00:21
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:29
T'entends ça ? C'est notre chanson
00:35
Tu as sommeil ? Repose-toi
00:41
Tu n'as pas peur de l'obscurité, n'est-ce pas ?
00:44
Tu entends la musique qui ne te donne pas envie d'aller dormir
00:48
Je frappe à la porte de Dakota, elle est fermée
00:51
Je passe alors discrètement par derrière avec des jumelles
00:53
Non pas parce que je veux l'observer mais parce que je suis affamé
00:56
Elle sent les tacos et je veux manger
00:58
Vision de chocolat chaud et de guimauve, tout a l'air si bon
01:02
Regarde voilà Marshall qui arrive
01:04
Il pose du charbon chaud sous tes pieds, marche dessus
01:07
Il danse avec des carcasses posées à ses côtés
01:10
Telle une dinde de Thanksgiving, un jambon de Noël
01:13
De la cannelle saupoudrée sur des toasts en y ajoutant de la confiture de fraise
01:17
J'assaisonne le tout avec mes biscuits favoris
01:19
Un Jack l'éventreur des temps modernes, voilà tout ce que je suis
01:22
Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies
01:26
Mais je t'entends mon amour, tu ne cesses de m'appeler
01:29
On est différent mais tu vaux tout l'or du monde à mes yeux
01:32
Alors quand tu m'appelleras, je viendrai à toi
01:34
Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies
01:38
J'entends ma boîte à musique qui me joue une chanson
01:41
Elle se met alors à tourbillonner et tourner autour de moi
01:44
Voudrais-tu devenir ma petite danseuse privée ?
01:46
Je parais presque comateux, qui voudrait être sobre ?
01:50
Je bave comme un doberman la gueule grande ouverte
01:53
Je mets de la coke dans mes deux narines et la sniffe
01:56
Mes pupilles quadruplent de taille, j'ai les yeux dilatés
01:59
Je mets le maquillage de ma mère, me déshabille et cours dans tous les sens
02:02
En brandissant mon arme partout, je ne pèse plus que 50 kilos
02:05
L'orage gronde mais comment peut-il pleuvoir alors que le soleil brille ?
02:09
Le Diable est en colère contre sa femme
02:11
Je suis en train de m'énerver, mais à cause de quoi ?
02:14
Les voix me mènent jusqu'au grenier, j'adore ma maison
02:17
Elles me poussent et tirent ma chemise, le son d'une boîte à musique
02:21
Provient d'un coffre à jouets mais que puis-je faire ? Il est fermé
02:24
Je le prends et l'ouvre mais il est plein de morceaux humains
02:27
Je cherche jusqu'à ce que je la trouve et la musique se fait entendre
02:30
Elle joue une chanson si jolie
02:32
La lune est pleine, je sens des funérailles arriver
02:35
Je vais aller rôder dans le parc
02:36
Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies
02:39
Mais je t'entends mon amour, tu ne cesses de m'appeler
02:42
On est différent mais tu vaux tout l'or du monde à mes yeux
02:45
Alors quand tu m’appelleras, je viendrai à toi
02:48
Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies
02:51
J'entends ma boîte à musique qui me joue une chanson
02:54
Elle se met alors à tourbillonner et tourner autour de moi
02:57
Voudrais-tu devenir ma petite danseuse privée ?
03:00
Je suis obsédé par l'idée d’asphyxier et de briser le cou de cette petite fille
03:04
Je vénère le Diable comme un malade, ces salopes se font corriger
03:07
Je m'introduis par la porte de derrière
03:09
Et repars en laissant le corps gisant de sang
03:12
Je suis le croque-mort de l'amour, envoyé de là-haut
03:16
Et c'est lorsqu'il ne reste plus rien d'elle que je deviens avare
03:19
Voilà plus d'un quart de siècle que je fais ça
03:22
Suis-je en train de rêver, est-ce réel ? Que quelqu'un me pince
03:25
Le temps est venu de l'attacher
03:27
Je déroule l'échelle, assez de bavardages
03:29
Je grimpe jusqu'à la fenêtre puis je lui fracasse le crâne
03:33
A l'aide d'une batte, ainsi le sang giclera
03:36
Mais avant de me mettre à l'oeuvre, je vais tenter de la séduire
03:40
Je la complimente coup sur coup comme Tabitha
03:43
Je suis ton admirateur secret, je suis de retour afin de te ravir
03:46
Tu te débats fortement mais tu ne fais pas le poids face à Dracula
03:49
Je prolonge sa détresse en retournant la poignarder
03:52
Je la démembre et ne laisse d'elle qu'un cadavre
03:55
Je prends une photo panoramique
03:58
Je me tiens à l'écart car voilà ton homme Jack qui arrive donc Pamela
04:02
Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies
04:05
Mais je t'entends mon amour, tu ne cesses de m'appeler
04:08
On est différent mais tu vaux tout l'or du monde à mes yeux
04:11
Alors quand tu m'appelleras, je viendrai à toi
04:13
Car quand les lumières sont éteintes, j'aperçois les filles qui sont endormies
04:17
J'entends ma boîte à musique qui me joue une chanson
04:19
Elle se met alors à tourbillonner et tourner autour de moi
04:22
Voudrais-tu devenir ma petite danseuse privée ?
04:30
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic