Page d'accueil
Recherche
Playlist
Espace membre
#39e21cc
Il y a
12 ans
Com's
43
Commentaires
p
papascal
Il y a 12 ans
Cette musique me donne tout simplement envie de pleurer.! Macklemore a tout reussi dans cette chanson?
0
J
Jujitsu13400
Il y a 12 ans
trop balèze cimer VBK
0
A
AleXToTheZ
Il y a 12 ans
Ce mec est vraiment puissant j'adore Merci VBK
0
s
smily972
Il y a 12 ans
C'est du Bon !!
0
N
Noname
Il y a 12 ans
J'arrête pas d'écouter cette chanson, elle est magnifique, franchement c'est la meilleure de l'ablum, aussi bien les paroles que son flow et l'instru n'en parlons même pas, elle est parfaite. Il se donne a 1000% se toute a fond. j'aime les rappeurs comme ça
0
S
SlimDaMobster1202
Il y a 12 ans
J'ai essayé de l'écouter, vraiment, mais j'aime pas du tout..
0
N
Noname
Il y a 12 ans
Waow, quel flow, Mack est trop bon, je trouve cette chanson tout simplement géniale
0
M
MMM
Il y a 12 ans
ce Macklemore est simplement magnifique , son album est vraiment genial et je le conseil fortement . Et en ce qui concerne le succes je pense que c'est qu'une question de temps avant qu'il ne soit vraiment celebre en france . The heist !!
0
T
Twentycent91
Il y a 12 ans
@Kovu x TWA C'est pas une impression il dit vraiment air force mais VBK a remplacé Air force par Adidas pour que ça soit plus compréhensible pour les Frenchies. Sinon je viens de le découvrir et c'est quand même ouf le niveau de l'album. Même quand il fait des sons "humoristiques" comme Thrift shop ça passe bien (contrairement à orelsan pour nous). Et cette chanson... une description parfaite du blanc américain des années 90, avec une morale qui attaque tous les défauts de la société américaine (Drogue, consommation, mode, lobby des marques, violences avec le frère de Carlos)... What'else?
0
T
Tyto
Il y a 12 ans
Dommage que la partie après la musique ne soit pas sous-titré. Merci pour la trad, je ne connaissais pas et grâce à ce site je découvre des artistes.
0
S
Sasha
Il y a 12 ans
Cette chanson est magnifique.
0
F
Froggen
Il y a 12 ans
C'est pas une chanson sur les chaussures, mais sur la société de consommation, vous ne savez donc pas lire ? Et je vous signale aussi que la société de consommation, ce n'est pas uniquement des chaussures mais tout les produits, donc il parle en même temps de drogue, alcool, etc ... etc... etc...
0
K
Kovu x TWA
Il y a 12 ans
Au moment ou il dit "le frère de mon pote se fait tuer pour ses Adidas" j'ai l'impression qu'il dit "Air Force" sûrement pour les Air Force One, sinon j'adore ce live merci VBK
0
S
Supaa Souad
Il y a 12 ans
Il est juste énorme il meriterait d'être plus connu j'adore cette moi-même étant une fan de baskets depuis toute petite RESPECT
0
i
ilona_YMbitch
Il y a 12 ans
je suis d'accord avec Spitter , ce mec est un genie ! vraiment superbe chanson!
0
S
SowKrelix
Il y a 12 ans
Sa parle pas de drogue!Il parle de chaussure Air Jordan et Air Max, que les Jordan lui donner des ailes et qu'il était fier de les portais et pareil pour les Air Max!!
0
clement
Il y a 13 ans
de même une revelation pour moi chaque son et un pur bohneur a ecouter et a lire si possible de traduire can't old us
0
Moshtash
Il y a 13 ans
Ce mec est une révélation pour moi! Il mérite plus que n'importe qui de pouvoir être connu mondialement et par dessus tout il défend des causes justes et il sait de quoi il parle pas comme certains rappeurs Ozgan a raison
0
TroubleMaker
Il y a 13 ans
Grà¢ce à cette chanson que je l'ai découvert et je ne suis pas encore déçus. Il est profond dans ses mots.
0
Ozgan
Il y a 13 ans
Juste un rappeur fabuleux, sa change de petit c** qui se prennent pour des chanteurs alors que dans leur chansons les insultes se balancent!!
0
mack
Il y a 13 ans
c trop de la bombe
0
S
Spitter
Il y a 13 ans
Ouais ca dénonce non seulement notre société de consommation mais c'est aussi une métaphore à l'alcool. C'est du pure génie.
0
Omarion
Il y a 13 ans
Je me ss peut-être mal exprimé, quand on est petit... On se sent pousser des ailes avec les dernières baskets, on se sent capables de tout, on pense que l'on joue mieux plus vite... En grandissant, on se rend compte que cela n'a rien à voir... Bref un grand merci à toutes ces baskets qui m'ont fait partagé toutes ces émotions
0
A
Anais
Il y a 13 ans
Non la musique entière est une métaphore sur l'alcool car Macklemore était alcoolique et il est sobre depuis quelque temps maintenant.
0
Omarion
Il y a 13 ans
Bien sur que si ça a avoir avec Nike, la drogue n'a rien la voir dedans, faut arreter de voir la drogue derrière chaque rappeurs... Qui ne sait senti aprés avoir acheté sa nouvelle paire de basket? Qu'on soit footballer ou Basketer et j'en passe, quand on reçoit sa nouvelle paire on se sent sur un "nuage" Ou meme quand t'arrivais avec ta nouvelle paire de basket à l'école tétais tout frais... C'est une chanson dédicassée aux amateurs de chaussures, y a rien de plus rien de moins ! Et bien sur à ce monde tristement dicté par le superficiel...
0
Texte
00:01
(Commence à 0 : 39)
00:39
J'avais 7 ans, lorsque j'ai eu ma première paire
00:43
Et je suis allé dehors dire à ma mère :
00:47
"Tu vois ces chaussures à bulles d'air, elles vont me faire voler"
00:52
Je suis allé sur le terrain, et j'ai sauté encore et encore si haut
00:59
Et j'ai touché le filet, Maman j'ai touché le filet !
01:02
C'est le meilleur jour de ma vie
01:05
Ces Air Max étaient mon futur
01:07
Ces bulles d'air, ce panier
01:09
Cette boite, cette odeur, ce rembourrage, ces semelles
01:12
A l'école je me sentais si cool
01:14
Je savais que je ne pouvais pas les abîmer
01:16
Et mes amis ne pouvaient pas se les offrir
01:18
4 bandes sur ces Adidas
01:19
Sur le terrain je n'étais pas le meilleur mais je portais des baskets de pros
01:23
Je faisais tout pour qu'ils voient ce logo
01:26
"Nike Air Flight", c'était énorme
01:28
Et puis le pote de mon frère Carlos s'est fait tuer pour ses Adidas
01:37
Il voulait juste des bons vêtements pour jouer mais eux ne le voyaient pas comme ça
01:41
Tu ne voulais pas être pris à porter ça, de Genesee Park à Othello
01:44
Alors tu pouvais ressembler à un clown avec ces "Pro Wings" pour pauvre
01:48
J'essayais de voler sans quitter la terre
01:50
Car je voulais être comme Michael Jordan
01:53
Je voulais être lui
01:54
Je voulais être ce mec touchant le cerceau
01:57
Je voulais être le mec cool, je voulais m'intégrer
02:00
J'espérais avoir la même chose qu'il a eu, l'Amérique pour commencer
02:04
Je veux voler
02:06
Peux-tu m'emmener loin d'ici
02:11
Donne-moi une étoile à atteindre
02:13
Dis-moi ce qu'il faut pour y aller
02:16
Et j'irai si haut
02:18
J'irai si haut
02:20
Mes pieds ne toucheront plus le sol
02:22
Je coudrai mes ailes et je tirerai sur ces cordes
02:26
J'ai acheté ces rêves qui ne font que tomber
02:29
On veut ce qu'on ne peut pas avoir, ces produits nous séduisent
02:34
Si cher putain, il faut que je les montres
02:36
Je dois m'afficher avec, si peu répandu encore ça va être une nouvelle mode
02:40
100$ pour une paire de chaussures dont je ne me servirai jamais pour jouer
02:44
Regarde-moi, je suis un gosse cool
02:46
Je suis unique, mais je fais partie du mouvement
02:49
Ce mouvement m'a dit de consommer, alors j'ai consommé
02:53
Ils m'ont dit "Just Do It" et j'ai écouté ces marques
02:56
Et regarde ce que je suis devenu
02:58
Elles possèdent mes pensées
03:00
Es tu stupide ? Ne les abîmes pas, laisse les juste dans la boîte
03:03
Étranglé par ces lacets, je peux à peine parler
03:06
Et ces bulles d'air je suis perdu si elles explosent
03:09
Nous sommes ce que nous portons, on porte ce que nous sommes
03:12
Je regarde dans le miroir et je pense que Phil Knight nous a tous piégé
03:16
Est-ce que je vais bouger pour un changement ? Ou vais-je rester dans ma boîte ?
03:19
Ces Nike m'ont défini et j'essaye maintenant de m'en détacher
04:14
Je veux voler
04:16
Peux-tu m'emmener loin d'ici
04:21
Donne-moi une étoile à atteindre
04:24
Dis-moi ce qu'il faut pour y aller
04:26
Et j'irai si haut
04:28
J'irai si haut
04:30
Mes pieds ne toucheront plus le sol
04:32
Je coudrai mes ailes et je tirerai sur ces cordes
04:35
J'ai acheté ces rêves qui ne font que tomber
04:52
Ils ont commencé avec ce que je portais à l'école
04:55
Ce premier jour, comme si c'était ce qui te rendait cool
04:59
Et cette paire, c'était mon parachute
05:01
C'était bien plus qu'une paire de chaussures
05:04
Non, c'est ce que j'étais
05:06
Ce que je portais me rendait jeune
05:08
Ce rêve qu'ils te vendaient, pour une centaine de dollars
05:13
"Je dois consommer" dans les veines
05:15
Et maintenant ce n'est pour moi rien d'autre qu'une paire de chaussures
05:23
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
05:27
@TraduZic
artist or album cover
artist or album cover
Macklemore
23 vidéos6 albums
Top
Nouveautés
Derniers Ajouts
01
Kevin
2
02
Growing Up
ft.Ed Sheeran
03
White Walls
ft.Schoolboy Q
5
04
Cowboy Boots
2
05
Life Is Cinema
1
Cover de l'album de This Unruly Mess I've Made
This Unruly Mess I've Made
2016
01
Growing Up
ft.Ed Sheeran
02
Kevin
2
Cover de l'album de The Heist
The Heist
2012
Wings
43
02
Starting Over
1
9
03
Same Love
62
04
Thin Line
ft.Madonna
5
05
Jimmy Lovine
ft.Ab Soul
6
06
Make The Money
9
07
Can't Hold Us
20
08
Thrift Shop
24
09
A Wake
3
10
Neon Cathedral
1
7
11
Cowboy Boots
2
12
White Walls
ft.Schoolboy Q
5