#39e21cc
Senorita
Senorita
Postée par
Guest_114
Il y a
13 ans
Likes
1
Com's
2
Commentaires
devilcross
Il y a 14 ans
bon boulot
0
Canellee
Il y a 14 ans
merci Hakim pour la traduction :)
Et faudrait que tu me dise comment t'a fait pour être aussi bon en anglais ? :P
0
Texte
00:00
TraduZic
00:03
Mesdames et messieurs
00:05
C'est avec plaisir que je vous présente
00:09
L'un de mes amis
00:14
Il s'appelle Justin
00:23
Il a fait tout ce chemin depuis Memphis,Tenessee
00:28
Et il a quelque chose de spécial pour vous ce soir
00:31
Il va vous chanter une chanson à propos de cette fille
00:39
Ce jour là il faisait beau
00:42
Et je ne savais pas que j'allais rencontrer
00:45
Une si jolie fille marchant dans la rue
00:49
J'ai vu ses yeux marrons qui brillaient
00:52
Et des larmes coulaient sur son visage (alors il s'est dit)
00:55
C'est une reine
00:57
Mais où est sa couronne ?
00:59
Bébé écoute
01:01
Señorita, j'ai des sentiments pour toi
01:05
Tu es confrontée à des problèmes que tu ne devrais pas avoir
01:10
Il ne t'aime pas
01:11
Je peux le sentir
01:15
Mais tu peux sentir qu'avec moi ça sera différent
01:17
Si seulement tu venais dans mes bras
01:19
Tu me fais tourner la tête
01:21
N'arrête pas
01:24
Si on continue comme ça
01:26
On va décoller
01:29
Est-ce que tu aimerais t'envoler ?
01:32
C'est comme ça que ma reine devrait toujours voyager
01:34
Et tu mérites vraiment de porter une couronne
01:37
Pourquoi ne l'a-t-on pas encore trouvée ?
01:40
Señorita j'ai des sentiments pour toi
01:44
Tu fais face à des problèmes que tu ne devrais pas avoir
01:49
Il ne t'aime pas
01:51
Je peux le sentir
01:53
Mais tu peux sentir qu'avec moi ça sera différent
01:57
Si seulement tu venais dans mes
01:59
Bras (viens dans mes)
02:18
Quand je regarde tes yeux
02:22
Je vois quelque chose qui n'a pas de prix
02:27
Et je sais que si tu nous laisses une chance
02:32
Je ferai en sorte que ça marche encore plus pour toi
02:36
Et tu n'auras plus à verser une larme
02:39
Señorita j'ai des sentiments pour toi
02:43
Tu fais face à des problèmes que tu ne devrais pas avoir
02:48
Il ne t'aime pas
02:50
Je peux le sentir
02:52
Mais tu peux sentir qu'avec moi ça sera différent
02:55
Si seulement tu venais dans mes bras
03:16
Maintenant écoutez
03:18
Je veux essayer quelque chose
03:21
C'est un truc qu'on ne fait plus de nos jours
03:23
Je vais chanter quelque chose
03:25
Et je veux que les mecs chantent avec moi
03:26
"On dirait que l'exitation monte entre nous, est-ce qu'on peut finir la soirée ensemble ? "
03:31
Et les filles vont répondre :
03:32
"Je ne sais pas si c'est sérieux de rentrer avec toi"
03:36
"On dirait que l'exitation monte entre nous est-ce qu'on peut finir la soirée ensemble ? "
03:42
"Je ne sais pas si c'est sérieux de rentrer avec toi"
03:45
C'est sympa non ? Allez !
03:47
"On dirait que l'exitation monte entre nous est-ce qu'on peut finir la soirée ensemble ? "
03:51
"Je ne sais pas si c'est sérieux de rentrer avec toi"
03:57
TraduZic
04:16
Messieurs, bonne nuit
04:19
Mesdames, bonjour
Justin Timberlake
32 vidéos•6 albums
Top
Nouveautés
Feats (10)
Derniers Ajouts
01
No Angels
02
Selfish
03
Supplies
1
3
04
Drink You Away
1
05
Only When I Walk Away
Everything I Thought It Was
2024
01
Selfish
02
No Angels
Man of the Woods
2018
01
Supplies
1
3
The 20/20 Experience : 2 of 2
2013
01
Take Back The Night
5
02
TKO
10
03
True Blood
3
04
Gimme What I Don't Know
1
05
Not A Bad Thing
6
06
Amnesia
2
07
Cabaret
ft.Drake 2
08
Only When I Walk Away
09
Drink You Away
1