#39e21cc
A Head Full Of Dreams
A Head Full Of Dreams
Il y a
9 ans
Com's
1
Commentaires
V
VBK
Il y a 9 ans
Le speech d'intro est traduit entièrement ici : http://www.traduzic.com/traduction/coldplay/a-head-full-of-dreams-intro
Il provient du film "Le Dictateur" de Charlie Chaplin.
1
Texte
00:00
(Commence à 0 : 07)
00:07
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:14
Je suis désolé mais je ne veux pas être un empereur, ce n'est pas mes affaires
00:19
Je ne veux ni dicter ni conquérir qui que ce soit
00:22
Je devrais plutôt aider tout le monde de mon possible : Les Juifs, Noirs, Blancs
00:27
On veut tous s’aider les uns les autres, l’être humain est comme ça
00:31
On veut vivre pour la joie de chacun et non pour la misère
00:34
On ne veut pas haïr ou mépriser qui que ce soit
00:37
Dans ce monde il y a de la place pour tout le monde, la Terre est riche et peut nourrir tout le monde
00:42
Pour ceux qui peuvent m’entendre je dis « Ne perdez pas espoir »
00:46
La misère au-dessus de nos têtes n’est qu’un courant d’avidité
00:49
Ces gens amers qui craignent la progression de l’Homme
00:53
La haine de ces hommes passera, les dictateurs mourront et le pouvoir qu’ils ont pris au peuple retournera au peuple
00:59
« Le royaume de Dieu est à l’intérieur de l’homme »
01:03
Non pas un homme ou un groupe mais tous les hommes, en vous !
01:07
Vous le peuple avez le pouvoir, le pouvoir de créer des machines, de créer le bonheur
01:11
Vous avez le pouvoir de rendre cette vie libre et belle, une magnifique aventure
01:24
(Speech complet de l'intro disponible sur TraduZic)
01:35
Oh je crois avoir atterri dans un monde que je n’avais jamais vu
01:43
Là où je me sens normal quand je ne comprends pas tout
01:51
Oh je crois avoir atterri là où les miracles se produisent
01:58
Pour tout ceux qui sont assoiffés et qui ont faim, venez à la conférence des oiseaux
02:06
C’est vrai, ce n’est pas ce qu’on croit
02:13
Laisse tes fenêtres brisées ouvertes
02:18
Laisse la lumière passer
02:22
Tu as une tête remplie de rêves
02:29
Tu peux voir les changements que tu veux
02:33
Sois ce que tu veux être
02:37
Tu as une tête remplie de rêves
02:44
Je viens d’être appelé dans ce monde avec une tête remplie de rêves !
03:09
Oh je crois que j’ai atterri là où les miracles se produisent
03:16
Je suis les bras ouverts, en manque de mots
03:24
Je chante
04:10
Une tête pleine de rêves
04:19
Je viens d’être appelé dans ce monde avec une tête remplie de rêves !
04:32
Instagram / Facebook : @TraduZic
Coldplay
29 vidéos•9 albums
Top
Nouveautés
Derniers Ajouts
01
Champion Of The World
1
1
02
Everyday Life
03
Daddy
1
A Head Full Of Dreams
1
05
Hymn For The Weekend
ft.Beyonce 2
Everyday Life
2019
01
Daddy
1
02
Everyday Life
03
Champion Of The World
1
1
A Head Full Of Dreams
2015
01
Adventure Of A Lifetime
02
Hymn For The Weekend
ft.Beyonce 2
A Head Full Of Dreams
1
Ghost Stories
2014
01
Magic
1
1
02
Midnight
03
Always In My Head
3
04
Oceans
05
A Sky Full Of Stars
06
Ink
07
True Love
08
Another's Arms
09
O
10
Ghost Story
11
All Your Friends