In My Hood

Fabolous

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Quand tu grandis dans mon quartier, tu dois te démerder tout seul

Il y a des signes de gangs car tu es dans mon quartier

J'ai l'impression d'être coincé dans mon quartier, les jeunes y ont des embrouilles

C'est pour ça que je reste armé dans mon quartier, car t'es dans mon quartier

Dans mon quartier

J'ai toujours eu l'impression d'être un dealer, un sans abri ou un grand frère pour les jeunes

Peu importe où je vais j'ai toujours l'impression d'être dans mon quartier

Les flics passent toutes les 5 minutes, te dévisagent et te fouillent

Essayant de trouver où sont planqués les flingues

Je dis pas qu'ils sont racistes mais je sais que c’est pas pareil dans leur ville

Et aussi merdique que cela puisse paraître dans mon quartier

Il y a 2 moyens pour s'en sortir : jouer au basket ou rapper

Tu entends les balles sifflées quand il y a des embrouilles, puis les flics balisent la scène de crime

Mais on a grandi comme ça, on prie Dieu espérant qu'il nous empêche de mal tourner

Quand tu grandis dans mon quartier, tu dois te démerder tout seul

Il y a des signes de gangs car tu es dans mon quartier

J'ai l'impression d'être coincé dans mon quartier, les jeunes y ont des embrouilles

C'est pour ça que je reste armé dans mon quartier, car t'es dans mon quartier

Dans mon quartier

Ils boivent comme des trous et mangent comme des porcs

Les négros gagnent du fric avant d'avoir 18 ans

Ici tu réfléchis 2 fois avant de t'embrouiller

Tout le monde a grandi de ses propres ailes

Les mères sont plus jeunes aujourd'hui

Un gamin à la main, un dans la poussette et un autre arrive

On a pas de modèles mais nous avons les armes pour nous défendre dans mon quartier

On a pas de certificats ou de diplômes, mais tu peux te défoncer en fumant dans mon quartier

Je sais comment ça se passe et je n’ai pas la patience

Je me débrouille car c'est une lutte quotidienne

Les flics passent tous les jours juste pour t'emmerder, c'est comme ça et tes droits sont bafoués

Et tout le monde a un t-shirt blanc quand tu es dans mon quartier

Quand tu grandis dans mon quartier, tu dois te démerder tout seul

Il y a des signes de gangs car tu es dans mon quartier

J'ai l'impression d'être coincé dans mon quartier, les jeunes y ont des embrouilles

C'est pour ça que je reste armé dans mon quartier, car t'es dans mon quartier

Dans mon quartier

On essaye de profiter au maximum de ce qu'on a

Tu peux soit être frappé ou te faire tirer dessus dans mon quartier

Chaque mec qui se la joue se fera chopper

Les drogués feraient tout pour avoir une dose de ce qu'on a

Les jeunes ont l'air débiles mais tu leur donnes de la weed et ils te roulent un joint comme des pros

C'est pas un problème si tu baises des femmes mais si tu le fais sans capotes tu attraperas le sida

Pas de Sesame Street, les jeunes regardent BET et s'identifient aux négros qui n'ont pas de diplômes

Je connais un mec qui pense qu'a lui, ses enfants n'ont pas de couches mais il roule en Mercedes

Dans le quartier le monde est petit pour les embrouilles

Tout le monde a grandi en dormant sur des lits superposés

Ils me disent de voter, j'aimerais si ça changeait quelque chose dans mon quartier, enculé

Quand tu grandis dans mon quartier, tu dois te démerder tout seul

Il y a des signes de gangs car tu es dans mon quartier

J'ai l'impression d'être coincé dans mon quartier, les jeunes y ont des embrouilles

C'est pour ça que je reste armé dans mon quartier, car t'es dans mon quartier

Dans mon quartier

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

@TraduZic