#39e21cc
Fly
Fly
Postée par
561Soniia
Il y a
13 ans
Com's
18
Commentaires
S
Scarmania
Il y a 12 ans
Voilà, merci de la Maj Sonia.
Ca fait plaisir!
0
S
SlimDaMobster1202
Il y a 12 ans
C'est vrai que les paroles sont vraiment bonnes, merci de l'avoir retraduite!
0
V
VBK
Il y a 12 ans
Traduction mise à jour par Sonia
0
S
Scarmania
Il y a 12 ans
Et encore la traduction, c'est pas trop ça :'(.
Ca serait bien de la refaire surtout pour ce genre de texte très bien fait de la part de Nicki.
0
S
Scarmania
Il y a 12 ans
Après ce texte, allez dire que les pilliers de Y.M.C.M.B disent de la merde.. Olalala...
0
justine
Il y a 13 ans
magnifique
0
nolan fly
Il y a 13 ans
ouai c'est pour moi quelle l'ai écrite (blague a par)
quelle hasard..
0
Deborah
Il y a 13 ans
<3 Fly*
0
Waddup
Il y a 14 ans
Epoustouflant !
0
W
WaxX
Il y a 14 ans
Ajout du clip avec la traduction.
0
LoLiTa LiMpikAh
Il y a 14 ans
NiCkI eLlE dEcHiRe tOuT c aBuZé! LovE iT<3 <3
0
mlleailec
Il y a 15 ans
Mais merci à toi d'avoir corrigé WaxX
0
mlleailec
Il y a 15 ans
Euh... Je n'ai jms utilisé reverso :(
J'ai trouvé cette trad sur internet et elle me paraissait pas trop mal.
0
W
WaxX
Il y a 15 ans
Voila, le conseil que je pourrais te donner, arrête la traduction reverso !
0
mlleailec
Il y a 15 ans
ah mince dsl je vais essayer de trouver une autre traduction
0
nissa
Il y a 15 ans
je suis d accord avec hakim =s
mais bon le son est bon...
0
Hakim
Il y a 15 ans
Merci d'avoir pris ton temps pour la vidéo mais la traduction est pire que pourri , encore désolé :/ ...
0
Texte
00:01
(Commence à 0 : 25)
00:25
Je suis venue pour gagner, me battre, conquérir, m'élever
00:33
Je suis venue pour gagner, survivre, prospérer, m'élever
00:42
Voler
00:50
Voler
00:57
J'aimerais qu'il pleuve toute la journée, la douleur s'en irait peut-être
01:02
Je veux te pardonner de m'avoir abandonnée
01:04
J'ai beau prier, je ne reste qu'un ange lointain
01:07
C'est étrange, voilà pourquoi je repousse les inconnus
01:10
Ils ont leur arme pointée sur moi mais je réussis à les éviter
01:14
Moi contre eux, moi contre mes ennemis et mes amis
01:18
D'une certaine façon ils ne font plus qu'un
01:20
Une mer remplie de requins qui sentent mon sang
01:22
Les voilà qui s'approchent mais je m'élève
01:25
C'est surprenant je dois dire
01:27
Je gagne, prospère, m'élève toujours plus haut
01:30
Je suis venue pour gagner, me battre, conquérir, m'élever
01:37
Je suis venue pour gagner, survivre, prospérer, m'élever
01:46
Voler
01:54
Voler
02:01
On veut m'enfermer, je suffoque quand je me sens cernée
02:05
Ils veulent que je corresponde à l'image qu'ils se font de moi
02:09
Mais je reste au sommet car je ne suis pas un mot ni une ligne
02:12
Il est impossible de me définir
02:15
Je ne vole pas je lévite, je représente une génération entière
02:18
J'entends la critique haut et fort, je comprends que le moment arrive
02:22
On reprend vie quand la peur nous gagne, je n'ai pas de temps à perdre
02:26
Je passe mes jours à pleurer, j'ai un lourd fardeau sur les épaules
02:30
Quand on se donne à fond, les non deviennent des oui
02:33
Yankee Stadium avec Jay et Kanye
02:35
Je suis venue pour gagner, me battre, conquérir, m'élever
02:41
Je suis venue pour gagner, survivre, prospérer, m'élever
02:50
Voler
02:58
Voler
03:06
Préparez-vous
03:12
Je suis venue pour gagner
03:15
Préparez-vous
03:20
Je suis venue pour gagner
03:39
Préparez-vous
03:44
Je suis venue pour gagner
03:47
Préparez-vous
03:52
Je suis venue pour gagner
03:55
Je suis venue pour gagner, me battre, conquérir, m'élever
04:01
Je suis venue pour gagner, survivre, prospérer, m'élever
04:10
Voler
04:18
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
04:24
@TraduZic
