00:00
La traduction de milliers de musiques sur TraduZic
00:10
C'était un principe écrit dans les documents fondateurs
00:14
Qui a déclaré la destinée d'une nation
00:20
Cela a été murmuré par les esclaves et les abolitionnistes
00:24
Alors qu'ils ont ouvert une brèche vers la liberté
00:30
Cela a été chanté par les immigrants alors qu'ils débarquaient de rives éloignées
00:36
Et les pionniers qui repoussaient à l'ouest une sauvagerie impitoyable
00:43
C'était l'appel des travailleurs organisés
00:46
De ces femmes qui sont parvenues aux urnes
00:48
Un président qui a choisi la Lune comme notre nouvelle frontière
00:52
Un roi qui nous a emmené au sommet de la montagne
00:54
Et pointé la direction vers la Terre Promise
00:57
Nous pouvons dire oui à la justice et à l'égalité
01:18
Oui nous le pouvons, dire oui à l'opportunité et à la prospérité
01:28
Oui nous pouvons soigner cette nation
01:33
Oui nous pouvons réparer ce monde
01:58
Nous le savons, la bataille qui se prépare sera longue
02:03
Mais rappelez-vous toujours que peu importe les obstacles qui se dressent sur votre chemin
02:09
Rien ne peut se mettre sur le chemin du pouvoir de millions de voix
02:15
Réclamant le changement
02:18
Nous voulons du changement
02:27
On nous a dit que l'on y arriverait pas
02:32
Par un choeur de sceptiques, ils ne feront que s'amplifier et se désaccorder
02:38
On nous a demandé de nous arrêter et de revenir à la réalité
02:42
On nous a averti qu'il ne fallait pas donner à cette nation de faux espoirs
02:47
Mais dans l'invraisemblable histoire qu'a vécu l'Amérique
02:50
Il n'y a jamais eu de tromperie dans l'espoir
02:56
(Nous voulons du changement)
03:06
Maintenant les espoirs d'une petite fille qui va dans une école insalubre à Dillon
03:11
Sont les mêmes que les rêves que ceux d'un garçon qui est dans une école à Los Angeles
03:15
On se rappellera que l'Histoire est en action en Amérique
03:19
Que nous ne sommes pas si divisés que notre politique le suggeste
03:23
Que nous ne faisons qu'un, nous sommes une nation
03:28
Et ensemble, on ouvrira un nouveau grand chapitre dans l'histoire des Etats-Unis
03:33
Avec quatre mots qui résonneront d'une côte à l'autre
03:38
D'un océan à l'autre
04:08
Traduction par Cudder