00:51
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
01:02
Je suis amie avec le monstre sous mon lit
01:06
Je m’entends bien avec ces voix dans ma tête
01:11
Tu peux essayer de me sauver mais ne te fais pas d’illusions
01:15
Tu penses que je suis folle
01:19
Je voulais la célébrité mais pas faire la couverture de Newsweek
01:23
Sans rien on ne peut pas être compliqué
01:25
Je voulais recevoir de l’attention pour ma musique
01:27
Je voulais qu’on me laisse tranquille, mes excuses au public
01:30
Je voulais le beurre et l’argent du beurre
01:32
La célébrité a fait de moi un ballon car mon ego a gonflé
01:34
Quand j’ai percé tout était confus
01:36
Car je voulais juste être le Bruce Lee des lyrics
01:38
Le stylo était pour moi un moyen de me défouler, et j’ai touché la loterie
01:42
Ce que j’ai perdu m’a laissé un drôle de goût
01:45
C’est ironique mais je pense que je deviens si grand que j’ai besoin de rétrécir
01:48
Je commence à perdre le sommeil : 1 mouton, 2 moutons
01:51
Je perds la tête comme Kool Keith
01:53
Je suis plus bizarre que tu ne le penses, car je suis
01:56
Je suis amie avec le monstre sous mon lit
01:59
Je m’entends bien avec ces voix dans ma tête
02:03
Tu peux essayer de me sauver mais ne te fais pas d’illusions
02:07
Tu penses que je suis folle
02:11
Mais t'as encore rien vu
02:27
Je ne suis pas vraiment un poète mais quelqu’un m’a dit un jour de profiter de chaque moment
02:33
Car tout ça pourrait très bien se terminer demain
02:36
Je continue d’entendre ces voix et parfois je me demande d’où elles viennent
02:39
"Est-ce que tu veux vraiment de ça ? Tu réfléchis trop et tu te perds"
02:43
Tu étais tombé bien bas mais par chance tu as rencontré Jeff VanVonderen
02:48
Car j’avais besoin de quelqu’un pour intervenir entre ce monstre et moi
02:52
Et me protéger de moi-même et de tout ce conflit
02:54
Car ce que j’aime le plus est en train de me détruire et je ne peux rien y faire
02:57
Ces ‘Toc’ continuent de me toquer la tête mais personne n’est là, somnambule
03:02
Je ne fais que répéter ce que disent mes voix, ne tuez pas le messager
03:05
Je suis amie avec le monstre sous mon lit
03:09
Je m’entends bien avec ces voix dans ma tête
03:13
Tu peux essayer de me sauver mais ne te fais pas d’illusions
03:17
Tu penses que je suis folle
03:22
Mais t'as encore rien vu
03:38
Vous pouvez me traiter de fou mais je garde cette vision
03:42
Qu’un jour je puisse me promener parmi les gens ordinaires
03:45
Mais en attendant je tue l’instru et laisse ces MC dans une marre de sang
03:48
De retour à l’époque où je rappais sur les instrus de Dre
03:51
Je donnais de l’optimisme à tous les enfants qui se faisaient malmener
03:54
Je ne suis pas là pour sauver ces gosses
03:56
Mais si un enfant sur un million qui traverse un moment difficile se sent concerné par ce que je dis, j’en serai heureux
04:03
J’ai pris ma revanche, tout comme Russell Wilson à l’époque
04:05
J’ai réussi en partant de rien, je transforme la paille en or
04:08
Je vais faire tourner Perlimpinpin dans une meule de foin
04:12
J’ai peut-être besoin d’une camisole, admettons-le
04:14
Je suis vraiment dingue mais je le vis bien
04:16
Ce n’est rien, je suis toujours ami avec le monstre sous mon lit
04:21
Je m’entends bien avec ces voix dans ma tête
04:25
Tu peux essayer de me sauver mais ne te fais pas d’illusions
04:29
Tu penses que je suis folle
04:34
Je suis amie avec le monstre sous mon lit
04:38
Je m’entends bien avec ces voix dans ma tête
04:42
Tu peux essayer de me sauver mais ne te fais pas d’illusions
04:47
Tu penses que je suis folle
04:51
Mais t'as encore rien vu
05:04
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic