#39e21cc
One
One
Il y a
13 ans
Com's
5
Commentaires
M
Macadelic57
Il y a 12 ans
Elle est parfaite cette musique !
0
W
Wolfen
Il y a 12 ans
Le clip, la musique, les paroles... Tout est en accord pour faire frissonner. Les textes du film méritaient aussi une petite traduction ;)
0
S
SlimDaMobster1202
Il y a 12 ans
Le genre de musiques mythiques qu'on reconnait dès les premières secondes, ça fait du bien de réécouter les classiques!
0
V
VBK
Il y a 13 ans
Clip mis à jour par Erika.
0
suzz
Il y a 13 ans
un classique yeah
0
Texte
00:01
(Commence à 0 : 20)
00:20
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:28
(Paroles à 1 : 45)
01:45
Je ne me souviens plus de rien
01:49
Je ne peux pas dire si c'est la réalité ou bien un rêve
01:53
Au plus profond de moi je ressens le besoin de crier
01:56
Ce silence terrible me bloque
02:00
Maintenant que la guerre en a fini avec moi
02:03
Je me réveille, je ne peux pas voir
02:07
Qu'il ne reste pas grand chose de moi
02:11
Rien n'est réel sauf la douleur désormais
02:13
Je retiens mon souffle en souhaitant la mort
02:18
Oh mon Dieu je t'en prie réveille moi
02:35
De retour dans le ventre de ma mère, c'est trop réel
02:38
Je dois ressentir la vie par pulsations
02:41
Mais je ne peux pas me réjouir de cette révélation
02:45
Je regarde le moment où je vivrai
02:48
Nourri avec le tube qui est planté en moi
02:51
Comme une nouveauté en temps de guerre
02:55
Relié à des machines qui me gardent en vie
02:59
Coupez cette vie de moi
03:01
Je retiens mon souffle en souhaitant la mort
03:06
Oh mon Dieu je t'en prie réveille moi
03:36
Maintenant le monde a disparu je suis seul
03:41
Oh mon Dieu aide moi
03:43
Je retiens mon souffle en souhaitant la mort
03:48
S'il te plaît mon Dieu, aide moi
04:54
Les ténèbres m'emprisonnent
04:56
Tout ce que je vois
04:58
C'est l'horreur absolue
04:59
Je ne peux pas vivre
05:00
Je ne peux pas mourir
05:01
Prisonnier de moi
05:02
Mon corps, ma cellule de détention
05:11
Une mine
05:13
A pris mes yeux
05:14
A pris ma voix
05:15
A pris mon ouîe
05:16
A pris mes bras
05:17
A pris mes jambes
05:18
A pris mon âme
05:19
Et m'a laissé avec une vie en enfer
07:04
@TraduZic
Metallica
11 vidéos•4 albums
Top
Nouveautés
Derniers Ajouts
01
When A Blind Man Cries
1
02
Mama Said
03
Don't Tread On Me
2
04
Wherever I May Roam
1
05
The God That Failed
Death Magnetic
2008
01
The Day That Never Comes
1
Load
1996
01
Until It Sleeps
02
Mama Said
Metallica
1991
01
Enter Sandman
5
02
Nothing Else Matters
1
2
03
The Unforgiven
5
04
The God That Failed
05
Wherever I May Roam
1
06
Don't Tread On Me
2