Don't

Ed Sheeran

(Commence à 0 : 28)

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

(Paroles à 0 : 49)

J’ai rencontré cette fille l’an dernier

Elle m’a dit : “ne t’inquiète pas si je disparais"

Je lui ai répondue que je ne cherchais pas une autre erreur

J’ai appelé un vieil ami en me disant que ce problème pouvait attendre

Mais une semaine après je suis retourné la voir

Je savais qu’elle ne cherchait qu’un coeur à briser mais j’ai passé 2 ou 3 nuits avec elle

Puis j'ai arrêté de la voir

Je suis parti pendant des mois jusqu’à ce qu’on se recroise à nouveau

Elle m’a dit : “je n’ai jamais cherché un ami

Peut-être que tu pourrais passer par ma chambre vers 22h

Et bébé ramène du citron et une bouteille de gin car on restera au lit jusqu’au petit matin”

Si tu me voulais tu n’avais qu’à le dire, elle chante :

Ne t’amuse pas avec mon amour

Ce coeur sur mon bras est si froid

Je ne veux pas connaître ça

Ne t’amuse pas avec mon amour

Je lui ai dit mais elle le sait déjà

Elle m’a visé et a rechargé

Je ne veux pas connaître ça

(->2 : 10)

Et pendant des semaines il n’y a qu’elle que je voulais voir

On passe nos journées à boire et manger des pizza

Avant je devais lui envoyer un message pour la voir

Maintenant elle reste chez moi et adore comment je la traite

Elle chante sur du Aretha comme si elle faisait un feat

Elle ne veut jamais dormir donc moi non plus

Mais elle et moi faisons de l’argent de la même façon : 4 villes et 2 avions le même jour

Et ces concerts ne se sont jamais déroulés comme prévu, on devrait peut-être s'enfuir

Je préférerais regarder un film sur le canapé avec toi

Mais il faut qu'on aille prendre cet avion

J’aurais aimé que tout soit écrit pour connaître la fin

Je pense qu’elle a compris dans quel état j’étais quand elle l’embrassait

Je suis assis ici en train de chanter :

Ne t’amuse pas avec mon amour

Ce coeur sur mon bras est si froid

Je ne veux pas connaître ça

Ne t’amuse pas avec mon amour

Je lui ai dit mais elle le sait déjà

Elle m’a visé et a rechargé

Je ne veux pas connaître ça

Toc toc à la porte de la chambre d’hôtel, je ne sais même pas pourquoi elle fait ça

Elle pleurait mais elle savait très bien que le plus important pour moi c'était la confiance et le respect

Je n'ai jamais voulu être ton mec mais tu n’étais pas obligée de le ramener dans ton lit

Je ne l’ai jamais vu comme une menace jusqu'au jour où tu es partie en douce pour coucher avec lui

Et c’est pas comme si on était tous les 2 en tournée : on était au même étage d’un hôtel

Je ne cherchais pas une relation ou des fiançailles

Mais ce n’était pas que pour le fun, je pensais que tu étais différente

C’est un peu trop tard pour venir maintenant que tu m'as trompé

C’est un peu trop tard si je peux être honnête

Et pendant ce temps, Dieu sait que je chante :

Ne t’amuse pas avec mon amour

Ce coeur sur mon bras est si froid

Je ne veux pas connaître ça

Ne t’amuse pas avec mon amour

Je lui ai dit mais elle le sait déjà

Elle m’a visé et a rechargé

Je ne veux pas connaître ça

Ne t’amuse pas avec mon amour

Ce coeur sur mon bras est si froid

Je ne veux pas connaître ça

Ne t’amuse pas avec mon amour

Je lui ai dit mais elle le sait déjà

Elle m’a visé et a rechargé

Je ne veux pas connaître ça

@TraduZic