Family Portrait

Pink

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Maman s'il te plaît arrête de pleurer, je ne peux plus le supporter

Ta peine me fait mal et me déchire

J'entends des verres qui se brise quand je suis dans mon lit

J'ai dit à papa que tu ne pensais pas les conneries que tu lui as dites

Vous vous disputez à propos de l'argent, à propos de mon frère et moi

Et ça arrive quand je rentre à la maison, c'est mon abri

Ce n'est pas facile de grandir dans une troisième guerre mondiale

Sans jamais savoir ce que pourrait être l'amour

Je ne veux pas que l'amour me détruise comme il a détruit ma famille

Peut-on faire quelque chose ?

Peut-on être une famille ?

Je promets que je serai plus gentille, maman je ferai tout ce que tu veux

Peut-on faire quelque chose ?

Peut-on être une famille ?

Je promets que je serai plus gentille, papa s'il te plaît ne pars pas

Papa s'il te plaît arrête de crier, je ne peux plus le supporter

Fais que maman arrête de pleurer, parce que j'ai besoin de vous

Maman t'aime, peu importe ce qu'elle dit c'est vrai

Je sais qu'elle te fait du mal, mais souviens-toi que je t'aime aussi

Je me suis enfuie aujourd'hui, enfuie loin du bruit

Je ne veux pas revenir à la maison, mais je n’ai pas le choix, pas d'issus

Ce n'est pas facile de grandir dans une troisième guerre mondiale

Sans jamais savoir ce que pourrait être l'amour

Je ne veux pas que l'amour me détruise comme il a détruit ma famille

Peut-on faire quelque chose ?

Peut-on être une famille ?

Je promets que je serai plus gentille, maman je ferai tout ce que tu veux

Peut-on faire quelque chose ?

Peut-on être une famille ?

Je promets que je serai plus gentille, papa s'il te plaît ne pars pas

Sur notre portrait de famille, on a l'air heureux

Faisons semblant de l’être, comme si c'était naturel

Je ne veux pas avoir à partager les vacances

Je ne veux pas deux adresses

Je ne veux pas de demi-frère de toute façon

Et je ne veux pas que ma mère ait à changer son nom

Sur notre portrait de famille, on a l'air heureux

On a l'air plutôt normaux, redevenons comme ça

Sur notre portrait de famille, on a l'air heureux

Faisons semblant de l’être, comme si c'était naturel

Sur notre portrait de famille, on a l'air heureux

On a l'air plutôt normaux, redevenons comme ça

Sur notre portrait de famille, on a l'air heureux

Faisons semblant de l’être, comme si c'était naturel

Sur notre portrait de famille, on a l'air heureux

On a l'air plutôt normaux, redevenons comme ça

TraduZic