À découvrir aussi
D'autres vidéos à lancer
Texte
Discussion
Commentaires
?
Connecte-toi pour participer à la discussion.
- G
GTIE
j'accroche pas du tout je pense que c'est sa voix qui ne passe pas et avec le rythme des sons ça n'arrange pas les choses
- V
VBK
Au passage je viens de finir de mettre à jour tout le profil de Lana Del Ray. Traductions + Vidéos officielles.
- C
Cloud
Ce n'est pas vraiment une chanson triste, elle l'a dit elle même c'est une relation qu'elle a vécu réellement et elle en tire que de bons souvenirs. Le titre "video games" fait référence aux "petites habitudes" de son copain qui avait l'habitude de jouer pendant qu'elle faisait ses devoirs. Elle raconte ici toutes les habitudes qui constituaient leur relation. Elle n'a pas eu réellement de succès en tant que chanteuse à ce moment de sa vie et donc elle appréciait ce réconfort d'être avec quelqu'un bien que pas parfait.
- M
Multidream07
Elle a une voix sublime, merci pour la traduc mais serieux on dirait qu'elle est desesperé quand elle chante. C'est flippant...Original mais flippant.
- R
rbk
j compran pa la chanson
- L
LxNxMswaggaWayne
Tellement Vrai cette chanson ..
- L
LindsayCarter
Play video games .. (8) <3
- S
souljagirl
:'( <3
- K
Kelly
Je pense que le gars ne se soucie pas d'elle. Elle essaie quand meme de le faire l'aimer comme elle l'aime en essayant de le convaincre: "Ils disent que le monde a été construit pour deux, seulement digne d'être vécue si quelqu'un vous aime" En essayant de le persuader avec son parfum préféré, des baisers, de se déshabiller, se faisant passer pour une «bad girl». Mais il continue à jouer aux jeux vidéo ... Elle essaie même d'aimer les jeux vidéo aussi, mais je pense qu'elle sait que le mec ne l'aime pas vraiment. Il est l'ignorant.
- A
Anonyme
Je comprends pas la traduction,non pas qu'elle est mal faite,au contraire. C'est juste que je ne comprends pas le rapport avec les jeux vidéos. On peut m'expliquer le sens? ;-$
- S
SOL
Non mais ok la grosse victime qui dit " ok mito " et qui se rétracte juste après en disant " ok pardon " consternant...
- D
David
Ok pardon.