Only Human

Joe Budden

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Que quelqu’un vienne aider mon âme s’il vous plaît

Que quelqu’un vienne aider mon âme s’il vous plaît

J’ai laissé l’homme parler à la bête en moi

Je m’accroche à ce qui me reste de décence

J’ai besoin de vacances, un changement de décor

Mais maman m’a dit que peu importe où j’allais la dépression me suivra

Je lui aies raconté mes problèmes et qu'ils me dévoraient

Elle m’a fait pisser dans un flacon, elle ne me croit pas

Ce n’est pas les drogues qui me font dérailler

Je passe des jours sans manger, même entouré de gens je me sens seul maman

Elle m’a demandé pourquoi je ne dormais pas

Parce que quand je ferme les yeux, mon cerveau continue de se battre

Elle m’a dit que mes amis voulaient me parler, je leur parle tous les jours ils ne me l'ont jamais dit

Elle m’a dit qu’il y avait Dieu et le Diable et que je mourrai si je ne trouvais pas la force de le battre

Je lui ai répondu “On va tous mourir non ? ”

Elle m’a dit “Oui mais c’est Dieu qui décide, pas toi”

Chacune de mes pensées est effrayante

J’ai dû mal à respirer

C’est comme si j’étais aveugle pendant que je me regardais dans le miroir

Je demande à Dieu de me redonner la vue, s’il te plaît aide-moi

Mais il me dit que je suis qu’un humain et que je serai capable de me relever

S’il vous plaît aidez-moi

Mais ils agissent tous comme si j’étais plus qu’un simple humain

Je leur prouve qu’ils ont tort encore une fois

Ce n’est pas de ma faute, je ne suis qu’un humain

J’essaie de faire disparaître la tempête

Je pensais que le nuage noir était parti mais il m’accompagne partout et je ne parle pas de la musique

Je veux m'asseoir en silence et ne plus parler

J’en ai marre d’être fort, s’il vous plaît laissez-moi lâcher prise un instant

J’avais l’impression que ma maladie essayait de me tuer

C’était facile de mettre la main sur de l’oxycodone

Ça ne peut pas être une dépression, ça ne dure pas aussi longtemps

Il y a tellement de secrets que j’ai partagé qu’à un verre de Patron

En parlant de secrets, j’ai reçu un message de Kaylin

Je l’ai lu et j’ai pleuré, j’arrivais pas à croire ce qu’elle disait

Elle disait : “Je sais que tu ne vas pas bien, j’espère que tu n’es pas mort car peu de personnes savent que t'es bousillé”

Qui aurait su qu’elle faisait attention à tout ?

J’ai répondu “lol” mais je ne rigolais pas

Je ne lui dirai pas que l’autre jour j’avais un flingue sur la cuisse, un stylo et une feuille pour écrire une lettre

J’ai pas été loin, dès que j’ai écrit “maman” je me suis arrêté

Je pouvais pas lui mentir, j’arrivais pas à trouver les mots pour lui dire aurevoir

Je pouvais pas lui expliquer le “pourquoi” de mon acte ni l'imaginer en train d'apprendre que son fils est mort

Peu de temps après mon pasteur a appelé, au début j’ai trouvé ça bizarre

Mais notre conversation m’a fait réfléchir sur la bonté et la miséricorde de Dieu

Il ne m’a même pas dit au-revoir, il m’a dit “Prions”

Il a prié, j’ai serré mon téléphone et j’ai fermé les yeux, j'étais si heureux qu’il m’ait appelé que j’ai pleuré

Peut-être qu’il a senti que quelque chose tiraillait Dieu

Je suis reconnaissant qu’il ait allumé la lumière dans mon heure la plus sombre

Toutes mes pensées sont souillées, c’est pourri

Si tout le monde t’insulte de canard, vas-tu cancaner ?

Je suppose qu’une partie de moi voulait rester en vie car quand j’avais ce flingue je n'ai pas tiré

Chacune de mes pensées est effrayante

J’ai dû mal à respirer

C’est comme si j’étais aveugle pendant que je me regardais dans le miroir

Je demande à Dieu de me redonner la vue, s’il te plaît aide-moi

Mais il me dit que je suis qu’un humain et que je serai capable de me relever

S’il vous plaît aidez-moi

Mais ils agissent tous comme si j’étais plus qu’un simple humain

Je leur prouve qu’ils ont tort encore une fois

Ce n’est pas de ma faute, je ne suis qu’un humain

Je suppose que je suis la définition de la folie et j’essaie de me soigner

Mais j’y arrive pas, ça me rend fou

L’amour qu’on se portait est mort cette nuit

Avec du recul on avait tous les 2 besoin de se calmer cette nuit

Je ne dormais plus et j’avais les yeux rouges cette nuit

Tu étais bourrée et tu m’envoyais des messages, j’espère que j’avais bien lu

Tu t’embrouillais avec moi à cause de Giselle et d’Alexa

Tu es devenue jalouse et tu pensais que j’avais couché avec elles

J’ai ri car je trouvais ça marrant

Giselle était une pote et Alexa n’avait que 20 ans et n’était pas mon genre

Rien de tout ça n’aurait dû se passer puisque je ne l’aurais jamais baisée

Je suppose que tu n’avais pas confiance en moi et que tu ne me connaissais pas

On était ensemble depuis 4 mois et déjà tu pensais que j’avais changé

Dans ta tête je suppose que la réponse à cette jalousie c’était de coucher avec un autre et de me rendre jaloux

Mais ce que tu as oublié c’est que je me foutais de la jalousie, je demandais du respect

Tu postais des photos sur Instagram pour essayer de m’énerver

Par ta faute cette nuit aucun de nous l’oubliera

On a tous les 2 dit des choses qu’on regrette sûrement

Tu me mentais effrontément alors que ton histoire ne tenait pas la route

J’étais venu uniquement pour essayer de parler

Maintenant je frappe ce mec juste par principe

Je suppose qu’il a cherché à me contrarier mais il est jeune, ça ne me surprend pas

Putain j’ai baisé quelques une des meilleures putes, j’ai quitté celle-là il y a des semaines, tu peux l’avoir

Là où je perds c’est que maintenant mon visage est en couverture de magasine et je suis diffamé

Je ne comprends pas, est-ce que tout ça faisait parti d’un plan ?

Je dirai toute la vérité quand je serai à la barre

Comment t’as pu dire aux flics que j’avais des flingues chez moi ? Maintenant ils ont été cherché un mandat

Question : est-ce que tes ressentiments valent de me priver de mon avenir ?

Tu connais la loi de Jersey sur les flingues, je parle des balles à têtes creuses

Donc vas-y tu peux dire à tes potes tout ce que tu veux mais toi et moi on sait la vérité

Cette nuit-là passe en boucle dans ma tête

Je ne t’ai jamais touchée, c’est une grosse perte de temps

Maintenant reparlons de cette jalousie, à cause de toi je suis accusé de 3 crimes

Tout ça parce qu’on ne sortait plus ensemble

C'est toi qui m’attaque mais je suis le méchant, tout ça pour un putain d’iPhone

Tu ne m’as jamais vu agir comme un con

Je sais que les femmes vont te provoquer et s'énerveront quand ça marche

Je suis plutôt réservé donc ça ne fait qu’empirer les choses car je continue ma vie sans montrer que j’ai mal

Donc maintenant le monde entier regarde me faire brûler ici

Ça me va parce qu’il y a une leçon à retenir ici qui est de ne baiser que des strip-teaseuses

Il y a toujours une barre au milieu du bar

Donc même si je te dis ça de loin : je te souhaite le meilleur parce que je sais que ton cœur est tendre

Je suis désolé mais j’ai mes propres cicatrices à soigner

Affectueusement, signé avec amour, le pécheur de Dieu

Chacune de mes pensées est effrayante

J’ai dû mal à respirer

C’est comme si j’étais aveugle pendant que je me regardais dans le miroir

Je demande à Dieu de me redonner la vue, s’il te plaît aide-moi

Mais il me dit que je suis qu’un humain et que je serai capable de me relever

S’il vous plaît aidez-moi

Mais ils agissent tous comme si j’étais plus qu’un simple humain

Je leur montre qu’ils ont tort encore une fois

Ce n’est pas de ma faute, je ne suis qu’un humain

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

@TraduZic