Page d'accueil
Recherche
Playlist
Espace membre
#39e21cc
Immortal Technique

Dance With The Devil

Il y a
13 ans
Likes
2
Com's
22
Commentaires
V
VBK
Il y a 5 ans
Un son de Immortal Technique qui ne laisse pas indifférent en sélection aujourd'hui, pour ceux qui aiment le storytelling
0
C
Ced83
Il y a 12 ans
La meme que toi Aaezy cette musique c'est le top, faudrait que je me décide a écouter ses albums a fond pasque je pense que je loupe un truc
0
A
Aaezy
Il y a 12 ans
j'ai découvert cette musique il y à 1 an ( presque jour pour jour, d'ailleur mon ancien commentaire est toujours là ^^ ) Je me lasse jamais de cette musique, il faut que je l'écoute toujours dans des moments apaisé... C'est vraiment une pure bombe. Après l'écoute on est presque "lessivé", on n'en revient pas.. On n'arrive même pas à dire "J'aime, j'aime pas". On ferme juste notre g***** et on se dit "Ouaw."
0
a
afrosamourai
Il y a 12 ans
ça me rappelle "petit frère" "shorty wanna be a thug" "l'impasse"de kery james mais en plus glauque encore!!! cette vie est terrible,c pire que du vrai hip hop ça c la vie réelle!! mon Dieu cette chanson me donne des frissons c abusé s'il a vraiment brisé les cotes et violé cette dame,il connaîtra plus jamais la paix,ce son me rappelle ces paroles bibliques "fais toujours à autrui ce que tu voudrais qu'il fasse pour toi!!" "il ne fait pas de distinction tu brûleras avec eux en enfer!!" tellement vrai "demande à celui qui a perpétuité s'il a une deuxième chance" je sais pas quoi dire tellement ce son est glauque!
0
T
Tarian
Il y a 12 ans
Alala ce morceau ! L'un des meilleurs du site pour moi. Traduzic justifie tout l’intérêt porté sur lui avec des morceaux comme celui ci ! Du vrai Hip Hop !
0
T
Tyto
Il y a 12 ans
Juste énorme ce son, les lyrics sont géants. Merci pour la trad et merci au site pour nous donner des perles comme cette musiques.
0
w
weezy54
Il y a 12 ans
cette musique est hard, un des textes le plus touchant du hip-hop, presque une confession. bj pour la trad :)
0
Aaezy
Il y a 13 ans
Pour moi aucune musique m'a mis une telle gifle.. Avant j'étais fan de Lil wayne, Drake etc, mais j'écoutais toujours du rap à l'ancienne. J'ai écouter cette musique il y à 3 jours, et maintenant c'est officiel : J'arrête le rap "Bling-bling" définitivement
0
T
Tarian
Il y a 13 ans
Je connaissais la chanson, mais n'imaginais pas la profondeur des lyrics ! C'est profond ! Merci a VBK et a Traduzic de nous permettre de vivre ça.
0
Aaezy
Il y a 13 ans
Comme quoi le Rap il faut le puiser à la source...
0
S
Slim86
Il y a 13 ans
Une des seuls chansons (pour ne pas dire la seule) qui possède une telle force et peut faire passer une telle émotion... On est obligés d'être tristes et révoltés en écoutant ça, j'ai limite les larmes aux yeux, probablement l'un des meilleurs morceaux de hip hop qui ait jamais existé, grand respect
0
s
soussalife
Il y a 13 ans
Emouvant, c'est une belle découverte que je viens de faire
0
Aaezy
Il y a 13 ans
Putain juste énorme... Je connaissais pas du tout ce mec... La chanson est... Woaw.... Putain c'est en écoutant des texte pareils que j'arrive plus à écouter du Lil Wayne, Rick Ross etc... Sérieux on pourrait pleurer devant cette musique. Enorme.
0
D
Dams
Il y a 13 ans
merci pour cette MAJ, VBK Si tu pouvais faire "You Never Know" ce serait parfait, sa meilleur pour moi - peace
0
V
VBK
Il y a 13 ans
Oui certainement l'un des meilleurs textes que tu peux trouver sur TraduZic. Je viens de mettre à jour la vidéo pour gagner en qualité, j'ai copié toute l'ancienne traduction à la main car elle était juste parfaite.
0
Nyl
Il y a 13 ans
J'connaissais pas, j'ai vu les commentaires et j'pensais que c'était surestimé mais franchement comme le disent mes voisins du dessous ça laisse pas indifférent et tu te sens comme devant un film, magique.
0
NewYorkCityMax
Il y a 13 ans
Putain..........M.A.G.N.I.F.I.Q.U.E.............
0
orange
Il y a 14 ans
un histoire de dingue un vrai film
0
V
VBK
Il y a 14 ans
Oui c'est pas une musique qui laisse indifférent
0
tich
Il y a 14 ans
une histoire incroyable...c'est une chanson qui marque...
0
75017
Il y a 14 ans
De rien
0
x Sunshine
Il y a 15 ans
... en quelques mot : Tout simplement incroyable , des paroles qui touchent et ont sent que c'est du vécu ! =/ Jamais entendu une musique comme ca ..
0
Texte
00:01
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:06
(Paroles à 0 : 20)
00:20
J'ai connu un mec qui s'appelait William
00:23
Sa seule préoccupation était de rafler le million
00:26
Devenir le plus grand bandit que le monde n'ait jamais connu
00:29
Il rêvait de baiser des stars de ciné et de sniffer de la coke
00:32
Déjà corrompu à tout juste 13 ans
00:34
Il n'a pas connu son père et sa mère était une droguée
00:37
Elle a réussi à devenir clean mais le coeur de son fils continua à s'endurcir
00:43
Il commença à dealer dans le quartier et à coucher avec des prostituées
00:47
Il était fasciné par le luxe mais il comprit rapidement que l'argent n'achetait pas le respect
00:53
Il s'était fait une réputation en dealant et volant
00:56
Mais lorsqu'on l'arrêta il n'hésita pas à balancer
00:59
Alors ses associés n'eurent plus de respect pour lui
01:01
Moi et mes potes on était différents de lui
01:04
Et ne crois pas que je projette mes angoisses sur lui
01:07
Assoiffé de reconnaissance, il devait prouver à tout le monde qu'il était diabolique
01:12
Un jeune abruti doté d'un potentiel énorme
01:14
Un gars de ghetto forgé à l'esprit capitaliste
01:18
Il lâcha l'école pour vendre de l'herbe
01:20
Il fumait jusqu'à avoir les yeux en sang
01:23
Il en eut marre de dealer de la weed et voulu passer à l'étape supérieure
01:30
Tous ceux qui veulent être des durs n'assument jamais les conséquences
01:34
Tu n'as fait qu'un mois de prison pour des délits sans importance
01:37
Demande à celui qui a pris perpétuité s'il a eu une seconde chance
01:39
Les hommes mauvais savent très bien ce qui les attend :
01:42
Une danse éternelle avec le Diable dans une cellule
01:44
C'est ce qui arrive quand vous violez, tuez et vendez de la drogue
01:47
Les démons sont des anges tombés du ciel
01:50
Il n'y a pas de distinction car on appartient tous au même monde
01:56
Donc Billy commença à racketter et faire tout ce qu'il pouvait pour regagner du respect auprès de sa bande
02:03
Il déclenchait un combat pour un rien
02:06
Il vendait du crack à ses propres frères et soeurs de quartier
02:09
Il voulait vendre jusqu'à toucher le gros lot
02:12
Passer ainsi à la cocaïne et devenir comme Scarface
02:15
Il fantasmait sur le film
02:17
Marre que les gars du quartier le traitent comme un moins que rien
02:20
Il voulait peser comme les coupeurs de gorges
02:22
Mais quand il les abordait, eux l'ignoraient :
02:25
"N'importe quel putain de lâche peut dealer
02:28
N'importe quelle salope avec un flingue peut tuer
02:30
N'importe qui avec une chemise rouge peut jouer au Blood
02:33
Même Puffy a allumé un connard dans un club
02:36
Mais seul un vrai voyou peut poignarder quelqu'un à mort
02:38
Se tenir face à lui et le regarder droit dans les yeux"
02:41
Billy réalisa que ces gars étaient prudents
02:43
Ils voulaient le tester avant de faire affaire avec lui
02:46
Ils lui suggérèrent de violer une meuf pour prouver qu'il en avait
02:49
Donc maintenant il a le choix entre revenir à sa vie d'avant ou se faire de l'argent avec des affranchis
02:54
Ses rêves de bijoux le firent accepter
02:57
Il a toujours voulu être un vrai
02:59
Donc il les a rejoint un vendredi à 2h45 du matin
03:07
Tous ceux qui veulent être des durs n'assument jamais les conséquences
03:11
Tu n'as fait qu'un mois de prison pour des délits sans importance
03:13
Demande à celui qui a pris perpétuité s'il a eu une seconde chance
03:16
Les hommes mauvais savent très bien ce qui les attend :
03:19
Une danse éternelle avec le Diable dans une cellule
03:21
C'est ce qui arrive quand vous violez, tuez et vendez de la drogue
03:25
Les démons sont des anges tombés du ciel
03:27
Il n'y a pas de distinction car on appartient tous au même monde
03:34
Ils ont roulé doucement à travers la cité sous la pluie
03:37
Tout en fumant des joints, buvant et blaguant
03:40
Jusqu'à ce qu'ils tombent sur une femme marchant seule dans la ruelle
03:43
3h du matin, elle rentrait du travail
03:45
Ils sont sortis de la voiture et l'ont suivis dans la cité
03:49
Les ténèbres se refermèrent sur elle
03:51
Ils enveloppèrent sa chemise autour de sa tête et la jettèrent à terre
03:54
C'est ça petit, maintenant tu as une chance d'être un dur
03:56
Billy la souleva, il attrapa la femme par les cheveux et l'entraîna dans un bâtiment abandonné
04:02
Elle se débattait mais ils la forcèrent à monter l'escalier
04:04
Ils arrivèrent sur le toit, la plaquèrent au sol en criant : "Ferme ta gueule et arrête de bouger"
04:10
La chemise lui recouvrait le visage mais elle pouvait hurler
04:12
Donc Billy la frappa jusqu'à lui casser une dent
04:15
Ces sales batards savaient ce qu'ils faisaient
04:18
Ils la frappèrent assez fort pour qu'elle ne puisse plus bouger
04:21
Elle saignait et pleurait en silence
04:23
Puis ils se mirent à abuser d'elle avec violence
04:26
Billy devait être le premier mais ils lui ont tous pris son tour
04:29
Ils l'étranglaient si fort que sa gorge brûlait
04:31
Une autre dent tomba mais ils s'en foutaient
04:34
Quand ils en eurent fini elle gisait dans son propre sang
04:36
C'est là que l'un d'entre eux sortit un flingue de sa poche
04:39
Elle était témoin de ce qui venait de se passer
04:42
Il fallait que Billy la tue pour qu'ils puissent l'accepter
04:45
Il réfléchit quelques instants, elle était mourante
04:47
Donc il se pencha et mit le flingue sur sa tempe
04:53
Je tombe sans aucun moyen de retenir ma chute
05:00
Juste avant d'appuyer sur la gâchette et de prendre sa vie
05:04
Il pensa à la cocaïne, l'argent et les bijoux
05:06
Et se sentit fort parmi ses nouveaux amis
05:09
Il lui mit le pistolet sur la tête et retira la chemise
05:12
Mais ce qu'il vit lui glaça le sang
05:14
Car il regardait sa propre mère droit dans les yeux
05:17
Elle détourna son regard et pleura
05:19
Elle pleurait avec plus de peine que lorsqu'il la violait
05:22
Tout son monde s'écroula, il était comme aveugle
05:25
La corruption avait changé sa vie avec succès
05:28
Il se rappela quand sa mère rentrait tard à la maison
05:30
Elle a travaillé dur pour lui mais ça n'a servit à rien
05:33
Il fit dos à cette femme qui l'avait enfanté
05:36
Il implora le ciel car il était seul et effrayé
05:38
Mais seul le Diable répondit car Dieu n'était plus là
05:41
Là il comprit qu'il serait vide et froid pour toujours
05:44
Donc il sauta du toit et mourut sans âme
05:46
On dit que la mort t'emmène dans un endroit meilleur mais j'en doute
05:50
Après ça ils tuèrent sa mère et n'en reparlèrent plus jamais
05:52
Ecoute bien cette histoire car ce que je raconte est vrai
05:55
J'étais avec Billy ce jour-là et moi aussi j'ai violé sa mère
05:58
Et maintenant le Diable me suis partout où je vais
06:00
D'ailleurs je suis sûr qu'il est parmi vous à mes concerts
06:03
A chaque coin de rue en train d'écouter un voyou rapper
06:06
Il pourrait se tenir à côté de toi que tu n'en saurais rien
06:08
Le diable grandit dans les coeurs des hommes mauvais
06:11
Blanc, marron, jaune ou noir il ne fait pas de distinction
06:13
Ta vie sera autodestructrice si tu choisis de faire le mal
06:16
Tu seras l'un des enfants de Dieu qui tombe du ciel
06:19
Il n'y a pas de distinction car on appartient tous au même monde
06:22
Donc si le Diable t'invite à danser, tu ferais mieux de refuser
06:25
Car tu risquerais de danser avec le Diable à tout jamais
06:30
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
06:38
@TraduZic
artist or album cover
artist or album cover
Immortal Technique
4 vidéos3 albums
Cover de l'album de Revolutionary Vol. 2
Revolutionary Vol. 2
2003
01
You Never Know
10
02
Harlem Streets
11
03
Leaving The Past
5
Cover de l'album de Revolutionary Vol. 1
Revolutionary Vol. 1
2001
Dance With The Devil
2
22