M A N I A

The Weeknd

"All I Know"

Les raisons pour lesquelles je ne peux pas t'avoir sont si faciles à définir

J'en avais pas vraiment l'intention mais je dois le faire

Les raisons pour lesquelles je ne peux pas t'avoir ne sont pas si compliquées

Bébé si tu me le permets, je n'hésiterai pas

C'est tout ce que je sais

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

"Sidewalks"

J'avais plus de larmes quand j'avais 18 ans car personne ne m'a aidé mise à part les rues

Trop de gens pensent qu'ils m'ont fait connaître, s'ils l'ont vraiment fait alors qu'ils me remplacent

De sans-abri à la liste de Forbes sans l'aide de ces négros, comme Moïse je sens que j'ai été choisi

Si t'es pas mon pote alors ta copine sera à moi et j'en ai rien à foutre si un nigga a dit qu'il me connaissait

J'ai grandi sans père donc personne ne m'a jamais dit "fils", mon flow est si dément que Kevin Costner ne pourrait pas me toucher

Je sais que tu veux que personne ne m'aime et je me sens inutile quand je ne fais pas de fric

C'est la vie dont on a toujours rêvé même si j'avais pas ces problèmes de riche quand je vivais à Queens Street

Chaque fois que tu me vois sortir d'une Aventadors, sache juste que j'ai bossé dur pour m'offrir tout ça

Les rues m'ont sauvé la vie et ne m'ont jamais menti

Les rues m'ont sauvé la vie en me montrant tous les mauvais côtés

Elles ne me laissent pas tomber

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

"Secrets"

Tout le monde ici te veut, mon amour

Et je sais que tu en as aussi envie, mon amour

En te demandant ce que ton coeur désire, mon amour

Tu me dis que je suis le seul et unique, mon amour

C'est un mensonge, je t'attrape toujours dans ta convoitise chaque fois que tu fermes les yeux

J'entends les secrets que tu gardes quand tu parles dans ton sommeil

J'entends les secrets que tu gardes quand tu parles

J'entends les secrets que tu gardes quand tu parles dans ton sommeil

J'entends les secrets que tu gardes quand tu parles

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

"Die For You"

Je cherche des façons de faire face au sentiment que je vais traverser

Je peux pas dire que je t'aime pas car je t'adore vraiment trop

C'est difficile pour moi de dire ce que j'ai sur le coeur mais ce soir je vais tout te révéler

Bébé laisse-moi te dire la vérité

Tu sais ce que je pense, je le vois dans tes yeux

Tu ne peux pas supporter que je déteste quand tu pleures

Tu as peur d'être seule, surtout la nuit

J'ai tout le temps peur que tu me manques

Je ne veux pas ressentir le fait de ne pas t'offrir mon amour

J'essaie de trouver des raisons de nous séparer

C'est impossible car t'es parfaite et je sais que tu en vaux la peine donc je peux pas partir

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

"Party Monster"

Je suis bien, je dirais même au top sachant que ça fait un moment maintenant que je mélange ma boisson

J'ai juste besoin d'une fille qui pourra vraiment me comprendre

Je suis bien, je dirais même au top sachant que ça fait un moment maintenant que je mélange ma boisson

J'ai juste besoin d'une fille qui pourra vraiment me comprendre

Je l'ai vue s'enrichir sur la scène, je me suis dis qu'elle devait être au courant

En la voyant descendre un litre de cette téquila je savais que je devais la rencontrer

Ooh elle est à moi, vas-y bébé lâche-toi et prend une ligne

Elle a les même lèvres qu'Angelina et le même cul que Selena

Je me dis "Merci Seigneur pour cette journée"

Me réveiller à côté d'une fille dont je ne sais même pas son nom

Merci Seigneur pour cette journée

Me réveiller à côté d'une fille dont je ne sais même pas son nom

Je suis peut-être parano

Mais je vois quelque chose en toi

Je suis peut-être parano

Mais je vois quelque chose en toi

Merci Seigneur pour cette journée

Me réveiller à côté d'une fille dont je ne sais même pas son nom

Merci Seigneur pour cette journée

Me réveiller à côté d'une fille dont je ne sais même pas son nom

Tu es parano

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

"I Feel It Coming"

Dis-moi ce que t’aimes vraiment, bébé je peux prendre mon temps

On ne devrait jamais se battre, allons-y juste étape par étape

Je le vois dans tes yeux parce qu’ils ne me mentent jamais

Je sens ton corps trembler et la chaleur entre tes jambes

Tu as été terrifiée par l’amour et ce qu’il t’a fait

Tu n’as pas à fuir, je sais ce que t’as traversé

Une simple caresse et ça peut te libérer

On n’est pas obligé de se précipiter quand t’es seule avec moi

Je sens que ça vient bébé

Je sens que ça vient bébé

Je sens que ça vient bébé

Je sens que ça vient bébé

Tu as été terrifiée par l’amour et ce qu’il t’a fait

Tu n’as pas à fuir, je sais ce que t’as traversé

Une simple caresse et ça peut te libérer

On n’est pas obligé de se précipiter quand t’es seule avec moi

Je sens que ça vient bébé

Je sais ce que tu ressens

Je sens que ça vient bébé

Je sais de quoi tu parles

Je sens que ça vient bébé

Je sais de quoi tu parles

Je sens que ça vient bébé

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

@TraduZic