56
Je viendrai dans ta loge après ton concert
02:59
Entre temps moi je vais au studio
03:00
Pour chanter cette chanson que nous avons écrite ensemble
03:03
Celle qui parle d'une fille que tu connaissais bien
03:05
Je suis avec le skater je lui ai dit "on se voit plus tard ! "
03:08
Je viendrai dans ta loge après ton concert
03:11
Entre temps moi je vais au studio
03:13
Pour chanter cette chanson que nous avons écrite ensemble
03:15
Celle qui parle d'une fille que tu connaissais bien
03:21
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic