6 Feet Deep

Geto Boys

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Le 28 Juin était la date, un coup de 38 en pleine poitrine

Sa chère mère pleure à la veillée

Tout le monde est vêtu de noir pour aller rendre un dernier hommage à la troupe noire

"Pourquoi est-il mort ? " est la question que nous subissons

Mais chacun sait que chaque jour est un nombre différent

Alors quand ton temps viendra, souviens-toi

Que tu auras toujours une place dans ce monde en tant que souvenir

Notamment pour mes potes qui sont décédés en'92

Mieux vaut croire que tous les mecs dans le quartier ont de l'amour pour vous

Où que nous allions et où que nous soyons

On pense à la façon dont on traîne dans les clubs en train de fumer et de boire

On ai jamais passé à côté d'un combat de rue car tout les jours on avait une belle bagarre

Tout a changé et les gens ont l'air seuls

Ca va faire bizarre de passer le Réveillon du Nouvel An sans son pote

On peut rien faire de plus

A part verser de la liqueur pour t'assurer qu'on se souviendra de toi

Et crois-moi que ça fait mal de voir un pote descendre 6 pieds sous terre

Un autre pote s'est fait fumé mais ce n'est pas surprenant

Tout le monde est choqué car le mec était trop jeune pour mourir

Un triste spectacle de voir mon pote rendre son dernier souffle

Tout le monde pleure de rage car ils ne peuvent accepter sa mort

Un autre meurtre a été signalé dans les nouvelles du soir

Le frère de quelqu'un a été tué pour une paire de chaussures

Au milieu de toute cette merde je pense à moi

En me demandant si quelqu'un va essayer de me tuer

Mais je refuse d'être une victime de plus dans cette violence

J'ai mon flingue posé à côté de mes genoux quand je roule

Car un frère ne peut pas gagner dans les rues de la ville d'aujourd'hui

Tu penses que tes amis ne sont pas vraiment tes amis

Et Bushwick ne peux pas dormir

Quand tout le monde autour de moi ne cessent de tomber 6 pieds sous terre

La douleur qui est au fond de chacun augmente

Lorsqu'ils approchent pour voir le corps avant de fermer le cercueil

Le personne à côté de moi s'est effondré

Je savais pourquoi une fois que j'ai vu le cercueil fermé

Toute la famille entière a parlé pour sa défense

La chorale chante des chansons qui nous évoquent des souvenirs

Et pendant tout le chant j'ai pleuré

Quand j'ai regardé la famille que mon partenaire a laissé

Et puis la chorale a chanté sa dernière chanson

Je pense à moi mais le pire est encore à venir

Tout le monde se dirigeait pour le dernier vol

Nous marchons le long du gravier sur le site de la sépulture

Le directeur a dit ses mots et il n'y avait pas un bruit

Lorsqu'ils ont abaissé mon partenaire à l'intérieur de la terre

Tout le monde a déposé une fleur sur le cercueil

Puis ils travaillent seuls avec le bloc de béton

Et c'est profond

Beaucoup de potes meurent et beaucoup de mères pleurent

J'observe les larmes tomber de leurs yeux

Tout le monde veut aller au Paradis mais personne ne veut courir le risque

Ils ont choisi la musique alors ils ont dû danser

Je ne pouvais rien lui dire car j'étais un player

Il a été pris dans le game et maintenant mon pote est dans un cercueil

Et tout le monde cherche un coupable

J'ai honte de laisser sa mère savoir qu'il était dans le game

On avait l'habitude de trainer sur l'avenue toute la nuit

En essayant de voir les bonnes choses de la vie

Mais maintenant mon pote est parti et je voudrais qu'il soit à la maison

Je souhaite qu'il ne soit jamais victime de clonage

Alors quand je bois une bière pour toi j'en verse un peu sur le sol

Tu es peut être parti mais je ne t'oublierais jamais

Je me souviendrais de toi peu importe le lieu

Morts ou vivants, de vrais partenaires se réunissent

Et tu le sais

TraduZic