#39e21cc
Soundtrack 2 My Life
Soundtrack 2 My Life
Postée par
VBK
Il y a
13 ans
Likes
3
Com's
26
Commentaires
I
Indicud33
Il y a 12 ans
Il est vraiment hors norme ce type. "I'm happy, that's just the saddest lie"
0
G
Guilliman
Il y a 12 ans
l'un des rares son que peu de personne doivent vraiment comprendre. lonely stoner representing the dreamers across the globe.
0
R
Romain
Il y a 12 ans
un des meilleurs son que j'ai écouté
0
j
julien76
Il y a 12 ans
les paroles sont incroyables, merci pour la trad
1
Yoel55om
Il y a 13 ans
VBK, tu as raison, stop de vous plaindre ! et Aufete, quelle est la date prevu pour la V2 ? Sinon énorme son !
0
V
VBK
Il y a 13 ans
Arrêtez de vous plaindre, avoir du Kid Cudi en consumant sa drogue favorite, et -EN PLUS- comprendre les paroles pour flotter encore plus. Et là se plaindre pour 2-3 "salopes" non traduit en moins, ça n'a pas de sens
0
Rahlala
Il y a 13 ans
je trouve ça dommage que les paroles soient censurées (traduite de manière polie), je préfère l'ancienne traduction.
0
MisterM
Il y a 13 ans
J'ai hate d'avoir indicud dans mon ipod mais encore plus envi d'ecouter Man On The Moon 3, j'espere quil sera aussi bon que les 2 precédents qui sont des pures classiques !
0
Moks
Il y a 13 ans
j'ai beau ecouter cette musique des dizaines elle me donne toujours de frissons
0
T
Tarian
Il y a 13 ans
Merci VBK, surement l'une des plus représentatrice de Cudi, et même la plus connue. Pas ma préférée mais une superbe chanson, avec des paroles monstrueuses !
0
V
VBK
Il y a 13 ans
Traduction refaite de A à Z, enjoy !
0
stafford
Il y a 13 ans
énorme il et trop fort se type!!!
0
Junee
Il y a 13 ans
J'ai l’impression qu'il raconte ma vie dans se son ...
0
wizmescusdi
Il y a 13 ans
juste un problème au niveau de la trad:a 2:36
"si je n'avais pas fait de show" et non pas "aurai" ;)
sinon c'est une superbe chanson scott mescudi un ariste vraiment hors du commun
0
Banban
Il y a 14 ans
Traduction Sublime,
Pour un son et un artiste d'exception,
Kid Cudi Forever !
0
Jean
Il y a 14 ans
merci pour la traduction !
0
DON vient dailleurs
Il y a 14 ans
Ce mec c'est Un ET ... Il assure !
0
Arno44
Il y a 14 ans
Mon son préféré de Cudi, merci pour la trad :)
0
Tyler
Il y a 14 ans
"Only things that calme down
Pussy and some cali tree
And i get both, never trully satisfied,
I am happy, that's just the saddest lie"
Enorme ce passage...
0
Hakim
Il y a 14 ans
Oui ! Ca a pas dà» trop t'ettoné lol (si tu faisais référence aux même Jackass que moi)
0
Nicolas746
Il y a 14 ans
Jackass sa veut dire bouffon ? Mdr
0
Hakim
Il y a 14 ans
Ouais t'as raison merci :)
0
Aurmil
Il y a 14 ans
Elle déchire à la mort celle la !
0
Smoke
Il y a 14 ans
Beau boulot.
0
Slicer
Il y a 14 ans
This is Soundrack to my life ..
Encore une énorme song du kid traduite, Grand merci
0
Texte
00:00
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:09
J'ai 99 problèmes et ils sont tous à propos de filles
00:13
J'aurais voulu être Jay Z, vivant sans soucis
00:16
Mais je ne suis pas lui, ni Martin Louis
00:19
Je suis ce mec de Cleveland trainant avec des mecs de Brooklyn
00:22
Devenir célèbre n'est pas facile et tu le sais
00:25
Je contrôle ma propre vie, je me prends en charge
00:27
Et aucune série ne pourrait me faire la morale
00:30
Ou encore expliquer les soucis qui hantaient ma mère
00:33
A Noël ma mère se débrouillait toujours
00:36
Elle me donnait plus que ce que je voulais, comment as-tu fais ça maman ?
00:39
Avec de nouveaux jouets j'allais dans ma chambre et je jouais seul
00:43
2 grands frères : Un bon et un mauvais
00:46
Et une grande soeur qui essayait de bien m'habiller
00:49
Mais aucun d'eux n'a vu, cette partie de tristesse qu'il y avait en moi
00:55
J'ai quelques problèmes que personne ne peut voir
00:59
Et toutes ces émotions coulent en moi
01:05
Je les emmène à la lumière pour vous
01:09
Tout va bien
01:11
C'est l'histoire de ma vie
01:15
L'histoire de ma vie
01:17
Je suis vraiment paranoïaque, c'est comme un 6eme sens
01:20
Depuis que mon père est mort je ne m'en suis pas remis
01:23
J'ai essayé d'assembler le puzzle de l'univers
01:25
Prenant des champignons pour m'ouvrir à l'univers
01:28
J'ai essayé de me voir comme un sacrifice
01:31
Juste pour montrer aux enfants qu'ils ne sont pas les seuls éveillés la nuit
01:35
La lune éclaire ma chambre pour consumer mon destin
01:39
La plupart du temps tout le monde s'en foutait
01:41
Tout a déjà été dit et fait, je ne suis plus vierge
01:45
Je suis maintenant en voiture, l'alcool cicatrise mes blessures
01:47
Mon coeur est comme une plaine ouverte et j'espère le guérir bientôt
01:50
Je vis dans un cocon à l'opposé de Cancun
01:53
Ici il n'y a jamais de soleil, c'est la partie sombre de la lune
01:55
C'est bien plus que la vie, j'essaye de verser de la lumière sur un homme
01:59
Très peu de personnes peuvent le comprendre
02:02
J'ai quelques problèmes que personne ne peut voir
02:06
Et toutes ces émotions coulent en moi
02:12
Je les emmène à la lumière pour vous
02:16
Tout va bien
02:17
C'est l'histoire de ma vie
02:21
L'histoire de ma vie
02:23
Je suis proche de prendre de la coke
02:26
Une belle fin serait que je me coupe la gorge
02:28
L'ignorance pour y faire face, l'ignorance est le bonheur suprême
02:32
L'ignorance c'est l'amour et j'ai besoin de ça
02:34
Sans le monde du spectacle je ne serais qu'un mythe
02:37
Si je me préoccupais des blogs je serais sûrement un idiot
02:40
Ce que les gens disent ne m'intéresse pas
02:43
Les haineux me serrent la main mais je garde un désinfectant
02:46
J'espère voir mes 30 ans
02:48
Je veux me poser et arrêter de flirter
02:51
La plupart des gens cleans sont en général les plus sales
02:54
J'ai juste besoin d'une pur-sang cuisinant quand j'ai faim
02:58
Un gros cul et un esprit assez fou
03:00
Les seules choses qui me calment sont le sexe et l'herbe
03:03
Et même quand j'ai les 2 je ne suis jamais vraiment satisfait
03:06
Je suis heureux et c'est le plus triste des mensonges
03:09
J'ai quelques problèmes que personne ne peut voir
03:13
Et toutes ces émotions coulent en moi
03:18
Je les emmène à la lumière pour vous
03:22
Tout va bien
03:24
C'est l'histoire de ma vie
03:28
L'histoire de ma vie
03:33
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
03:41
@TraduZic
Kid Cudi
141 vidéos•21 albums
Top
Nouveautés
Feats (19)
Derniers Ajouts
01
Grave
02
Neverland
03
The Moon Man Survives
1
04
Don't Worry
ft.Chip Tha Ripper 1
05
Dreams I See
1
FREE
2025
01
Neverland
02
Grave
Kid Cudi Presents: The Soundtrack of Moon Man
2025
01
Dreams I See
1
02
Don't Worry
ft.Chip Tha Ripper 1
03
The Moon Man Survives
1
INSANO
2024
01
ILL WHAT I BLEED
1