#39e21cc
Concert à Crossroads
Concert à Crossroads
Il y a
11 ans
Com's
1
Commentaires
V
VBK
Il y a 11 ans
Article facebook sur la traduction de ce concert : https://www.facebook.com/traduzic/posts/784971538191492
Setlist (je ne recommande pas de faire avance rapide sinon ça a tendance à faire ramer la vidéo, mieux vaut voir l'ensemble en une fois) :
0:00 Treat Yo Mama
5:29 Somethings Gotta Give
8:17 Pickapart
13:20 What You Want
20:04 Ocean
26:06 Peaches & Cream
32:28 Betterman
44:21 Hello
49:56 Home Is Where The Heart Is
54:00 Zebra
Bon visionnage !
0
Texte
00:01
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:07
(Paroles à 0 : 23)
00:23
Ne m’étiquette pas de Hippy juste parce que je m’habille comme ça
00:27
J’ai la recette et je peux la mettre en oeuvre
00:30
J’arrive avec des bonnes intentions
00:33
Je suis lié au Paradis avec une soif d’accomplissement
00:36
Je m’assure que le job soit fait comme il faut
00:38
Qu'il soit fait comme ma mère me l’a appris
00:41
Je me rappelle qu’elle disait souvent : Tu dois gagner le respect
00:46
Et je m'en fous des races, des couleurs et des croyances religieuses
00:51
Rappelle-toi que d’une chose : traite ta mère avec respect
00:56
Et je m’en fous de ton style et de ta coupe de cheveux
00:59
De ta voiture et des habits que tu portes
01:02
Il n’y a qu’une chose que tu ne devrais pas oublier : traite ta mère avec respect
01:07
Traite ta mère avec respect
01:09
Tu ferais mieux de traiter ta mère avec respect
01:12
Gifle-toi et réveille-toi, tu ne traites pas ta mère avec respect
01:17
Traite ta mère avec respect
01:19
Tu ferais mieux de traiter ta mère avec respect
01:22
Gifle-toi et réveille-toi, tu ne traites pas ta mère
03:08
J’ai quelques amis qui sont dans un arbre à North-Cliff
03:14
Ils font leur job
03:17
Ils font leur job à essayer de sauver notre Mère de tous ces requins
03:25
Ils savent ce qu’elle veut
03:27
Ils connaissent ses besoins
03:30
J’ai quelques soeurs au Sud de l’Australie
03:35
Ils empêchent le prélèvement d’Uranium
03:40
Ils savent ce qu’il lui faut
03:45
Ils stoppent toute cette avidité des entreprises gouvernementales !
05:21
@TraduZic
05:40
Je ressens un petit quelque chose au fond de moi
05:44
Quand je pense à ces requins qui dominent le monde avec de la haine
05:48
Il va falloir se bouger
05:51
Le monde entier se bat pour ce thé du Texas
05:55
J'en ai un peu pour toi et un peu pour moi
05:58
Mais la bouilloire fuit comme une passoire
06:02
Maintenant il y a une flaque sur le sol et une flaque dans le ciel
06:06
La bouilloire fuit tellement que ça me brûle les yeux
06:10
Est-ce qu’on pourrait pas simplement la balancer ?
06:14
Et en parlant de se débarrasser de certaines choses
06:17
Je connais quelques sourds qui n’entendent rien à ce qu’on dit
06:21
Peu importe avec quel intensité on cri
06:25
Il va falloir se bouger maintenant
06:36
Hier je regardai le journal
06:39
En gros titre il y avait “Que Dieu bénisse l’Amérique”
06:42
Et là je me suis dit “Que Dieu bénisse tout le monde”
06:47
Que Dieu bénisse New York lors des attentats
06:50
Que Dieu bénisse les enfants qui se font bombarder en Iraq
06:54
Que Dieu bénisse ce drogué avec un singe sur le dos
06:57
Que Dieu bénisse tout le monde sous le Soleil
06:59
Car le monde va toucher à sa fin sans amour
07:02
Et tu peux très bien prier toute la journée
07:05
Mais ta seule garantie sera que le thé dans ton réservoir va sécher
07:10
Car sans amour il n’y a aucune vie
07:13
Tu peux très bien le dupliquer et le mettre en bouteille
07:16
Ça ne veut pas dire qu’on aura une autre chance
07:20
Une autre chance pour se bouger
07:45
Il va falloir se bouger maintenant
08:10
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
09:02
Tu n’as pas à me critiquer car ce que tu vois n'est pas ce que tu crois
09:11
J’ai l’air un peu fou et marrant
09:15
Mais tu n’as pas à me critiquer
09:18
Je vais descendre cette route et personne ne se mettra sur mon chemin
09:27
Personne ne va me stopper de ma recherche d’un jour nouveau
09:34
Et tant que je n’aurai pas à blesser quelqu’un je continuerai de dire :
09:42
Personne ne va me stopper de ma recherche d’un jour nouveau
09:54
Rien ne va me stopper ni même toi
10:20
Tu n’as pas à me critiquer car ce que tu vois n'est pas ce que tu crois
10:25
J’ai l’air un peu fou et marrant mais tu n’as pas à me critiquer
10:29
J’ai 4 Ave Maria au dessus de ma tête essayant de me rendre triste chaque jour
10:33
Je vais tirer sur ces petits enfoirés avec ma positivité
10:37
Car peu importe qui tu écoutes ou qui tu crois
10:40
Rien ne va me stopper, je vais partir d’ici et devenir libre
10:44
Car peu importe qui tu écoutes ou qui tu crois
10:48
Rien ne va me stopper, je vais partir d’ici et devenir libre
12:22
Tu n’as pas à me critiquer car ce que tu vois n'est pas ce que tu crois
12:28
J’ai l’air un peu fou et marrant mais tu n’as pas à me critiquer
12:32
J’ai 4 Ave Maria au dessus de ma tête essayant de me rendre triste chaque jour
12:36
Je vais tirer sur ces petits enfoirés avec ma positivité
12:39
Car peu importe qui tu écoutes ou qui tu crois
12:42
Rien ne va me stopper, je vais partir d’ici et devenir libre
12:47
Car peu importe qui tu écoutes ou qui tu crois
12:50
Rien ne va me stopper, je vais partir d’ici et devenir libre
12:59
@TraduZic
13:09
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
14:05
Ce que tu veux me dire c'est
14:10
C'est d'attendre jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
14:15
Ça me rend malade de communiquer par téléphone
14:27
Dis-moi comment tu te sens ?
14:32
Car je me sens seul aussi
14:38
Je veux que tu saches que je me sens aussi seul que toi
15:36
Mais je pourrais m'envoler
15:41
Ou je pourrais être un inconnu
15:46
Et tu pourrais être le Soleil qui se déverse sur la montagne
15:58
Ou tu pourrais venir ici pour y rester !
16:04
Tu pourrais venir à la maison
16:09
Je ne vois pas pourquoi j'aurais à vivre cette vie tout seul
16:23
Je sais qu'il y a un moyen de se tirer de ces anciennes erreurs
16:36
Et je sais que tout arrive pour une raison, oui je le sais
16:55
Je le sais !
20:01
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
20:10
(morceau instrumental)
20:16
(->26 : 00)
26:01
@TraduZic
26:35
Il y a beaucoup trop de questions à poser
26:42
Pour répondre à chacunes d'elles ce soir
26:51
Pour que je puisse porter tous ces masques
26:57
Et dire les bonnes ou les mauvaises choses
27:06
La confusion laisse une ombre sur moi
27:14
Comme un bon gros nuage dans le ciel
27:23
Et maintenant je prie pour que tombe la pluie
27:30
Car ça fait longtemps que je n'ai pas pleuré
27:38
J'ai chanté cette vieille et triste chanson pendant tellement longtemps
27:45
Et on dirait que mon heure est arrivée
27:52
Car tu es maintenant là en face de moi
28:00
Elle remplit ma tasse à moitié vide
28:07
Oui elle remplit ma tasse à moitié vide
28:17
Vous êtes là, juste en face de moi
28:23
C'est une nouvelle journée, le Soleil se lève sur la mer
28:30
Ma tasse ne sera plus vide car vous êtes là
28:38
Je peux te voir et et ta maman juste en face de moi
28:52
En face de moi
29:01
Et maintenant je lève la tête
29:08
Et remercie ce bon vieux Dieu dans le ciel
29:17
Pour m'avoir dit que ma tasse n'était plus vide
29:23
Il m'a amené ma petite fille pour me montrer pourquoi
29:33
J'ai chanté cette vieille et triste chanson pendant tellement longtemps
29:39
Et on dirait que mon heure est arrivée
29:47
Car elle est venue et s'est blottie dans mes bras
29:54
Elle remplie ma tasse à moitié vide
30:01
Oui elle remplie ma tasse à moitié vide
30:11
Vous êtes là, juste en face de moi
30:16
C'est une nouvelle journée, le Soleil se lève sur la mer
30:24
Ma tasse ne sera plus vide car vous êtes là
30:33
Je peux te voir toi et ta maman juste en face de moi
30:43
Vous êtes telles des pêches et de la crême pour moi
30:51
Vous êtes telles des pêches et de la crême pour moi
30:58
Vous êtes telles des pêches et de la crême pour moi
31:08
Tout ce que je sais c'est que
31:12
Tout ce que je sais c'est que je vous aime
31:18
Oui je vous aime
31:23
Tout ce que je sais c'est que
31:26
Tout ce que je sais c'est que je vous aime
31:32
Oui je vous aime
31:36
Tout ce que je sais c'est que
31:40
Tout ce que je sais c'est que je vous aime
31:47
Oui je vous aime
32:18
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
32:45
Je suis un meilleur homme depuis que je te connais
32:54
Tu m’as appris tant de choses sur moi
32:59
Tu sais que c’est vrai
33:03
Mais on n’est plus ensemble et tout est de ma faute
33:08
Car tu sais que j’ai besoin d’être seul
33:12
Je ne me connais pas alors comment je pourrais partager ma vie avec quelqu’un ?
33:21
Je ne veux pas être une épine dans le pied, jolie femme
33:29
J’ai toujours été celui qui te faisait pleurer
33:34
Je ne veux pas être ce genre de personne, jolie femme
33:38
Car tu mérites tout, et moi j’ai rien donc laisse-moi
33:47
Je m’en irai, c’est ce qu’il y a de mieux à faire
33:55
Parce que tu es magnifique
34:13
Je suis un homme typique, je suis parce que tu penses
34:18
Je veux ma part du gâteau et la manger aussi
34:22
J’ai dit que je ne pouvais pas être dans une relation mais j’ai toujours des sentiments
34:31
Car tu es la meilleure femme que j’ai connue
34:40
J’ai appris des choses sur mon âme grâce à toi et ta magie
34:48
Je ne veux pas être une épine dans le pied, jolie femme
34:56
J’ai toujours été celui qui te faisait pleurer
35:01
Je ne veux pas être ce genre de personne, jolie femme
35:05
Car tu mérites tout, et moi j’ai rien donc laisse-moi
35:13
Je m’en irai, c’est ce qu’il y a de mieux à faire
35:21
Parce que tu es magnifique
42:42
Je suis un meilleur homme depuis que je te connais
42:53
Tu m’as appris tant de choses sur moi
42:58
Tu sais que c’est vrai
43:02
Mais on n’est plus ensemble et tout est de ma faute
43:07
Car tu sais que j’ai besoin d’être seul
43:11
Je ne me connais pas alors comment je pourrais partager ma vie avec quelqu’un ?
43:20
Tu es magnifique
43:25
Une magnifique femme
43:29
Oui tu es magnifique
43:33
Une magnifique femme
43:37
Oui tu es magnifique
43:43
Une magnifique femme
43:46
Oui tu es magnifique
43:52
Une magnifique femme
44:13
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
44:47
Qu’est-ce qu’il se passe dans ta tête ? Tu ferais mieux de demander conseil
44:54
Qu’est-ce qu’il se passe dans ta tête ? Tu ferais mieux de demander conseil
45:07
T’étais si vrai autrefois, tout le monde pouvait ressentir ton amour
45:12
Mais maintenant tu fais juste semblant, tu nous brises le coeur
45:16
Car toutes ces drogues te font devenir un vrai connard
45:21
Tu te mets toutes ces merdes dans le nez
45:24
Tu mets tout ton fric là dedans et tu commences à voler tes potes
45:28
Je peux te voir aller vers tes parents
45:32
Tu mets leurs affaires dans un sac pour les revendre
45:36
Donc vas-y fais tes affaires, mais sache que peu importe ce que tu trouves, à l’intérieur tu es déjà mort
45:45
Tu ne vois pas que quelque chose ne va pas ?
45:50
Est-ce que tu vois que tes journées se sont transformées en nuits ?
45:54
Est-ce que tu vois le Soleil ? La Lune ?
45:59
Est-ce que tu vois le Karma qui arrive pour toi ?
46:06
Bonjour !
46:11
Bonjour !
46:14
Tu voles tes potes
46:16
Je serai un peu indulgent à condition que tu agisses avec ta conscience
46:21
Maintenant tout ce que tu connais c’est les drogues, tu passes ton temps avec des mecs louches
46:25
Agis vite plutôt que de jouer à l’enfant gâté
46:29
Tu penses qu’il n’y a que toi au monde et que tu n’as pas à faire le moindre effort
46:34
N’écoute pas ce qu'ils disent, tu vas juste finir en prison un de ces jours
46:39
Tu ne vois pas que quelque chose ne va pas ?
46:44
Est-ce que tu vois que tes journées se sont transformées en nuits ?
46:49
Est-ce que tu vois le Soleil ? La Lune ?
46:54
Est-ce que tu vois le Karma qui arrive pour toi ?
47:01
Bonjour !
47:05
Bonjour !
47:08
Tu voles tes potes
47:11
Je serai un peu indulgent à condition que tu agisses avec ta conscience
49:54
@TraduZic
49:58
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
50:03
Des travailleurs d’une terre étrangère cherchaient à s’en sortir
50:08
Ils sont venus dans ce pays en bateau pour avoir un peu d’aide
50:12
Ils recherchent une liberté que la plupart d’entre nous ne savons même pas appréciés
50:17
Mais on ne peut pas les laisser venir ici car le gouvernement est rempli de haine racial
50:21
Ils osent dire qu’ils nous ont volé notre culture
50:25
Alors que nos ancêtres ont essayé de faire la même chose aux aborigènes
50:29
Tout ça me semble étrange
50:31
Pas à toi ?
50:33
Qu’un pays fondé sur l’immigration soit si raciste
50:38
Tout ce que j’ai à dire c’est que notre chez-soi se trouve là où repose notre coeur
52:47
Ils osent dire qu’ils nous ont volé nos jobs
52:52
Alors que la moitié de nos jobs sont possédés par des entreprises outre-mer
52:57
L’autre moitié des entreprises nous dit qu’on est sur la bonne voie
53:01
Ils opèrent en douce dans les pays du tiers monde, cet atelier de misère
53:05
J’y comprends plus rien
53:09
Je ne sais même pas quoi dire
53:13
Le gouvernement choisi de laisser rentrer des réfugiés
53:17
Et lorsqu’ils sont là on les emprisonne
53:21
J’y comprends plus rien
53:25
Je comprends pas pourquoi
53:29
On vit dans une soit-disante démocratie bien éduquée
53:34
Et ici tout le monde a décidé de croire à ces mensonges
53:42
Notre chez-soi se trouve là où repose notre coeur
53:57
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
54:32
Je pourrais être une grande gueule ou je pourrais être discret
54:38
Je pourrais être jeune ou je pourrais être vieux
54:41
Je pourrais être un gentleman ou je pourrais être violent
54:44
Je pourrais être un séducteur ou je pourrais être coincé
54:47
Je pourrais être tel le calme avant la tempête, attendant que l'enfer se lâche
54:53
Je pourrais être innocent ou je pourrais être coupable
54:56
C'est pas pour autant que je crois en la fatalité
54:59
Alors je chante
55:20
Je pourrais être riche comme un bohémien errant
55:25
Je pourrais être pauvre comme un portefeuille bien rempli mais perdu
55:28
Je pourrais être le premier ou je pourrais passer en dernier
55:31
L'important c'est la façon dont tu le fais
55:34
Je pourrais être un rouge, bleu, noir ou blanc couché de soleil
55:38
Sombre la journée, lumineux la nuit
55:40
Je pourrais être le Soleil ou la Lune
55:43
Je suis fait d'étoiles alors je brille et je chante
57:36
Je pourrais être endormi ou je pourrais être éveillé
57:41
Je pourrais être en vie et faire le mort
57:44
Je pourrais être ignorant ou je pourrais être cultivé
57:47
Je pourrais diriger ma vie ou je pourrais être dirigé
57:50
Je pourrais être n'importe quoi qui m’intéresse
57:52
Tout ce que j'ai à faire c'est me donner une moitié de chance
57:56
Je pourrais remettre de l'amour dans ma vie et le partager avec le monde si j'ai un minimum d'équilibre
58:09
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
