Cry Me A River

Justin Timberlake

cette chanson veut tout dire sur sa relation avec britney desolée justin je te plein et je suis contente de ne pas avoir vecu sa

De l'art ! More of Justin pleeeeeease

chef d'Å“uvre

j'adore

Bonne nouvelle tous les grands artistes ont maintenant un compte VEVO, ça permet alors d'avoir des vidéos avec une super qualité d'image comme ici. Je viens de finir de corriger tout le profil de Britney Spears (ref podcast 28), je m'attaque à Justin.T en faisant également les MAJ VEVO.

SVP faites "motherlover" de Justin Timberlake avec The Lonely Island, ce serait cool de faire quelques traductions de ce super groupe :)

Pourriez Vous Traduire Sa Nouvelle Chanson "Words I Say" Merci

cry me a river

toute tes trad son énorme kanye west, Eminem, timberlake... ;)

SLIIIIIIIM SHAAAAADYYYYYYYYYY !

En tout cas elle est magnifique T'as assurez hakim ;)

Faut surtout pas traduire mot par mot ça perd tous son sens"Cry me a river" c'est une expression américain c'est quand quelqu'un dit a une personne qui se lamente d'arrêter et que tu t'en fiche d'elle! Nico t'as tout dit merci ;)

Francouze on fait pas de la trads au mots a mots sinon la chanson a la fin serait a chier on essaye de lui laissez tout son sens et pleure moi une riviere sa aurait été bien moche fin c'zest mon avis

Cry me a river signifie plutà´t : pleur moi une rivière. Sinon bonne traduction, cette chanson est en rapport avec sa rupture avec Britney qui d'après lui l'aurai trompé.

J'Adore Merci pour les trads ...!!