The Message

Dr Dre

ft.Mary J Blige

Celle-ci est pour mon frère Tyree : R.I.P

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Un message pour Dieu

Pourquoi lui avoir donné la vie pour la reprendre si tôt ?

On a fait un voeu : plus tard nous le regretteront jusqu'à ce que la mort nous sépare

Je pensais qu'on était fait l'un pour l'autre donc tu n'aurais pas dû nous réunir si c'était pour nous séparer

Que suis-je censé faire ? Je ne vis plus depuis que j'ai perdu ma moitié qui est là-haut avec toi

Tu savais ce que tu faisais en nous faisant

Donc avec tout mon respect tu aurais pu lui pardonner et le laisser avec nous ici

Il a fait tant de choses pour le game

A ton avis à qui je dois mon succès ?

J'ai l'impression que mon monde est ruiné

Je me demande pourquoi je pleure et bois pour noyer ma peine

On s'est souvent pris la tête, quelque chose que nous n'aurions jamais dû faire

On aurait pu trouver le temps de s’expliquer

Il avait du talent et j'avais des projets pour lui

Je ne sais pas ce qui fait le plus mal : le voir nous quitter ou se dire qu'il n'est plus là

Ecoute

Ecoute

Si tu veux savoir pourquoi je vis ma vie

Je le fais parce que je dois gagner ce fric

Donc ne t'inquiète pas pour moi, car je sais où je vais

Je me débrouille tous les jours pour me faire du fric

Tu étais un soldat, tu as sûrement apporté de la chaleur au paradis

Tu as retrouvé des potes que tu as vu mourir dans les rues

Si tu savais ce que je ressentais avant qu'ils nous détruisent

Je pensais avoir eu assez mal avec Eazy mais non

On a perdu un thug, un fils et un père

J'ai parlé à ton fils l'autre jour et lui ai dit : Oncle Dre est là

Dieu a dû accidentellement couper ta ligne car je continue de t'appeler mais je tombe sur la messagerie

Priant que tu reviennes mais personne n'est maître de son destin, soit tu arrêtes, soit tu fais comme si ça allait

Je suis passé par toutes les émotions : de choqué à rester calme puis être anéanti et montrer mes émotions

Je ne peux pas croire que les gangsters ne pleurent pas, si c'est vrai alors c'est que je n'en suis pas un

Ce n'est pas moi mais tu sais que je serai toujours avec toi

Tu me manques tellement que parfois j'aimerais être mort en même temps toi

Ecoute

Ecoute

Si tu veux savoir pourquoi je vis ma vie

Je le fais parce que je dois gagner ce fric

Donc ne t'inquiète pas pour moi

Je me débrouille tous les jours pour me faire du fric

Si tu ne le sais pas tu n’as qu’à écouter

J’essaye de t'expliquer comment t’en sortir dans les quartiers

Si tu ne sais pas pourquoi, tu dois trouver la solution

C’est toi Dr Dre ? Es-tu un vrai docteur ?

Tu peux me prescrire de la drogue ? Je partagerai avec toi ok

@TraduZic