Now Or Never

The Roots

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

(Paroles à 0 : 22)

Tout change autour de moi et je veux changer aussi

C'est une chose que je sais

Ce n'est pas cool d'être idiot

Je me sens différent aujourd'hui

Je ne sais pas quoi dire d'autre

Il faut que je me réveille, c'est maintenant ou jamais

J'en ai marre d'attendre en vain et de jouer le jeu

J'envisage de changer et de briser ces chaînes

Après chaque phase et chaque événement j'ai la tête dans un brouillard

Je suis prêt à tourner la page vers un nouveau chapitre

Prêt à me séparer de l'ancien moi

J'observe les stars du fond de la scène et me demande s'ils sont tous dignes de toutes ces éloges

Le passé c'est le passé, on a été négligé mais maintenant nous sommes des icônes

La lumière brille qu'une fois dans la vie

Je traverse la crise de la quarantaine

Je pense à l'instant présent, j'ai besoin d'un signe qui me dise que l'avenir est radieux

Je perds mon temps alors je dois faire ce qu'il faut

La vie ou la mort ? Je ne sais pas du quel côté je vais pencher mais je dois avancer

Tout change autour de moi et je veux changer aussi

C'est une chose que je sais

Ce n'est pas cool d'être idiot

Je me sens différent aujourd'hui

Je ne sais pas quoi dire d'autre

Il faut que je me réveille, c'est maintenant ou jamais

Je n'ai pas saisis mes opportunités

Je pleure pendant les jours les plus ensoleillés de ma vie

Ma mère m'a abandonné et j'ai à peine connu mon père

Je prie Dieu mais j'en ai marre de lui mentir et de refouler les choses que j'ai à l'intérieur

J'ai beaucoup de proches et d'admirateurs qui me disent que je devrais changer

Mais quand j'y pense je me demande pourquoi le faire

Je suis dans le flou et mes pensées se brouillent

Mes actions ne seront pas oubliées

Je fais le bien pour sauver mon âme mais mon rôle a déjà été attribué avant même de passer l'audition

Je ne vois pas comment arrêter tout ça car il n'y a pas de fin à mes problèmes

Si tu sens le mal te dominer, tu peux jeter l'éponge car c'est perdu d'avance

Lorsqu'il n'y a plus de lumière au bout du tunnel, c'est la fin

Tout change autour de moi et je veux changer aussi

C'est une chose que je sais

Ce n'est pas cool d'être idiot

Je me sens différent aujourd'hui

Je ne sais pas quoi dire d'autre

Il faut que je me réveille, c'est maintenant ou jamais

Quand je me regarde dans le miroir j'ai l'impression qu'il y a quelque chose d'autre au loin

Quelque chose que je veux voir mais qui résiste

Le mal est de plus en plus persistant

Je ne l'avais jamais remarqué mais maintenant je ne peux pas le louper

Je l'ai fuit pendant des années mais il est toujours présent

Il est de plus en plus fort et il me consumme

Je ne peux pas fuir mon propre destin, je me demande ce qui va se passer quand il me rattrapera

Va t-il me laisser pour mort dans la baie de Chesapeak ou va t-il me rendre meilleur ?

Suis-je devenu meilleur ? Si oui alors aujourd'hui pourrait être mon anniversaire

En buvant j'essaie de me débarrasser de ces fantômes qui me maudissent

Je sens que le changement est une certitude car ce qui vient est un état d'urgence

Tout change autour de moi et je veux changer aussi

C'est une chose que je sais

Ce n'est pas cool d'être idiot

Je me sens différent aujourd'hui

Je ne sais pas quoi dire d'autre

Il faut que je me réveille, c'est maintenant ou jamais

C'est maintenant ou jamais

@TraduZic