#39e21cc
Ill Manors
Ill Manors
Il y a
13 ans
Com's
5
Commentaires
nr1303
Il y a 13 ans
Très bons au niveau de l'instru et des paroles ! Merci beaucoup pour la traduction ! :)
N'empêche Plan B a changé de style, ça choque ! De la Soul au Rap ! Mais je le préfère ainsi dans le rap ! :)
0
M
Med
Il y a 13 ans
rectification, c'est The Streets, désolé x) The Smiths c'est un groupe de rock
0
Lereku
Il y a 13 ans
Merci je vais jeter un coup d’œil, j'espère que tu ferras encore quelques trad de Plan B
0
M
Med
Il y a 13 ans
de rien ! :) son énorme effectivement, vivement la sortie de l'album !
Ouais c'est vrai, dans le même style il y a The Smiths qui est pas mal
http://rapgenius.com/Plan-b-ill-manors-lyrics
Un petit site qui explique quelques phrases, c'est mieux pour comprendre, je pouvais pas tout expliquer dans la vidéo x)
0
Lereku
Il y a 13 ans
Encore merci pour la traduction, son énorme que ce soit au niveau de l'instru, la prod et les paroles.
Dommage que le rap british n'est pas trop connu en France
0
Texte
00:02
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:13
Allons faire un safari urbain
00:15
On pourra voir des migrants illégaux
00:18
Regarde cette violente racaille qui doit vivre en HLM
00:21
Il a une capuche fais-lui un calin
00:22
En y repensant tu veux te faire tabasser ?
00:24
Trop tard c'était plutôt idiot
00:26
C'était l'idée de qui, stupide con
00:28
Il a une façade, n'est-ce pas notre cas à tous ?
00:30
Sois le joker, joue l'idiot
00:31
C'est quoi la politique, n'est-ce pas que des paroles en l'air, poisson d'avril ?
00:35
Durant toute l'année, en somme, juste une autre brique en plus dans le mur
00:38
Eloigne-toi de ces meurtres dans les écoles
00:40
On utilise des insultes à quatres lettres parce qu'on est cool
00:42
On est tous des buveurs, des consommateurs de drogues
00:44
Chacun de nous tous fume de l'herbe
00:46
Continue à croire ce que tu lis dans les journaux
00:48
Les enfants des HLM, la merde de la Terre
00:49
J'imagine que tu sais comment c'est la vie dans un HLM
00:51
D'à partir de tous ce que tu as lu ou entendu à propos
00:53
Et bien tout est vrai alors reste là où tu es en sécurité
00:55
Il n'y a pas besoin de mettre un pied dans la banlieue
00:56
La vérité est là on est tous dérangés
00:58
On triche et on ment c'est si absurde
01:00
On nous a appris à nourrir la peur
01:02
Alimente le feu laisse-le brûler !
01:04
Oh ! J'ai dit oh !
01:08
Qu'est-ce que tu regardes toi, petit bourge ?
01:11
On est pauvres ici rentre à la maison et ferme ta porte !
01:15
Ne reviens plus jamais ici, tu pourrais te faire voler pour de vrai
01:20
Parce que mon quartier est malade
01:22
Mon quartier est malade
01:25
Pour de vrai
01:27
Ouai, tu sais mon quartier est malade
01:29
Mon quartier est malade
01:32
Tu pourrais te perdre dans cette jungle de béton
01:34
Des nouveaux bâtiments continuent de se construire
01:36
Prends le mauvais virage à un carrefour
01:38
Et tu te retrouves dans la ghetto, personne ne vient ici
01:40
On a un gouvernement qui prône l'écologie
01:41
Ils préservent notre habitat natural
01:43
Ils construisent un village olympique entier autour d'où nous habitons sans démolir aucun appartement
01:47
Donne nous de l'argent gratuitement et on ne paie aucune taxe
01:48
Donnez nous la mutuelle NHS merci beaucoup
01:50
Des gens se font poignarder ici il y a beaucoup de couteaux
01:52
Bien connaître quelqu'un assure nos arrières quans on se fait attaquer
01:54
Ne me donne pas ça ou je vais perdre mon sang froid
01:56
Qui a fermé le foyer municipal ?
01:57
J'étais un habitué car ça me permettait de tuer le temps
01:59
Qu'est-ce que je vais faire maintenant jusqu'à Septembre ?
02:01
L'école est finie il y'a plus de règles sors tes outils
02:03
Londres est en train de brûler je prédis une émeute
02:04
On nous demande de nous unifier puis de rompre les rangs
02:06
Qu'a dit ce Chef ? Quelque chose à propos des Kaisers
02:08
Les enfants dans la rue ne ratent jamais une excitation facile quand ça vient à eux
02:12
Allons voler non pas la ville anglaise
02:14
L'oeil de la rue est proche couvre ton visage
02:15
Et si on voit un quelconque enfant bourge sur la route ils regretteront de pas être rester chez eux
02:19
Voilà la taxe d'embouteillage, tout le monde doit payer
02:21
Fais ce que Boris fait, vole-les aveuglement
02:23
Oh ! J'ai dit oh !
02:27
Qu'est-ce que tu regardes toi, petit bourge ?
02:30
On est pauvres ici, rentre à la maison et ferme ta porte !
02:34
Ne reviens plus jamais ici, tu pourrais te faire voler pour de vrai
02:38
Parce que mon quartier est malade
02:41
Mon quartier est malade
02:44
Pour de vrai
02:45
Ouai, tu sais mon quartier est malade
02:48
Mon quartier est malade
02:53
On en a assez de vous les politiques
02:56
Vous les pauvres gosses riches qui n'écoutent jamais
03:00
Il n'y a pas pire qu'une Angleterre brisée
03:03
On est juste pauvre en Angleterre
03:05
Ce qui a besoin d'être réparé c'est le système pas les vitrines de Brixton
03:09
Des émeutes à la télévision vous ne pouvez pas tous nous mettre en prison !
03:15
Oh ! J'ai dit oh !
03:19
Qu'est-ce que tu regardes toi, petit bourge ?
03:22
On est pauvres ici, rentre à la maison et ferme ta porte !
03:26
Ne reviens plus jamais ici, tu pourrais te faire voler pour de vrai
03:30
Parce que mon quartier est malade
03:33
Mon quartier est malade
03:36
Pour de vrai
03:38
Tu sais mon quartier est malade
03:40
Mon quartier est malade
03:45
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
