#39e21cc
Over My Dead Body
Over My Dead Body
Postée par
VBK
Il y a
13 ans
Com's
21
Commentaires
D
Daika
Il y a 12 ans
Magnifique
0
g
gabriel
Il y a 12 ans
lorsque drake dit my city love me like mac dre in da bay il fait référence à la bay are , san fransico dont est originaire mac dre
0
D
DDrake
Il y a 12 ans
Cette track flingue !
0
drizzy
Il y a 13 ans
take care un bel album pour rêver... Vous pourriez traduire Hate Sleepin Alone svp elle est magnifique et j'aimerai mieux la comprendre :) merci d'avance
0
rosay
Il y a 13 ans
super intro
0
Tiluk
Il y a 13 ans
Je pense que dans le refrain, c'est plus "you know, i know that you don't love me baby"
D'aprés mon écoute
0
phoenixya
Il y a 13 ans
Album acheté et concert qui a tout déchiré =)
Drake c'est le meilleur
0
LoveU
Il y a 13 ans
"Nigga" en français tu peux le remplacer par "négro" :)
0
soso08
Il y a 13 ans
aie aie ! tro fort
0
kayser
Il y a 13 ans
Merci pour la traduction
0
V
VBK
Il y a 13 ans
Oui plus précisément : "Il faudra me passer sur le corps", je corrige ça tout de suite
0
Elisehight
Il y a 13 ans
"over my dead body" > je dirais plus - jusqu'à mon cadavre ou tout droit vers mon cadavre"
0
light6996
Il y a 14 ans
Et tu pourrais pas traduire light up ft jay z
0
IceCreamBoy
Il y a 14 ans
Quelqu'un pourait faire Red cafe Rick ross et Rayan Leslie Fly Together ? SVP ces une tueri !
0
Mekki
Il y a 14 ans
Take Care une tuerie je pense que j'ai meme pas besoin de vous le conseiller
0
Fiona
Il y a 14 ans
Merci vous pouvez traduire Crew Love de drake svp
0
V
VBK
Il y a 14 ans
Ok au temps pour moi je corrige ça.
0
NiggaFromCI
Il y a 14 ans
VBK petite erreur "shout out " veut dire dédicasse à et non criant sur ...
0
GUCCISEUL
Il y a 14 ans
Merci VBK pour ma part l'album est lourd !
0
GameOver
Il y a 14 ans
Yeaaaaahhh du bon son si y'aurai moyen d'avoir plus de nouvelle traduction de Drake sa serai cool merci
0
K
KevinRozay
Il y a 13 ans
Petite erreur a 3:09
Quand il dit "Don't make me break your Kevin Hart, boy"
Il parle de Kevin Hart le comédien americain
0
Texte
00:00
(Commence à 0 : 04)
00:05
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:13
(Paroles à 0 : 25)
00:25
Comment je me sens, ça n'a pas d'importance car tu sais que je vais bien
00:35
Je continue de me demander "Pourquoi est-ce que tu t'en préoccupes ? "
00:41
Quand tu sais que je n'ai pas changé
00:46
Je sais que tu ne m'aimes pas bébé
00:51
Ils essayent de te séparer de moi
00:56
Il faudra me passer sur le corps
01:06
Je pense que j'ai tué tout le monde dans le game l'année dernière
01:11
J'emmerde ça j'étais là
01:12
Et je crois que j'ai trouvé la femme de mes rêves dans un strip club
01:15
J'emmerde ça j'étais dans l'erreur
01:17
Décidacee à tous les niggas qui ne payent pas de taxes
01:20
Aujourd'hui il y'a 6 chiffres lorsque je paye les miennes
01:23
Je suppose que tu perds un peu pour gagner un peu
01:25
Ca me va tant qu'il y'a du profit
01:27
Tu sais que je veux tout et même plus
01:30
Décidace aux filles asiatiques, baisse les lumières
01:33
On m'offre des verres je ne sais pas d'où ça vient, certainement de quelques salopes que je prendrai plus tard
01:38
Tu me connais bien mec
01:40
Tu n'es pas le seul vrai mec
01:42
Avec ces femmes blanches comme Seal
01:45
Un esclave de ces chattes mais je ne fais que jouer
01:48
Est-ce que ces gens sont encore en train de parler de ma carrière ?
01:51
Demandant si je vais encore être platinium dans 1 an ?
01:54
Si je n'ai pas ce qu'il faut ? Est-ce que Michael Jordan a toujours sa boucle d'oreille ?
01:59
Mec tous vos flows m'ennuie
02:01
Je m'en fous si ça me concerne pas
02:03
Je continue d'entendre ces rumeurs
02:06
Mais la jalousie est juste de l'amour et de la haine en même temps
02:09
Ca a été comme ça depuis le début
02:11
J'étais juste en train de jouer, je n'ai même pas vu que je gagnais
02:14
Et ceci est le seul son dont tu devrais avoir peur
02:17
Ces enfants portent des couronnes par ici et tout va très bien
02:20
Je sais que tu ne m'aimes pas bébé
02:24
Ils essayent de te séparer de moi
02:29
Il faudra me passer sur le corps
02:38
Tu dis que je suis de l'histoire ancienne, ok mais qui est la nouvelle star alors ?
02:43
Car si je vais n'importe où, c'est probablement trop loin
02:45
Je jouais dans un Bar Mitzvah en Amérique
02:47
Usant la moitié de l'argent pour aider mon frère au tribunal
02:50
Vin rouge en pensant aux stups
02:53
Décidace à ceux qui font leur temps
02:55
Et à ces putes quand c'est l'heure de se coucher
02:58
Et je t'emmerde si tu penses que c'est ton heure
03:01
Ne me fais pas détruire ta vie mec
03:03
Je m'en fous de qui t'a lancé
03:05
Ou tu veux jouer au marrant ?
03:08
Ne me pousse pas à briser ton coeur de Kevin
03:11
Peu importe pour moi je veux juste me sentir bien, vivre mieux
03:15
J'étais peut être un idiot de le faire l'année dernière
03:19
Mais je le ressens maintenant plus que jamais
03:21
Ma ville m'aime comme Mac Dre
03:23
Deuxième album et je suis en train de paver la route
03:26
Les routards sont de retour sur le train en marche
03:29
C'est comme à l'époque "Comeback Season"
03:31
Et j'ai rencontré ta copine hier soir
03:34
On s'est pris en photo, j'espère qu'elle l'a encadrée
03:37
Et je buvais au Palms hier soir
03:39
Et j'ai fini par perdre tout ce avec quoi j'étais venu
03:42
C'est comme si j'avais déjà été là avant huh ?
03:45
Il me reste encore 10 ans à performer huh ?
03:47
Et ceci est le seul son tu devrais avoir peur
03:50
Ces enfants portent des couronnes par ici et tout va très bien
03:53
Je sais que tu ne m'aimes pas bébé
03:57
Ils essayent de te séparer de moi
04:01
Il faudra me passer sur le corps
04:13
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
04:20
@TraduZic
